作者Lisa Hsu

就算不管漢奸,意識型態.自己想死自己擔就算了,還拖了一缸子人下水.那年代拷問敵方可是很殘酷地,這樣做無論如何都很缺德,不值得原諒.

作者ab3333

+1

這部電影裡我也看不到真的愛在那..................

就一只戒指就可以表達出愛未免也太膚淺了?????

王佳芝要事先""登大人""預習的心態...劇情轉折也很不合理

看完整齣戲...腦中留下的.....只有****畫面

我看完沒有一絲"" 感動"" 與 ""反省"".....片子大家講的那麼好

....不知道自己是不是頭腦有問題呢????

作者我是湯姆

國民黨的軍隊要是不能打仗, 今天大家都要講日文, 看 AV , 吃日本料理了, 國民黨的軍隊要是不能打仗, 今天大家看的很多電影都會是閹割過的版本了, 實在不必要扯到那麼多!

有很多美國人一直認為, 第二次世界大戰是靠他們打贏的, 中國的軍隊如果不是靠他們奧援, 早就被日本打敗了, 所以他們更不會去研究或是探討這部電影背後的真實歷史以及時代架構, 他們很單純, 看的就是 "男女關係", 所以啊, 白痴也是會有單純的時候!

作者Toluba

那可不是隨便的戒指
那可是鴿子蛋阿
我不相信有男人會送這麼貴的戒指給一個他不愛的女人

作者jeffery8341

WOMEN FILM CRITICS CIRCLE是一個由42位女性電影評論者和學者架構的網站，她們選了10部電影列入HALL OF SHAME，色戒名列其中。
評語：Lust, Caution: Adam and Eve in Old Shanghai. Female-assisted destruction of a nation while falling in love with torturer/rapist.
我的翻譯：一個女人愛上了虐待狂與強姦犯，並同時協助毀滅一個國家（翻的不好，請大家指教）

一定有人回擊：干她們美國人屁事。沒錯，是不干她們的事，不過如果沒有美國的吹捧，哪來的李安？

我本來不想看色戒的，可是發覺似乎除了中國大陸的部分評論外，全世界尤其是台灣，都對色戒一面倒的叫好，讓我無可避免的知道了點劇情，所以，就姑且觀之吧！

漂亮又多才多藝的年輕女子（影射張愛玲自己），自幼得不到父愛，產生強烈的戀父情結，不可避免的愛上富有魅力又多金的中年男子。其實色戒的故事就這麼簡單。可是張愛玲為了凸顯故事的張力，刻意選擇了抗日戰爭這麼一個大時代，女主角是具有愛國意識的大學生王佳芝，居然愛上富有魅力又多金的大漢奸老易，最後為愛（有人說為了鑽戒）出賣了國家和同志。張愛玲的目的，是想把故事的對抗性拉到最大，藉此告訴大家，女人的情慾高過一切。

很多人罵張愛玲居然能在抗日戰爭的民族大業中風花雪月，其實沒啥奇怪的，張愛玲的外曾祖父是李鴻章，父親張佩綸是滿清大臣，換句話說，張愛玲是上層的滿清遺族，民國推翻滿清後，張家的家道中落是肯定的，張愛玲生長在這麼一個家庭，她不可能對當時代表中國的民國有任何情感，所以當然能在抗日戰爭中風花雪月，活在日據的上海，創作達到頂峰，還嫁給大漢奸胡蘭成。民國對張愛玲來說，只是一個討厭的債主而已。

1945年抗戰勝利，當時意氣風發、唯我獨尊、擁兵800萬的民國政府，壓根不會把張愛玲看在眼裡，沒把她抓來問罪就很客氣了。1949年以後，腐化的國民黨被共產黨率領中國人民掃地出門，共和國成立了，如同民國推翻滿清一樣，共和國取代了民國，成為中國的代表。此時的民國政府，不再擁有800萬大軍和4萬萬人民，只剩下數十萬民國遺族逃來台灣，這些民國遺族嚐到了滿清遺族的滋味，同時也有了滿清遺族的情緒，如同滿清遺族痛恨民國一樣，民國遺族恨透了共和國，也恨透了共和國代表的中國。1957年，雙方都是天涯淪落人，張愛玲正式登上台灣的文壇。

再回到色戒，色戒的劇情太牽強，張愛玲為了表達她的意圖，炮製了一個荒謬的故事。舉個例子：6人抗日小組中的汪佳芝的女同學（名字不知），在逃難途中，她對王佳芝說：我不會再回去了，因為打仗我才有機會到香港，我一定要出國，去看看外面的世界（我的媽呀，這真是畜生才會說出來的話，不過想到張愛玲的出身，也就笑笑過去了），這位畜生姑娘因為喜歡鄺裕民，儘管鄺裕民對她不理不睬，她還是跟著演話劇、跟著抗日、跟著加入地下組織、跟著被槍斃，天底下竟有這種癡情女子，小龍女都自嘆不如。當6人小組其中的5人決定要破王佳芝的處子之身，王佳芝只是默默地問是誰，真是沒出息到了家，這麼沒出息的小丫頭怎麼去抗日？如果換了紅高梁裡的鞏琍，早就開辦選秀大會：『要破老娘的身子可以，人選得由老娘來定』。

最荒謬的是特務老吳，我以前只知道國民黨的軍隊會拉伕，還真不知道國民黨的特務系統也拉伕，如果只是拉來看個門、盯個梢就算了，刺殺部長級大漢奸的重要行動人員居然也能用介紹的方式，乾脆登個徵人啟事算了。隨後看到老吳拿了一顆氫化鉀給王佳芝，我差點沒暈倒，完全沒受過訓的女大學生能吞氫化鉀嗎？過去，參加過2萬5千里長征的台共地下黨領導人蔡孝乾，被國民黨逮捕時沒見他吞氫化鉀，逮捕後該招的全招了，連蔡孝乾這樣的人物都頂不住，汪佳芝是誰啊？國民黨的軍隊不會打仗是事實，可是特務系統一流，戴笠領導的軍統局，連邱吉爾和羅斯福想作掉蔣介石都能查出來，哪有可能讓王佳芝擔當如此重任，並且嚴重違反單線作業的基本原則。

至於那三場床戲，我看的忍不住大笑出來，張愛玲真像個花痴，李安真會詮釋花痴。

我們再回到遺族的情緒，國民黨一向以抗日戰爭的領導者自居，喜歡痛罵共產黨竄改抗戰歷史，國民黨是當時的執政者，抗日當然是國民黨領導，這一點毫無疑問。而李安，這位國際大導演，台灣的第二代外省人，算的上典型的黨國子弟吧？竟然選了色戒這麼個題材，拍了這麼一部大戲，把國民黨領導的抗日糟蹋到一文不值，卻不見任何一位黨國子弟出來指責李安，反倒是對岸共產黨教育出來的人強烈批判色戒，這是怎麼回事？

民國的遺族和滿清的遺族都是遺族，遺族會有共同的情緒，滿清遺族成立滿州國，等於協助日本侵略民國的中國，民國遺族則成立黑貓中隊，協助美國刺探共和國的中國。基本上，這些都是漢奸的行為，不過滿州國的權貴並不會引以為恥，黑貓中隊背後的民國遺族也不會認為自己是中華民族的敗類。本次色戒在台灣上演，據說不少黨國大老都前往觀賞，不過沒聽到有任何一位黨國大老罵街，這就遺族的情緒。

而你我，無論省籍，多多少少都會受到遺族情緒的影響，其程度的嚴重與否，看完色戒就知道了。

作者BEE

我看色戒開始五分鐘就坐立難安 分了三四次始終沒把電影看完....
跳到那場強暴戲 我這大男人主義 的人都激起了莫名的反感。 最後
放棄看這部電影.....

+1
我非常支持也佩服 jeffery8341 整篇文的觀點....跳脫了世俗的台灣觀跟西方教育的洗腦。


就電影本身 直覺的是把名貴香水當香港腳的洗腳水運用.....我也沒法子細說 .畢竟沒有看完整部電影來造成自己的重度傷害。

作者拈花微笑

備受好評的《贖罪》也遭點名，因為片中「女性哭訴假**」劇情不優。

作者alpha

看來國民黨的軍隊不能打仗, 好處還不少勒~

中國有美援都慘勝了, 請問沒有米國的奧援要怎麼的贏法? 後面的共產黨就更不必說了. 英倫三島沒有美援, 別說法國/歐陸收不回來, 可能自己都淪陷了. 那時除了美國人之外, 有誰能送日本那兩顆呢?