|
||
|
Junior Member
  加入日期: Jul 2005
文章: 745
|
日本數字概念是抄中國的，印象中他有3 6 9之類要念法是加重(修過2學期日文都忘光了)
而且和中國人一樣有避諱4的習慣(老師說的)，所以4才有2個念法，7我就不知了 ウ和死相近 外國的數字概念聽一些留學過的老師說法，很多沒什麼羅輯可以推測 = =所以數學爛是母語的錯嚕？ 但為什麼高中前台灣的數學國際前茅，但真正在應用上的成就有夠慘 此文章於 2010-03-03 06:54 AM 被 roma 編輯. |
|||||||
2010-03-03, 06:51 AM
#51
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2003 您的住址: 臺北市
文章: 105
|
引用:
因為過去臺灣數理高材生都去醫學院,工學院賺錢去了, 沒人想去理學院苦耗. 現在似乎有點改變, 比較多人願意去理學院, 但理由是電子業開始找一些物理,化學,數學,材料博士做研發, 最終目的一樣是賺錢. |
|||
|
2010-03-03, 08:44 AM
#52
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2005
文章: 68
|
引用:
重點在於數字的念法 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 我們也不是沒有 而且 十 以上 念法 也很有規律 不會有奇怪的組合 搞清楚狀況再發言吧 |
|
|
2010-03-03, 09:32 AM
#53
|
|
|
Junior Member
加入日期: Mar 2008 您的住址: 台北
文章: 908
|
引用:
只說是念這一串數字(阿拉伯數字, 但聽說真正起源是印度), 中文是10個音, 沒說這是中文喔
__________________
http://enjoyingmusic.blogspot.com 提供視聽參考與各種相關音響知識的好地方 http://enjoyinglive.blogspot.com 分享實用的生活經驗 此文章於 2010-03-03 11:06 AM 被 ayler 編輯. |
|
|
2010-03-03, 11:02 AM
#54
|
|
|
Master Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: 碎石堆緩衝區
文章: 1,807
|
引用:
日文有所謂的訓讀跟音讀 ,後者就是由原本中文發音為基本 ,自然唸起來也就像中文
__________________
「優雅ズ舞よ」∼ロ③ДワКиャみ∼ |
|
|
2010-03-03, 12:41 PM
#55
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jun 2001 您的住址: 萬華
文章: 374
|
有次看一個網路上的短片
好像是介紹ati HD5870和HD5850 整段影片我就一直在聽那個主持人在那邊 ......So The H.D. five thousand eight hundred seventy AND H.D five thousand eight hundred fifty XXXX...... (有興趣的朋友幫我算一下要唸幾個音節？) 光為了唸出這兩個會在介紹中不斷重複的型號就花掉一堆時間 那時就覺得說英文好累-_- 是腦袋轉不過來還是怎樣 不能像我們一樣唸 H.D 五.八.七.零 就好嗎？ 硬是要唸成H.D.五千八百七十就是了-_-"
__________________
飛啊~飛啊~小蟑螂~~ 看我們在那廚房努力的飛翔 |
|
2010-03-03, 02:19 PM
#56
|
|
|
*停權中*
加入日期: Apr 2005
文章: 17
|
引用:
16進位,應該只有和資電相關領域才有可能用到吧?? 我的英文很破  日常英文有用到十六進位的可能性嗎?? |
|
|
2010-03-03, 02:59 PM
#57
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2006 您的住址: 佛山
文章: 33
|
引用:
字母多寡也能算?? 只說一個單字，字根字首字尾和中國字相比還更有規律性 算數或數數和數學，有很大的不同 不用念到多高學歷，小學高年級就可以知道了吧 算數只能算是計算數學的一種工具，會影響邏輯性和思考方式，但是其他因素影響可能更大 學數學過程，很多前面學的通常只是在學習後面的問題的工具或方式 到後面很多只是觀念，轉不過來會很頭大... 當初學英文數字方面也是和strong兄一樣，teen和ty一時念不清楚或聽不出來 還有序數，如 four fourth five fifth nine ninth twelve twelfth twenty twentieth twenty-one twenty-first forty fortieth 大致都是念法上的因素而字母組合要變化 比較討厭thirty two million and one hundred.....這種，猛聽還要轉換成我們常用的習慣會來不及 |
|
|
2010-03-03, 04:21 PM
#58
|
|
|
Power Member
 
加入日期: Apr 2001 您的住址: Canada
文章: 600
|
引用:
可以念成HD fifty eight seventy and HD fifty eight fifty !!
__________________
2006 Jan. 上海，桂林 2006 Feb-March 台灣 2006 May 22-24 Seattle 2007 Feb 28 - March 12 Boston, Quebec 2007 Aug 23 - 2007 Oct Working in Banff (Center Canada) 2008 May 27 - June 3 Seattle & San Francisco 2009 Jan 10 - Jan 17 Varadero, Cuba and Habana 2009 May 03 - 06 Seattle and Chicago 2010 April 17 - May 05 南韓首爾，中國北京,西安,天津 ------------ 存錢中 http://www.flickr.com/photos/21706036@N05/ 
|
|
|
2010-03-03, 06:10 PM
#59
|
|
|
Regular Member
 
加入日期: Feb 2004
文章: 67
|
引用:
以電腦語言來解釋的話, 中文是10進制,英文是2進制. 十二 這個數字, 中文用12來表示. 英文卻得用1100來表示. 一百 這個數字, 中文用100來表示, 英文卻得用1100100來表示. 恭喜 這個祝賀詞, 中文用兩個國字來表示. 英文卻得用congratulant來表示.
__________________
商無德 , 政無能 , 法無衡 , 民無腦 . |
|
|
2010-03-03, 06:16 PM
#60
|
|
