|
||
|
Basic Member
加入日期: Aug 2005 您的住址: 電車底下
文章: 10
|
"電車男"三個字可以為日本創造五十億元的商機
不論是真是假都可以算是奇蹟了 
__________________
|
|||||||
2005-08-31, 09:59 PM
#51
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Oct 2004
文章: 415
|
引用:
引用:
如果許純美胖10KG後可以變成中谷美紀的樣子 那我媽生的兔子就會變成龜兒子~
__________________
佛：哈哈哈 不要給他停 我要看被食死人攪著的波特是否會興奮的扯旗呀! 石：呵呵呵…我要吃香蕉呀瘻 佛：哈哈哈!吞下了 吞下了 波特你現在感覺如何? 哈：鄧不利多，救我呀!!! |
||||
|
2005-08-31, 10:22 PM
#52
|
|
|
Advance Member
加入日期: Apr 2004 您的住址: 台南西港
文章: 464
|
引用:
從你的帳號就可以知道了..... 
__________________
岩板 養異型者的惡夢 |
|
|
2005-08-31, 10:44 PM
#53
|
|
|
Major Member
 
加入日期: May 2002
文章: 150
|
引用:
這都是見不得人家好之下的產物,本以為只有台灣最嚴重沒想到國外也一樣,看來還是要出去看看
__________________
哈佛眼中的世界 
此文章於 2005-09-01 12:25 AM 被 G_Bell 編輯. |
|
|
2005-09-01, 12:22 AM
#54
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2004
文章: 102
|
給看不太懂日文，又想追求真實的人~不喜勿看!!
想保持"電車男"的感動的人，請不要看下文!!
花了幾天，把心情整理好了~ 我把知道的，大致上提一下吧。請不要叫我翻整篇，我撐不下去的.....。我現在還是認為，有時候，不要知道那麼清楚，會比較幸福...至少，我還是有點後悔知道那麼多... 首先，將討論串加以整理，另外做了整理版網頁；並強行出書的(小說版就是完全依整理版網頁做出來的)，是在網上以"中之人(中ソ人）"為名的久保田康。 電車男不自然的地方: 1.JR站員那不自然的對應。(JR方面也說明了，並沒有類似的事件記錄) 2.茶杯送來的太快。 3.22歲的電車男，打手機時，竟然用"撥號盤"這種不自然的說法。(幾十年前的電話是用撥號盤的.....) 4.請想像20幾歲的愛瑪士，綁著雙馬尾，在街上逛的滑稽程度。 5.身為紅茶通的愛瑪士，用著不正確的方式泡紅茶。 6.電車男在別的討論串誤爆自導自演的鹹溼討論串。 7.電車男的ID不自然的被盜用。(要破解安全裝置的話，用當時最快的PC，也要34萬年) 8.安全裝置被破解後，竟然沒有出現任何被惡用的情況(這在2ch是不可能的事) 9.愛瑪士竟然叫電車男在板上po他們兩人的鹹溼LIVE秀(書上沒有收錄的後日談)而電車男也不顧板上大家的阻止，po了好幾篇。 10.完全沒有網聚。(美好的友情...) 11.電車男的嗜好及裝備不像22歲，倒是比較像40幾歲。(久保田康正好是40幾歲) 12.整理版網頁的更新速度過快，和電車男報告的時間，有絕妙的重疊。 13.整理版當中，將對其不利的部份，完全沒有收錄。 14.電車男的存在、中之人的個人網頁，很奇妙地相繼消滅。 15.當初要出書前，雖然毒男版的人極度反對，但是中之人依然說已經過電車男本人的同意，強行出版。(而版權屬於當時在2ch上，有參加過討論串的所有回文者。) 而我們的電車男，從後日談後，就銷聲匿跡了... 16.電車男只有高中畢業，年薪卻有300~400萬日幣，還不用加班。 17.這麼出名的話題，狗仔隊竟然找不出電車男這個人；但是久保田康和編輯可以。 18.久保田康找的出電車男，卻找不出其他有參加討論串的人，於是聲稱版權不明。 19.愛瑪士在討論串中，並沒有被酒醉的老頭騷擾到；卻一起下了車，到派出所做筆錄，還問了電車男的資料。並且送了高貴的愛瑪士茶杯作為謝禮。(在其他的作品中，卻變成電車男英雄救美!?真正帥的是那個上班族的說...) 20.愛瑪士從文中看起來，未交過男友，卻在告白後，在電車男家門口做"大人的接吻"。 感想:如果電車男的故事是真人真事，那他就是一個把友情換成了金錢的卑劣男子，而愛瑪士則是變態女。 那這個故事絕對跟美談或純愛、感動，扯不上任何關係。所以我還寧願它是虛構的..... 此文章於 2005-09-02 04:33 AM 被 beruseruku 編輯. |
|
2005-09-02, 04:28 AM
#55
|
|
|
Advance Member
加入日期: Feb 2002
文章: 315
|
引用:
感謝老大的翻譯與整理... 看完了之後，我還是一樣喜歡電車男，畢竟一開始我就是旁觀的角色 參與討論的也不是我，電車男和愛瑪仕長的如何、日後發展如何老實說也不甘我的事 不管是真是假，他們相處的過程深深吸引住目前社會的注意，也讓大家感動 我覺得這就夠了...故事精采就好。 |
|
|
2005-09-02, 10:52 AM
#56
|
|
|
Power Member
加入日期: Sep 2002 您的住址: Land in Asia
文章: 565
|
引用:
說的好。 最近也在msn上和朋友聊電車男的話題，他們也都說是真是假已不是那麼重要了。 不過還是謝謝B先生的翻譯綜整，看了半天還是看不太懂的地方終於有解答了 謝謝您啦。 看完電車男後就等FreeX簽名檔中的NANA 映画了。  又是長久的等待啊，從世界的中心呼喊愛到電車男都等了好久，NANA不知要等多久。
__________________
 сヵゾ一生メ生わペ、тヵゾ一生メ生わギ。  愛シ死メノコバサ やペ純愛ソ記録
|
|
|
2005-09-02, 12:05 PM
#57
|
|
|
*停權中*
加入日期: Apr 2005
文章: 38
|
是真是假都無所謂了
 如果是假的,就當做一個不錯的童話故事來看...  |
|
2005-09-02, 01:30 PM
#58
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2004 您的住址: 象牙塔
文章: 210
|
看戲嘛...
看的爽就好...管它是真是假...相信就算是真的..也一定加了不少油添了不少醋.. 真也不真了.... 好看就好 |
|
2005-09-02, 06:19 PM
#59
|
|
|
Power Member
加入日期: Sep 2002 您的住址: Land in Asia
文章: 565
|
剛看到TVBX有放電車男映画版CAM的種，但是沒源。
不過我已有了 有需要回味的人可以去TVBX看看。
__________________
сヵゾ一生メ生わペ、тヵゾ一生メ生わギ。 愛シ死メノコバサ やペ純愛ソ記録
|
|
2005-09-02, 10:06 PM
#60
|
|
