![]() |
||
|
Advance Member
![]() ![]() 加入日期: Nov 2003
文章: 375
|
有夠麻煩...
乾脆白話一點好了 我現在要鼓勵你喔! 你ㄗ不ㄗ啊? ![]() |
|||||||
|
|
|
Golden Member
![]() ![]() ![]() ![]() 加入日期: Aug 2001 您的住址: 台北
文章: 2,695
|
其實看了一下大家說法
發覺不少錯誤資訊 補註說明 剛剛又查了一下網路 發現許多人都分不清楚以"資"或是以"茲" 而且很多人都在問 http://www.google.com.tw/search?com...&ct=result&cd=3 最後終於找到比較正式的官方(香港)網頁 http://www.tdctrade.com/correspondence/rhetoric/2cm.htm 原本想找台灣的官方 可惜卻找不到 ========================================= 隨 中 文 在 香 港 日 益 受 到 重 視 , 在 大機 構 內 推 廣 使 用 中 文 和 提 高 中 文 水 準 , 已 是刻 不 容 緩 。 香 港 貿 易 發 展 局 向 來 中 英 並 行 , 為了 精 益 求 精 , 力 求 所 有 對 外 發 布 的 中 文 刊 物 與信 件 文 稿 , 遣 詞 用 字 恰 當 精 確 , 避 免 出 現 錯 誤, 研 究 部 特 別 制 訂 「 統 一 用 字 表 」 , 作 為 本 局 同 事 使 用 中 文 寫 作 時 的 參 考 ,外 界 也 可 參 考 。 「 統 一 用 字 表 」 分 為 三 部 分 : 相 通 字 、 同 音 形近 字 和 錯 別 字 。 此 表 純 粹 為 提 高 語文 水 準 而 訂 。 「 相 通 字 」 是 為 了 統 一 機 構 的 對 外 形 象 而 在 用 字方 面 訂 立 劃 一 標 準 ; 「 同 音 形 近 字 」 與 「 錯 別字 」 供 寫 作 備 忘 參 考 。 錯 別 字 正 由 於 漢 語 一 音 多 字 、 一 字 多 義 的 特 性 , 實 際 運 用 時 常 出 現 張 冠 李 戴 的 情 況 。 某 些 詞 語 或 成 語 , 源 自 特 定 出 處 , 故 用 字 必 為 固 定 , 不 可 隨 意 代 以 其 他 同 義 字 , 若 不 顧 其 出 處 而 另 行 配 上 意 義 近 似 用 字 , 亦 屬 錯 誤 。 下 面 列 舉 一 些 常 見 錯 別 字 ,加 以 辨 正 , 作 為 參 考 。 排 列 以 筆 劃 為 序 。 四 劃 正 誤 以 資 慶 祝 以 茲 慶 祝
__________________
可惡的(遺棄)之黑名單 gipXX21 FXXD seedXXfer thrXXghhe cuXX02 cXXa XaXXer Yang saXX-ZERO |
||
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2008
文章: 6
|
公文最喜歡用茲了
茲有某君因為某事來函本單位.... 或者 本人茲有某土地 懇請貴單位.... |
|
|