PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
weirock
*停權中*
 
weirock的大頭照
 

加入日期: Mar 2008
文章: 5,843
引用:
作者OZHHC
台灣現在好像的確是有用「美語」這個詞說。


嗯~是台灣~那米國勒?

------
Sesame Street English

芝麻街的英文名稱~
     
      
舊 2011-05-26, 11:52 AM #61
回應時引用此文章
weirock離線中  
3gxy6e
*停權中*
 

加入日期: Jan 2011
文章: 1
Question

引用:
作者shadow2010
你看,國語可以變成代表性一詞,台詞就不行,
重點在「閩南」和「國」的分別,
我的邏輯是:一個是地區性的稱呼,一個是國家性的稱呼,
因為「閩南」和我們已經不太有關係,所以政府不用強制性統稱為「閩南語」
至於台語適不適合用來代表的家口中所說的閩南語,這個見人見智,
我的認知是,已經慣用台語來稱呼了,沒必要改為一個地區性的「閩南語」。

至於國語要不要改為「北京話」,也不用,那只是我一個諷剌性的說法!

喔這樣喔 那請問同樣跟我們講閩南語的新加坡 新加坡要怎麼解釋他們的閩南語
他們是算閩南語還是台語
印象中 新加坡也是有很多台灣人移民過去 那這些台灣人要如何跟當地早先移民講閩南語的作區別
 

此文章於 2011-05-26 11:56 AM 被 3gxy6e 編輯.
舊 2011-05-26, 11:53 AM #62
回應時引用此文章
3gxy6e離線中  
小建
*停權中*
 
小建的大頭照
 

加入日期: May 2000
文章: 7,451
引用:
作者3gxy6e
喔這樣喔 那請問同樣跟我們講閩南語的新加坡 新加坡要怎麼解釋他們的閩南語

請再把馬來西亞加進去, 謝謝!
舊 2011-05-26, 11:54 AM #63
回應時引用此文章
小建離線中  
shadow2010
*停權中*
 

加入日期: Jul 2010
文章: 201
引用:
作者3gxy6e
喔這樣喔 那請問同樣跟我們講閩南語的新加坡 新加坡要怎麼解釋他們的閩南語


為什麼要問我?

他們習慣叫什麼就叫什麼,就像我們習慣叫什麼就叫什麼~
舊 2011-05-26, 11:55 AM #64
回應時引用此文章
shadow2010離線中  
blair
Elite Member
 
blair的大頭照
 

加入日期: Jun 2001
您的住址: 地球
文章: 6,234
引用:
作者小建
請再把馬來西亞加進去, 謝謝!

原來台語滿天下

說正經的,這根本就是選舉快到了才出來的東西...
應該立法禁止選舉期間出現挑撥族群的語言
↑OK我知道這在現在的台灣是不可能的
__________________
~愛由一個笑容開始,用一個吻來成長,用一滴眼淚來結束。
當你出生時你一個人在哭,而所有在旁的在笑,因此請活出你的生命,
當你死的時候,圍繞你的人在哭而你便是唯一在笑。~
舊 2011-05-26, 11:56 AM #65
回應時引用此文章
blair離線中  
藤原看海
*停權中*
 

加入日期: Jun 2010
文章: 20
引用:
作者weirock
嗯~是台灣~那米國勒?

------
Sesame Street English

芝麻街的英文名稱~

別搓破!一堆看不懂English的、只會在中文用字上嘴砲、你把梗搓破就不好玩了....

美語、英語通通是台灣那些補習班自己區隔的
好有不同的名目可以招生A新台幣!

人家老外通通都叫English!沒有分美、英的啦!
舊 2011-05-26, 11:57 AM #66
回應時引用此文章
藤原看海離線中  
BMC
*停權中*
 

加入日期: Feb 2011
文章: 65
引用:
作者shadow2010
你看,國語可以變成代表性一詞,台詞就不行,
重點在「閩南」和「國」的分別,
我的邏輯是:一個是地區性的稱呼,一個是國家性的稱呼,
因為「閩南」和我們已經不太有關係,所以政府不用強制性統稱為「閩南語」
至於台語適不適合用來代表的家口中所說的閩南語,這個見人見智,
我的認知是,已經慣用台語來稱呼了,沒必要改為一個地區性的「閩南語」。

至於國語要不要改為「北京話」,也不用,那只是我一個諷剌性的說法!

所以English應該改成Americanish才對嘛
舊 2011-05-26, 11:58 AM #67
回應時引用此文章
BMC離線中  
roleplay
Silent Member
 

加入日期: Aug 2008
文章: 0
引用:
作者OZHHC
台灣現在好像的確是有用「美語」這個詞說。

人家美蒂還是稱之為"American English"的說.
舊 2011-05-26, 11:59 AM #68
回應時引用此文章
roleplay離線中  
vircgd
Senior Member
 
vircgd的大頭照
 

加入日期: Jul 2005
文章: 1,141
引用:
作者3gxy6e
喔這樣喔 那請問同樣跟我們講閩南語的新加坡 新加坡要怎麼解釋他們的閩南語

  去年剛好有去這兩國,新加坡、馬來西亞當地人也稱其為「閩南語」,
但也有人稱「福建話」。
__________________
髒手很難把東西洗乾淨
舊 2011-05-26, 12:00 PM #69
回應時引用此文章
vircgd離線中  
pchome sucks
*停權中*
 

加入日期: Feb 2007
文章: 26
兩岸的九二共識就是一個中國,

兩岸的兩部憲法都規定中國境內各種語言一律平等,

爭這個是在幹嘛?
舊 2011-05-26, 12:01 PM #70
回應時引用此文章
pchome sucks離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:28 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。