|
||
|
New Member
加入日期: Jan 2007
文章: 9
|
想不到問日文也能讓r兄想起往事.看來r兄也是個性情中人.
我是看他開的班都是強調短期提昇實力.又是針對檢定考試. 我是想說先拼個檢定合格.再來慢慢加強實際應用的說聽能力. 這樣有搞頭嗎? 引用:
|
||||||||
2009-07-09, 11:15 AM
#51
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2003
文章: 86
|
我只能說 興趣無敵
我以兩個朋友為例 他們都超級熱愛日本動漫跟遊戲 都是從小就很愛接觸這方面的東西 靠自學(說實在他根本沒有認真做學習這動作 只有每天泡在有日本動漫跟遊戲) 他一級檢定考 只差六分滿分 另一位 沒有去考檢定考 可是他號稱從1990年之後的動畫他全部都有 而且每部他都還自己翻譯 上字幕 說實在你叫他背五十音他可能還背不全 可是他就是已經熟悉到這種程度 耳濡目染之下 我相信他的實力也在一級之上 就是把自己當作日本人在活啦 講這樣最快 |
||
|
2009-07-09, 11:34 AM
#52
|
|
|
Master Member
  加入日期: Feb 2001 您的住址: 碎石堆緩衝區
文章: 1,807
|
引用:
你的檢定是工作要用的嗎 ?應徵工作的話有些面試就要求當場用日文做自我介紹 ,甚至全程跟日本主管作日語面試 ,通常這時候不是光有檢定就夠的
__________________
「優雅ズ舞よ」∼ロ③ДワКиャみ∼ |
|
|
2009-07-09, 12:46 PM
#53
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Oct 2008
文章: 1,279
|
引用:
去日商公司面試,不會講還是被打槍的哦.往往面試你的,以後就是你工作上遇得到的. 我自己的親身例子; 當初進日商只有3級而已.3 級  可是面試我那3個阿本也是我後來的老闆和同事. 一個叫我自介,一個問我以前工作資歷兼聊天,這個我猜是keyman,因為聊到考多益的成績,我跟他同分.他居然還跑回位子拿他的成績單給我看.超好笑的..另一個看我們聊的差不多.就說我手邊有一份報紙,我想想看你的英文程度,哇china time 一點兩篇文章(我記得是有一篇是五十珍出訪那次,好加在以前找工作有都有看當天新聞的習慣). 叫唸完兩段後直線英翻日.很有趣的面試.這大概總共是30分鐘吧.全程日文.  不過我說真的.大部份的工作還是英文比較吃香.會日文是多一項專長. 而且往長遠來看,日本人的生意能做也就那樣...
__________________
Q9550 Intel X38 4GB ram Quadro M2000 2TB HDD X 2 + 512 SSD 台達 260W 
|
|
|
2009-07-09, 01:49 PM
#54
|
|
|
New Member
加入日期: Jan 2007
文章: 9
|
感謝Zephyr和BLUESKYVFX-兄回應.
因為是有朋友在日本作貿易.小弟應該一年後會過去幫忙. 所以想說先把日文在短期間ㄍㄧㄣ(Sorry.注音)到一個程度. 之後過去再慢慢補強説寫的部份.檢定是想給自己定個目標才不會懶散.. |
|
2009-07-09, 03:21 PM
#55
|
|
|
Major Member
加入日期: Jun 2009 您的住址: 厝漢當然是龜在厝裡
文章: 223
|
引用:
1天 3-5 小時 有時心血來潮 早上八點 到晚上12點也有過當然中間休息一下。 話說 7月5日的我考完這次的二級了。題目真的變動滿大的喔。還不知道會不會過 xd~~~~~~ |
|
|
2009-07-09, 11:39 PM
#56
|
|
|
Major Member
加入日期: Jun 2009 您的住址: 厝漢當然是龜在厝裡
文章: 223
|
好高興~~~~~~~~~`
剛剛查到成積了。 我日文二級過了。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 9個多月的時間從可以說是0級三個月 到三級，在花半年時間到2級。感動中~~~~~~~~~~ |
|
2009-09-01, 08:11 PM
#57
|
|
|
Senior Member
加入日期: Oct 2008
文章: 1,279
|
引用:
不客氣. 其實一級的東西也不會很難. 但不要太迷思這種東西就是了. 有持續學才是重點.檢定考說實在他x的年年漲價,不知道在屌什麼東西.今年多一級變五級. 靠! 擺明騙錢. 四級日文簡單的要死.好好學個半年就有的東西.根本不用去考什麼四級.何況五級...  我公司有個同事進日商都快10年.連一張日文檢定證書都沒有.可是人家就是會講.而且講的很正確.寫起mail報告來,還幹掉一堆本科系出來的. 有時經驗,運氣還肯學真的不二法門.
__________________
Q9550 Intel X38 4GB ram Quadro M2000 2TB HDD X 2 + 512 SSD 台達 260W
|
|
|
2009-09-01, 09:21 PM
#58
|
|
|
Major Member
加入日期: Jun 2009 您的住址: 厝漢當然是龜在厝裡
文章: 223
|
引用:
沒錯又漲價了 ，檢定這東西。 一開始我學日文是學來打電動用的。不過後面愈學愈有興趣。 不過我倒是滿羡幕你說的那個同事。不知道他當時進公司就以經很會日文了，還是進公司才開始學。 在台灣學英文的環境比日文的環境好。這是事實。就算我想找人講日文，可是這邊的外勞都是說英文的。哈哈。 最近看到日本開放打工留學。30以前可以去，我還滿想去的說，不知道要準備多少錢才能去。 |
|
|
2009-09-01, 09:57 PM
#59
|
|
|
Amateur Member
 
加入日期: May 2003 您的住址: 新竹市
文章: 48
|
自學真的要有很強的意志力，
受教了。 |
|
2009-09-02, 01:02 AM
#60
|
|
