翻譯獸是什麼！？可以吃嗎？

不能吃的話可不可以推倒...

1.序幕




　我有一個妹妹。今年十七歲了。



　叩叩。


「加奈，是我」


「......」


　沒有回答，可是可以感覺到有人的氣息。


「進去囉」


　喀嚓。


　打開病房的門，映入眼廉的白色世界一瞬間讓人覺的眼睛刺痛。


　白色的床單、白色的天花板、白色的牆壁、白色的窗廉......然後是穿著白色睡衣的一名少女。


「啊、哥哥......」


　淺淺的笑容迎接著我。


　我先拿了椅子坐下。這樣加奈和我的視線就在同一個高度了。


「這是禮物」


　我把項鍊拿了出來。


「這是禮物」


「禮物？」


「很有意思的。新產品喔。按下這個按鈕對著它講話，總共可以錄五個三分鐘長度的錄音呢。這樣

就可以和朋有交換訊息了......即使只有一個也是相當有趣的」


「......謝謝」


「......不確定一下嗎？」


「耶？」


「就是考試結果啊。要聽錄進去的聲音是按那邊的按鈕」


「嗯､嗯......」


　加奈用不靈敏的手按下按鈕。於是才剛錄好音的訊息以相當清晰的音質傾洩而出。


『......恭喜妳合格了，加奈』


「耶？」


「哈哈哈，其實我去看過榜單了。妳錄取了喔。恭喜了。現在如妳所願的是個高中生了」


　拍著加奈的肩膀，她似乎是終於弄清楚狀況了。


「啊......哥、哥哥！」


「喔！」


　我抱著撲進懷裡的加奈。


　加奈今年參加了高中入學考試。老實說，我認為要合格是很困難的。中學時代的出席日數不足理所當然的被學校組織視為問題兒而排拒。只是，她本人希望能繼續升學。然後，考上了我的母校雙

葉學園高校。




　藤堂加奈───我的妹妹。


　我們這樣擁抱著，從光亮的黑髮飄來加奈的香味。


　這個刺激喚起了好幾年以前的記憶。


　是的，那是現在還能回想起的少年時代。不管經過幾年都不會褪色，無數的回憶的其中之一。我還不能......掌握住妹妹心中的痛苦的那個時後───。

　出生以來第一次全家一起去郊遊。


「••••看，隆道、加奈。馬上就到山頂了」


「到了我們就吃便當囉，加奈」


「••••••嗯」


　但是，我只是「哼」的一聲就保持沉默。對了對了，這時後的我就是這樣冷淡的小鬼。話雖如此，我會有這種態度可是有個確實的原因存在的。


　那就是••••••。





「爸爸。為什麼總是背著加奈讓她這麼輕鬆？是郊遊對吧？應該自己走才對不是？」


「隆道是男孩子，加奈是女孩子」父親這麼說著。


「因為你是哥哥啊」母親這麼說著。


　他們說的是正確的。實際上就是正確的事。只是，夫婦一同對我勸說著，讓人感到額外的心情不好。


「太狡猾了啦！」


　現在說的話就是「理智斷劣」的我脫口而出的說著。


　被算是長輩的兄長指責，加奈自然的把視線移下。


　這時後的我，無論如何都是對加奈這樣的動作非常討厭的。好像是躲避某樣事物一樣的把眼神移開似的。••••••小孩子最討厭的就是說謊、背叛者和弱小的傢伙。


「下來啦」


　我不加思索的說著。


「加奈，下來啦。妳給爸爸添麻煩了啦」


「啊••••••」


　露出好像要哭的表情的加奈。


「別哭啦！」我往加奈的腳打下去。


　接著加奈的表情逐漸的崩潰，眼角浮現大粒的淚珠。


　在我幼小的心靈中，知道自己做了很過份的事也說不定。


　但是，在罪惡感浮現前───


　鏘。


「好痛！」


　父親隨手往我的頭上打下去。


「什麼啦••••••」


　只說了這樣就說不出話了。因為我知道再說下去就要哭了。


　父親也什麼都不說。只是用著冷靜的眼眸目不轉睛的看著自己的兒子。那個視線帶有的奇特迫力壓迫著我不滿的情緒。後悔被父親打了。被母親和加奈看到令我感到羞恥。然後是毫無道理的氣憤。


　陷入那樣的思潮中，我粗魯的快步走在雙親之前。


　絕對不要被人看到現在的表情。


　••••••尤其是加奈。「什麼啦什麼啦什麼啦」


　手上拿著枯枝橫掃著雜草，少年時代的我連疲勞都忘了的向前走著。


「隆道，成為堅強的男人吧」


　從背後傳來父親的話。





　加奈被幾近溺愛的過度保護著。


　雖然現在這是當然會知道的事情，當時加奈似乎被醫生宣告活不過小學畢業。會有過度保護的待遇也是可以理解的。


　可是，才十歲只是個鬼靈精的小鬼的我，是不可能理解那種大人的事情，雙親也沒跟我提過。





　加奈正蹲在附近的草叢裡。


　一眼撇過去。


　正在編花環啊。可是，幾乎沒有到過野外的經驗的加奈，是不可能簡單的編出令人滿意的花環的。跟花環的惡戰苦鬥，不管經過幾次都是失敗的。


「••••••在幹嘛啊，那傢伙」


　因為一時興起吧。


　我往加奈的場所走去，從她手裡把花環（的未完成品）搶了過來。


「啊••••••」


　抬頭看著我的加奈閃過了害怕的表情。


「不是這樣子的啦」


　把一蹋糊塗的（好像是）花環拆散，以正確的步驟重新編織。


　轉眼間那就有了形狀，馬上就變成一個小小的花冠。


「看，是這樣吧」


「嗯、嗯••••••」


　還以為會被欺負的加奈，愣愣的接過了花冠。


「••••••那個」


「什麼啦」


「••••••謝謝」


「沒差啦，那種事情」


　突然感到不好意思的我生硬的說著。


　"為什麼要對這種傢伙親切呢的"反面，是"讓人心情感到良好的事情"，當時的我並沒有察覺到。


　忽然把視線移往雙親的身上，父親跟母親正微笑著看著這裡。


　害羞的感覺突然冒了出來。





　似乎不知到什麼時後睡著了。


　喚醒我的是雙親慌張的講話聲。


「郊遊路線沒有。你那邊怎樣？」


「沒有看到啊。不知道是去哪裡了」


「不可能跑的那麼遠。再找一次看看」


「但是，跟警察連絡不是比較好嗎？」


「再找一次沒看到的話就這樣做」


　我揉著眼睛起身。


「怎麼了嗎？」


「加奈••••••加奈••••••」


「加奈怎麼了嗎？」


「她不見了啊！」


「耶••••••？」


　我往草叢看去。


　不在。


　明明剛剛還在那裡玩的，現在卻不見了。


「糟糕了••••••」


　加奈不見了。


　和在市區迷路不一樣的。在山裡不見了。


　事情的嚴重性即使是我也能理解。





「我也幫忙找」


「不，你在這裡等。不要變成雙重遇難了」


　這麼說著，雙親分兩路離去。


「雙重遇難？」


　疏忽了我連那是什麼意思也不知道。


　如父母說的等待著一段時間後，雙親並沒有回來。加奈也是。


「嘖，都是加奈的錯」


　加奈總是造成雙親的麻煩。


　然後，被牽連的總會是我。


「真∼沒辦法啊」


　我嘆了一口氣，向著雙親沒去的方向前進。

　••••••已經到了很深的地方了。


　老實說，我有點怕。


　一開始感覺好像是雜木林，照的到陽光，樹和樹之間的間隔也寬。但是往深處走，不知何時樹木變的密集，腳下也很難走，空氣裡有濕氣沉澱著。


　有花環掉在地上。


　我撿了起來。「這個••••••難道是••••••」不會錯的就是剛剛加奈編的花環。


　加奈在這邊！


　確信之後步調更加的快速。


「加奈み，妳在哪裡み！」


　沒有回答。


　森林吞噬了聲音，讓它落入虛無的底處。


　自己該不會是踏入了不該進入的場所吧。


　突然這麼想著身體顫抖著。


　和目前為止不一樣的另一種汗水流下脖子。


「加奈••••••不在這裡嗎？」


　現在回頭還能回的了原來的地方嗎？


　可以順利的和雙親會合嗎？


「啊，雙重遇難指的就是這個啊」


　突然間理解了。


　然後在理解的瞬間，也明白了自己做了多糟糕的事。


　回頭吧，我這麼想著。現在的話順著來的路折回還能回的去。


　但是───


　我看著花環。


　果然加奈••••••是個瘟神啊。


「笨蛋加奈笨蛋加奈笨蛋加奈••••••」





　來到一個被岩石圍繞像是窪地一樣的地方。不知為何沒有受到森林的侵食。陽光傾射著，健全的雜草茂盛的生長著。然後從陡峭的崖邊。有著細小的瀑布"沙み沙み"的傾洩著。


　加奈正看著瀑布。


「加、加奈！」


「耶？」


　加奈回過頭來。


「妳在這種地方幹什麼！快回去！」


「••••••••••••」


　加奈用平時的害怕的表情看著我。


　那是無法理解自己該做什麼的表情。


「那個••••••」


「什麼啦。有什麼東西嗎？」


「這個」


　加奈從寬鬆的套頭裝口袋中拿出的，是像小豆子一樣的樹木的果實。


「有很多••••••掉在••••••那邊」


「妳要撿這個嗎？」


「••••••（點頭點頭）」


「不多撿一點就不回去嗎？」


「••••••（點頭點頭點頭）」


「可是我說妳啊••••••」


　我們••••••遇難了喔。


　"躂躂躂"的加奈就這樣跑去撿樹木的果實了。


「喂••••••」


　不快一點回去不行的啊。


「真是沒辦法啊」


　只有短短十分鐘而已，在心中這樣決定後，我就和加奈一起繼續撿樹木的果實。





「呀！」


　我聽到了加奈的悲鳴聲。


　加奈奔跑著。然後從她的後面，傳來了「嗡み」的許多翅膀重疊振動的聲音。


　是蜜蜂。加奈對蜂巢惡作劇了。


「快逃！」


　我拉著加奈的手飛奔著。


　跑！跑！跑！


　還看不見森林的出口。


　不久，一隻蜜蜂就飛到了耳邊。


　背脊感到一陣涼。被追上了！


「呀！」


　這時後，加奈跌倒了。


「加奈」


　回過頭去，無數的蜜蜂在眼前飛舞著。


　令人感到恐怖。害怕的想要立刻逃掉。


「不要み！」


　聽到加奈因為害怕蜂群而發出的悲鳴。


　情急之下好像要把加奈包住似的，把她的身體撲倒。一瞬間，激烈的疼痛在肩膀奔馳著。蜜蜂也刺著我的背部。不斷不斷不斷的。手也是腳也是。


　差不多從受到第十輪針扎的刺痛開始，已經不再覺得痛了。恐怖和震驚讓意識逐漸遠離了。至少••••••至少要儘可能讓加奈••••••彷彿把小小的妹妹抱進懷裡似的，四肢緊緊縮著。


　鼻頭觸碰到加奈的頭髮，有著加奈的香味。


　我失去了意識。


　醒來張開眼睛，看到的是白色的天花板。


　喪失意識之後，我被搜索隊發現，立刻送到醫院。幸運的是，我們似乎是在離森林的出口非常近的地方。


　得救的我立刻接受了適當的治療。然後整整兩天，徘徊在生死的境界間。


　後來聽醫生說我是奇蹟似的得救了。可是，這時後的回憶最鮮明的殘留著的是••••••。


　手覺得好溫暖。似乎是被繃帶層層的捲著，雖然非常的不自由，總算是轉過頭去看了身旁。


　是加奈。握著我的手，眼淚滾滾的落下，目不轉睛的看著我這邊───


「••••••哥哥••••••••••••」


　哥哥。


　加奈恰如其份的叫我『哥哥』，就是從這時後開始的。





　經過了一個星期。出院那天我已經完全恢復精神了。


　只有一個地方留下了不論如何都無法消除的傷痕，可是我並不在意。


　加奈來送我出院。


「那麼••••••打起精神喔」


「••••••」


　寂莫的表情。加奈要就這樣繼續著住院生活。





　我和母親一起坐上計程車。


　從後座看到加奈目不轉睛的看著這裡。


　揮著小小的手。


　加奈彷彿要思念傾洩出似的揮著手。看著這個時後的加奈的表情，我發現到了目前為止幾乎沒有來探望過加奈。明明是我的妹妹。


　至今為止是我嫉妒對象的加奈，在我心中的那個比重產生了劇烈的改變。從此以後，不管雙親對加奈有多過度保護，我也不再會嫉妒了。


　還要來探望加奈。不是什麼強烈的決定，隱隱約約的就這麼想著。

3.幼少期2／給夕美的情書




「呀喝み藤堂君！」


　出聲叫我的是鹿島夕美。


　她的存在對我之後的人生佔了很大的份量。


「恭喜你出院み囉！」


「......」「啊，好憂鬱。那樣子不像你喔，藤堂君」


　我安靜的從座位站起。


「啊，等一下等一下」


「......什麼事？」


　盡我可能的冷漠的對應她。即使如此，夕美好像好不容易引起對方注意似的，開始霹靂啪啦說起話來。


「我好擔心你呢。超過一個星期沒來學校了，老師又沒說是因為你在山裡受傷了。發生過那種事情，我還在想藤堂君該不會去自殺み了吧，就算是我也會稍微覺得不安的......但是沒事真是太好了。班上最擔心你的，說不定就是我呢」


「......擔心？沒那回事吧」


　轉過身背對著她。


「啊......等一下」


「......」


「等一下啦。我有重要的事情要說，有話要說！是重∼要∼會議！」


「......什麼啦？」


　真令人覺得厭煩。


　鹿島......很可愛。明朗快活成績優秀，運動神經也超群。很簡單的就能讓班上讓班上低沉的人也熱絡起來。


　老實說，我其實也喜歡她，連情書也寫給她過。是的，我的初戀的對象。那就是鹿島夕美。


　這件事要追溯到超過一星期以前，在我和加奈跟雙親去山上之前。



「藤堂君和我說不定很相配呢！」


　一切都是從這一句話開始的。


「啊？」


　那一瞬間我無法明白她的意思。


　會話的開端是刊載在雜誌後不太會注意的戀愛占卜的結果。我和她的星座碰巧很相配。


『雙子座的你和處女座的她，從本週開始到下個月將進入最好的熱戀狀態。要表白心中的戀情除了這個時後以外就沒有其他機會了。拿出勇氣，向喜歡的女孩子進攻吧。幸運數字是7，幸運道具是信，幸運地點是學校』


　在突然出現在眼前的雜誌上寫著這樣的事。


「噯？噯？噯み？」


「別說蠢話了」


　我站起來背向著鹿島。


「啊••••••」


　女孩子的惡作劇時常是脫離常軌的殘酷。因為知道這種事，所以明白隨便接話的話，不一會兒就會變成笑柄。


　雖然感受到背後傳來鹿島的視線，我還是若無其事的走出教室。說不會去意識到是騙人的。只是，要在眾目睽睽之下對話的話，鹿島是個需要仔細考慮的對象。


　即使只是開玩笑，毫不在乎的說出『喜歡你』，我也不知道該如何反應才好。那樣••••••讓我覺的害怕。


　我在走廊走著，心臟好像讓我難以呼吸似的猛烈的大聲跳動著。



「••••••然後，就證明出這裡是9。接下來這個9••••••」


　數學課。沒有辦法把集中精神在黑板，我的注意力完全灌注左前方。


　鹿島夕美在那裡。（鹿島•••••夕美嗎•••••）一時用著呆呆的視線注視著她。


　突然，不知是不是注意到我的視線，鹿島往這邊轉過頭來。


　眼神相對了。


　沒有想到會被察覺到的我，渾身僵硬起來。鹿島讓人聯想到貓科動物的眼睛，帶著惡作劇的光芒的看著我。一瞬間我的胸口大聲的鼓動著。然後••••••


　Ｖ。


　鹿島微微的笑著，對我作出Ｖ字的手勢。


　救了不知該怎麼對應才好，身體僵硬的凍結住的我的，是任課教師。


「那麼，這邊的答案••••••在看旁邊的鹿島，請妳來回答」


「啊嗚」


　吐出舌頭縮著肩的鹿島。班上發出小小的笑聲。雖然如此，鹿島起立的舉止還是沉著大方的。


「來吧，怎麼樣，答的出來嗎？」


　鹿島仔細的看著黑板。


　然後輕鬆自在的說出答案。


「呃，27」


「嗯••••••答對了呢••••••什麼嘛，妳不是在看旁邊啊」


「我在找掉到地上的橡皮擦」


「這樣子啊」


　鹿島坐下後，順利的繼續上課。我盡可能不直視的把意識集中在鹿島的方向。


　鹿島也再次斜著眼瞟向這裡。讓人無法平靜的氣氛。


『藤堂君和我說不定很相配呢！』


　很相配，也就是說，交往會很順利的意思嗎？


　鹿島說那句話到底是有什麼意思啊。知道聽的人會有怎樣的反應嗎。••••••心中就是這樣混亂著。


　我趴在桌上。


　一半高昂，一半冷靜••••••世界上最複雜的思春期少年的心思。就在這個時後，


「••••••這個就讓從剛剛看起來就一直冷靜不下來的藤堂來回答吧」


「是、是！」


　喀噹！椅子倒在地上的聲音，在偌大的教室中響著。

　回家時───總之是在失神的狀態下走在回家的路上。


　啪！


　突然有人拍了我的背，心臟差點從口中飛出。


「哈囉み」


　鹿島很有精神的舉著手。


「啊••••••鹿島••••••」


「今天沒和夥伴一起回去啊」


「智、智樹在委員會••••••育郎和雅俊去文具店••••••」


　只是說話就讓心臟鼓動的速度增加。••••••要是她說要和我一起回家的話••••••。


「那，一起回去吧」


　咚！


　心臟大大的跳了一下。


「不••••••不、不、不、不••••••」


　不要說蠢話了。這句話怎麼樣也說不出來。


　我完全的動搖了。


「不會有人看見的」


「不是那個意思••••••」


「有些話要跟你說啦」


「我、我有事！」


　要逃開的時後手腕被抓住了。


「回家的路上是最安全的吧み！」


「什麼安全啊！」


「我被別人看到也無所謂。不過藤堂君好像很討厭所以我才特別的照顧你呢」


　話題逐漸迂迴的接近核心。


　這就是鹿島的能力。


「所以我說••••••」


　老實說我已經沒有反駁的戰力(精神力)剩下來了。


「••••••算了，明天在大家面前說」


　鹿島像貓一樣的眼睛變的細長。


「太••••••太骯髒了！」


「才不骯髒呢！」


「怎麼不骯髒••••••明明很骯髒不是嗎！」


「不要說女孩子骯髒骯髒的！」


「我••••••才不管呢！」


　我甩開手腕逃掉。


　鹿島的性格率直的過份了。當時膽小的我無法忍受如此所以就逃開了。


「真是的！」


　背後傳來鹿島放棄似的聲音。


　給我整理事態的時間吧！那一瞬間，我如此殷切的祈禱著。


　當天晚上───我的情緒高昂，不怎麼睡的著。


　和鹿島夕美交往？


　光是想著就讓我的心臟咚咚的加速跳動。


　當然我知道鹿島是班上最可愛的女孩。只是心裡從來沒想過會是和我交往的對象。鹿島向我表示好意••••••那是我絕對想像不到的事態。


　把晚上睡不著的時間拿來思考，對我而言那決不是什麼不快的事。不如••••••。


　只是，要我和鹿島面對面訴說對彼此的好意，那是辦不到的事。於是••••••年幼的我拿起了筆。


　那稱不上是情書。是在她面前沒辦法好好說話的我的••••••替代品。要說那是情書的話，說不定就是這樣的東西。


　我把那封信趁放學後沒有人在的時間偷偷放到她的抽屜內。


　然後───這份戀情徹底的破滅了。只想和初戀的記憶一起趕快封印起來。


　總之我的戀情破碎了，之後去郊遊就發生了那件事。


　這一天是我戀情破滅之後第一天上學。所以，沒料到明明徹底戀情破滅的鹿島會用開朗的聲音跟我說話。


　別把我當笨蛋！


　這個年紀的少年會這樣想也是沒有辦法的。


「••••••就是之前的事情啊」


　我和鹿島之間屬於『之前的事情』範圍內的只有一件事。••••••也就是，戀情破滅事件。


「住口！」


　不經意的大吼出來。


　班上的視線往這邊集中。視線馬上帶有一點愚蠢的色彩，不一會兒就響起取笑似的口哨聲的波嵐。


「咻み咻み，藤堂，夫妻吵架嗎み？」


「藤堂對鹿島說I Love You，可是鹿島說No Thank you！」


　唱著即興的愚蠢的歌打擊著我。


　就是這樣，我戀情破滅的是整個班上都知道了。搞不好，還傳到其他班上了也說不定。


「吵死人み了み！」


「喔，生氣了生氣了！」


「藤堂選手，終於認真起來了。那麼，這份認真可以再一次的對鹿島進攻嗎！」


　在開我玩笑的同學也讓我覺得不愉快。但是比那個更不能原諒的是踐踏我的真心導致狀況演變成現在這樣的鹿島夕美。


　完全『切斷關係』的我,手插進口袋裡無言的走出教室。


「啊，藤堂君み••••••」


「囉嗦啦！別跟過來！」


　把鹿島的手腕用力甩開。不知道什麼飄落了下來。


　眼角一撇，是植物園的免費入場卷。而且是兩張。


「啊••••••」


　第一次夕美的表情蒙上一層陰影。


　稍微有點罪惡感，不過已經怎麼都無所謂了。也沒有閒暇深思兩張入場卷代表的意義。在我心中，鹿島夕美已經完全被區分到『別的世界』的存在了。


　不相關。不交談。不接近。


　事實上，我從這時後開始的幾年都持續著無視鹿島。


　直到高中畢業的那天───只是，當入場卷被揮落的時後鹿島的表情，和加奈有些相像。


　在我的胸口深處，有某個地方刺痛著。

4.高中一年級的夏祭



　唧み唧唧───


　好像棉花糖一樣的積雨雲，輕飄飄的在藍色的天空浮著。陽光強烈的照射著，流暢的轉著的兩個輪子，發出清脆的聲音。


「令人懷念的我的母校到了」


　我所通學的中學的正門。放學後來接小小的身體靠在校門上等著等著我的加奈。


「久等了」


　注意到我，表情就明亮了起來。


「等很久了嗎？」


「••••••（搖頭）」


「這樣啊。那走吧。坐上來坐上來」


　加奈壓住短裙後方，坐上後面的座位。


「••••••我不是每次都說了要好好抓緊嗎」


「••••••嗯」加奈伸出細細的手腕，膽怯的抓著我的腰。


　加奈總是不敢在我這樣子許可以前抓著我。


「出發前進！」


　我踩著踏板。


　從有點高度的直直的一條路穿過，馬上就脫離坡道。


　我按住煞車。慶祝高中入學買的最新型自行車，發揮高度的制動性能。


　加奈往前壓上。「呀」背後正好感覺到兩個鼓起處。


　微笑滿滿的確認成長狀態。


「啊，抱歉抱歉」


「••••••哥み哥」


　從自行車後面傳來抗議的聲音。


「所以我說了啊，一開始就要你抓好的嘛」


「可是•••••」


　加奈只說了這樣就沒說下去，而把臉埋起來。就算是兄妹，對於身體上的緊密接觸，也差不多會感傲抵抗了。


「吶••••••」　


「耶，什麼？」


「胸部，長大了喔」


「耶••••••」


「有72左右吧？」


「••••••！」


　猜對了吧。可以知道背後的加奈吸了一口氣。


「真是的••••••好色喔」


　加奈『咚』的敲了我的背。


「啊哈哈」


「••••••還要再大一點啦••••••」


「啊？妳說什麼？」


「沒有，沒有！」


「••••••奇怪的傢伙」





「吶，加奈，黃昏左右，要不要稍微出去外面走走？」


「••••••外面？」


「因為今天晚上有夏祭啊」


「••••••耶？」


「有夏祭喔。在神社」


「夏祭••••••」


「沒去過的地方對吧？可以成為不錯的回憶不是？」


「••••••去吧」





　我看加奈向著舉辦祭典的神社走去。


「喔，開始了開始了」


　祭典很盛大。


　到神社境內的石板道路的左右，一大排的攤子並排著，擁擠的人們絡繹不絕的發出鑿嘈雜聲。


　我們適當的看了看小店，兩個人吃著刨冰渡過時間。


　這時後───碰，碰碰！


「喔，煙火啊」


「哇••••••」


　在夜空綻放的無數的花朵。各種顏色的火炎，"啪"的炸裂開來。


　咚，咚啪！


　好幾發好幾發。


　眼神向旁邊瞥向加奈，正用著出神的表情望著天空。


「該不會是第一次看到煙火吧？」


「不是的，從醫院的窗戶外看過好幾次」


　在沒有任何人的夜晚的病房看著煙火，會是是怎麼樣的情況呢。


　在煙火之下，無數的人在眺望著。


　有的人穿著夏季的單件和服，有的人和戀人在一起，有的人和家族在一起，有的人和朋友在一起••••••和各自的幸福一起看著煙火。


「••••••煙火原來是這麼漂亮啊」


　在病房看到的煙火，看起來完全不是那個樣子。


　單獨一人，沒有微笑的對象，也沒有可以交談的朋友。


　即使是有各種顏色的煙火，說不定在加奈眼裡看來是黑白的。所以，即使一發也好希望能施放更多的煙火。為了第一次穿著夏季和服和家人一起來的加奈，我這樣祈願著。


　在那之後煙火持續了二十分鐘。





「那，差不多該回去了••••••」


「嗯」


「明天，又要做透析了」


「••••••嗯」


　看起來不安的表情。


「我會陪你去啦」


「••••••（點頭）」


　一直低著的頭，大大的前後搖晃著。


「我去一下廁所。妳在那邊等我好嗎？」


　我指著沒什麼人的鳥居外側。


「••••••（點頭）」


　有點害羞的點著頭，加奈「噠噠噠」的跑開。

　咚。


　我的肩膀和在路上走著的女孩子碰撞到了。


「喔」


「啊，抱歉抱歉」


「不••••••」


　視線相對。


　像貓科動物的眼睛。


「啊！」


　同時大叫一聲。


「藤堂君••••••」


「妳是••••••」


　活潑的表情染上一層陰影，看著這裡的少女是••••••小學生時代讓我的心受到重大傷害的那個鹿島夕美。


「那個••••••好久不見了呢••••••」


「••••••」


「班級不一樣了呢」


「••••••」「藤、藤堂君最近變的有點帥呢•••」


「••••••」


「呃、呃••••••」


「••••••」


「今天怎麼會在這裡？一個人嗎？我也是一個人呢み」


「••••••唆」


「耶？」


「囉唆」


「啊••••••」


　鹿島夕美頭低了下去。面向著地板, 不打算抬起頭來。


「別跟我說話」


「••••••怎麼這樣」


「走開」


「••••••」


「走開！」


　周圍的視線注視著我們。


「那••••••再見」


　鹿島偷看了一下我的眼睛。


　在期待什麼嗎。


　可是我沒有理由說出什麼分別的寒喧，用著看著害蟲的眼神注視著鹿島。鹿島看起來非常落莫的脫垂頭喪氣轉身要走。


　對於鹿島的嫌惡感，經過這麼多年的時間完全沒有減弱，我自己也感到驚訝。


「啊••••••」


　鹿島的腳絆到了，身體大大的搖晃著。


　我一瞬間向鹿島伸出了手。


　但是下一個瞬間，鹿島自行恢復了體態，只是稍微沒站穩。


　伸出的手停在半空中。


　鹿島看著我。


「••••••」


　張大眼睛的往我這邊盯著看。


　表情稍微露出了光輝。


　我把手縮回，插到口袋中。移開的視線。


「藤堂君••••••剛剛••••••」


「可惡••••••」


　我背對著鹿島。


「謝••••••」


「囉嗦！」


　我不自覺的大叫著。


　我好像心裡被人看穿似的無法忍受。但是，即使如此鹿島還是把話說到最後。


「••••••謝謝你了」


　我說不出話，好像逃跑似的離開了。





「真是的••••••」


　莫名其妙的心情亂糟糟的，帶著不滿踢著地面。


「••••••呀」


　加奈在我身旁。


「••••••咦？什麼時後回來的？」


「••••••剛剛」


「這樣啊••••••」


　加奈用擔心的視線望著我。


「怎麼樣，差不多該回去了吧？」


　加奈乖乖的點著頭。


「好，那就回去吧。今天我也累了啊」


　我像平常一樣伸出手。可是，怎樣也感受不到加奈的手傳來的感觸。


「怎麼了？」


「嗯、嗯••••••」


　這樣問了以後，加奈才戰戰兢兢的握著我的手。





　回家的路上，加奈一直沉默不語。


　就算平常很乖巧的妹妹，在出門遊玩回家的路上也是有很多話可說的。可是今天並沒有這樣。


「哪，怎麼了嗎？」


　樣子好奇怪。


　仔細的想了一下，發現只有一個可能。


「••••••該不會••••••看到剛才的事了？」


「••••••」


　無言。


　可是比任何雄辯都明確的表示肯定。


「這樣啊••••••看到了啊••••••」


　惡劣的狀況。看到冷漠對待他人的我，加奈不自覺的萎縮起來。


「呃，那個是••••••該怎麼說明好呢」


「••••••好可怕」


「可怕••••••是說我？」


「••••••嗯••••••好像是另一個人一樣」


「傻瓜啊•那是有原因的••••••不會對加奈說出那樣的話啦」


「••••••嗯，我知道可是••••••」


　加奈想起了從前的事。


　小時後，當我還討厭著加奈的那個時後的事。有事沒事就欺負她的那個時後。當時的我對加奈來說是個『可怕的人』吧。偶然間又看到了我變成『可怕的人』，害怕著失去唯一的一個支持自己的人。


　緊緊的。抱住了她。


「啊••••••」


「真傻啊••••••不要緊的啊。不用去擔心也沒關係的」


「我••••••因為好像做了壞事••••••要是被討厭───」


「沒有討厭妳的道理吧。我們不是兄妹嗎。不管加奈做了什麼都不會討厭的。也不會欺負妳的。妳就相信我吧」


「嗯••••••我相信你」