[請益]英語How are you? 如果回答“我不好”該怎麼說？

		PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
[請益]英語How are you? 如果回答“我不好”該怎麼說？

第6頁共6頁

« 第一

主題工具

mingyean

New Member

加入日期: Aug 2006

您的住址: 台灣

文章: 7

引用:

作者andyshie

screwed up 會好一點

剛查一下字典, 發現screw原來有這麼多意思
http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=screw

2007-09-24, 03:34 PM #51

andyshie

Regular Member

加入日期: Jan 2002

文章: 99

引用:

作者mingyean

副詞好像不能修飾名詞

well 有很多詞性，可以當副詞也可以當形容詞，還有查到可以當名詞的

http://mw1.merriam-webster.com/dictionary

引用:

Main Entry: 3well
Function: adverb
Inflected Form(s): bet·ter \ˈbe-tər\; best \ˈbest\
Etymology: Middle English wel, from Old English; akin to Old High German wela well, Old English wyllan to wish — more at will
Date: before 12th century
1 a: in a good or proper manner : justly, rightly b: satisfactorily with respect to conduct or action <did well in mathematics> <works well under pressure>
2: in a kindly or friendly manner <spoke well of your idea> <wished them well>
3 a: with skill or aptitude : expertly, excellently <paints well> b: satisfactorily <the plan worked well> c: with good appearance or effect : elegantly <carried himself well>
4: with careful or close attention : attentively <watch well what I do>
5: to a high degree <well deserved the honor> <a well-equipped kitchen> —often used as an intensifier or qualifier <there are…vacancies pretty well all the time — Listener>
6: fully, quite <well worth the price>
7 a: in a way appropriate to the facts or circumstances : fittingly, rightly <well said> b: in a prudent manner : sensibly —used with do<you would do well to reread the material>
8: in accordance with the occasion or circumstances : with propriety or good reason <cannot well refuse> <the decision may well be questioned>
9 a: as one could wish : pleasingly <the idea didn't sit well with her> b: with material success : advantageously <married well>
10 a: easily, readily <could well afford a new car> b: in all likelihood : indeed <it may well be true>
11: in a prosperous or affluent manner <he lives well>
12: to an extent approaching completeness : thoroughly <after being well dried with a towel>
13: without doubt or question : clearly <well knew the penalty>
14: in a familiar manner <knew her well>
15: to a large extent or degree : considerably, far <well over a million>

引用:

Main Entry: 5well
Function: adjective
Date: before 12th century
1 a: prosperous, well-off b: being in satisfactory condition or circumstances
2: being in good standing or favor
3: satisfactory, pleasing <all's well that ends well>
4: advisable, desirable <it might be well for you to leave>
5 a: free or recovered from infirmity or disease : healthy <he's not a well man> b: completely cured or healed <the wound is nearly well>
6: pleasing or satisfactory in appearance <our garden looks well — Conrad Aiken>
7: being a cause for thankfulness : fortunate <it is well that this has happened>
synonyms see healthy

此文章於 2007-09-24 03:41 PM 被 andyshie 編輯.

2007-09-24, 03:37 PM #52

mingyean

New Member

加入日期: Aug 2006

您的住址: 台灣

文章: 7

引用:

作者andyshie

well 有很多詞性，可以當副詞也可以當形容詞，還有查到可以當名詞的

http://mw1.merriam-webster.com/dictionary

Date: before 12th century
是表示12世紀前出現, 還是12世紀前有此功能?

2007-09-24, 03:44 PM #53

andyshie

Regular Member

加入日期: Jan 2002

文章: 99

引用:

作者mingyean

剛查一下字典, 發現screw原來有這麼多意思
http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=screw

這裡的 screwed up 不是你查的那個 XXX

是指搞砸的意思

2007-09-24, 03:45 PM #54

sidewinder Golden Member 加入日期: Sep 2003 您的住址: 桃園文章: 3,229	My English is not good enough.
2007-09-24, 03:45 PM #55

andyshie

Regular Member

加入日期: Jan 2002

文章: 99

引用:

作者mingyean

Date: before 12th century
是表示12世紀前出現, 還是12世紀前有此功能?

應該是指12世紀前開始就有這種用法了(記錄)

2007-09-24, 03:47 PM #56

mingyean

New Member

加入日期: Aug 2006

您的住址: 台灣

文章: 7

引用:

作者andyshie

這裡的 screwed up 不是你查的那個 XXX

是指搞砸的意思

原來還有這個意思, 筆記

2007-09-24, 03:57 PM #57

Ming

Elite Member

加入日期: Feb 2000

文章: 5,720

引用:

作者andyshie

沒有主詞也沒有受詞的情況下

通常是指忽略主詞

所以正解句應該為

I'm totally fucked.

銘兄指的是這個嗎= =+....(哄X)

或許你應該在字尾多加個 up 會好點 = =+

酸.......

基本上沒差啦................

有F word

人家就知道意思了........

不過對象和地點千萬要搞清楚阿..........

如果是一群喝醉的豬朋狗友應該是沒問題的

但是........

如果是在.............啥舞會...宴會.....

那就會很不適當了

2007-09-24, 04:36 PM #58

Crazynut Master Member 加入日期: Apr 2001 您的住址: 高雄文章: 2,247	一個字：Sxcks 或是一個片語：what a mess(一塌糊塗) __________________ 簽名檔真是礙眼…還是讓版面乾淨點吧！
2007-09-24, 05:09 PM #59

第6頁共6頁

« 第一

« 上一主題 | 下一主題 »

POPIN

主題工具
顯示可列印版本傳送本頁給好友

發表文章規則
您不可以發起新主題您不可以回應主題您不可以上傳附加檔案您不可以編輯您的文章 vB 代碼打開表情圖示打開 [IMG]代碼打開 HTML代碼關閉

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是08:21 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。