|
||
|
*停權中*
加入日期: Dec 2004
文章: 222
|
引用:
Welcome to Taiwan...  |
||||||||
2011-11-20, 01:40 PM
#61
|
|
|
Elite Member
  加入日期: May 2002 您的住址: 板橋
文章: 5,112
|
引用:
不用強調Welcome to Taiwan,這一點放諸四海皆準----法律本來就不是用來伸張正義的,法律只是維持社會運作的工具而已,美國最高法院的首席大法官 霍梅茲說過:.... 引用:
至於這句話要怎麼解讀就看個人了  ....
__________________
士大夫之無恥,是謂國恥 ....
此文章於 2011-11-20 01:52 PM 被 cmwang 編輯. |
||||
|
2011-11-20, 01:44 PM
#62
|
|
|
Basic Member
加入日期: Dec 2004
文章: 23
|
唉......................
有必要這麼衝動嗎? |
|
2011-11-20, 01:53 PM
#63
|
|
|
Golden Member
 
加入日期: May 2002
文章: 2,919
|
不曉得新聞報導是不是跟這事件有關係...
一對男女在醫院砍人後就燒碳自殺了... |
|
2011-11-20, 01:54 PM
#64
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2010
文章: 168
|
引用:
真希望那個經理至少殘廢.......不然就是女鬼天天晚上去搔擾他 這麼愛性搔擾女下屬就晚上夢裡把他搾乾吧 此文章於 2011-11-20 01:57 PM 被 電子庫房 編輯. |
|
|
2011-11-20, 01:55 PM
#65
|
|
|
Major Member
加入日期: Sep 2002
文章: 164
|
引用:
應該這樣排列吧 鄉民:人民是公務人員的老闆  總統:人民必須遵守法律,公務員必須依法行政,謝謝指教  黑道大哥:我就是法律  力尾:法律是我定的  懂ㄟ:力尾是我罩的,我公司底下的員工都必須聽我的話,否則就放無薪假  警察:人家是什麼身份.你還敢報案  鄉民: 
__________________
|
|
|
2011-11-20, 02:19 PM
#66
|
|
|
Master Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: 高雄
文章: 2,247
|
引用:
張系國寫的「決策者」有四句絕妙的翻譯，將一大段冗長雜亂叫人看的昏頭轉向的致詞濃縮精練成四句話。 A：我是奉命主持 B：我是不得不來 C：我是正人君子 D：我是青年才俊 霍梅茲的話嘛，我來簡明翻譯一下吧： 「這個地方我說了算」
__________________
簽名檔真是礙眼…還是讓版面乾淨點吧！ |
|
|
2011-11-20, 05:46 PM
#67
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2002 您的住址: 板橋
文章: 5,112
|
引用:
Good Job ....不過越簡要的句子往往有越多種解釋,您的翻譯應該也只是其中一種可能而已吧 |
|
|
2011-11-20, 06:16 PM
#68
|
|
|
Master Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: 高雄
文章: 2,247
|
引用:
會有多種解釋的可能，是那個故弄玄虛莫測高深的人所造成的，不是我的錯。 在「那種場合」，本來就是「他說什麼都是對的」，還那麼玩文弄詞地說出準確無誤解讀性甚低的言詞，正暴露了法律人玩文弄法的天性。
__________________
簽名檔真是礙眼…還是讓版面乾淨點吧！ |
|
|
2011-11-20, 06:36 PM
#69
|
|
|
Amateur Member
 加入日期: Mar 2007
文章: 37
|
一開始覺的他們太衝動了，但又覺的幹的好
到後面那對情侶殉情明志...心裏卻有股淡淡的哀傷... 畜牲 |
|
2011-11-20, 06:56 PM
#70
|
|
