PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
sutl
Elite Member
 
sutl的大頭照
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: 閃亮亮的永和*~
文章: 6,096
引用:
作者Ken.W.
您談的我都不意外,唯獨這一點:
"大家在討論時不要忘了,在台灣,海外正版與中國D版都是違法的,在財團官員眼中都是一樣的東西 "
我很意外,我一點都沒忘,看了這多討論與法令,我實在不清楚我網購
一片國外dvd回台自己收藏,到底哪裡明確違法了?還請網兄不吝告知
明確的法律條文與判例,謝謝.

首先要講的是,當初草案是禁止購買海外正版的,是立委看不過去才略修成可以個人購買5份/3萬以下,這就是87-1-3的由來。(不過相關官員還是常硬坳成只限一份)

會想買海外正版的人已經是少數了,會自力購買海外正版的人更是少數中的少數。

以前LD的時代,由於海外正版得以進口販賣,所以字夾市場夠大有利潤,因為店家在買入大批LD後,必定會找人翻譯出字夾,而消費者也可在錄影帶出租店中輕鬆購得LD+字夾。

現在,沒有業者找人翻譯字夾了,於是你只能對著手上的外語DVD鴨子聽雷,這時有字幕的中國D版吸引力大不大


當初這條被立委罵知識鎖國不是沒有道理的,台灣沒有代理的東西何其多,這些商品在台灣都不可能達到經濟規模,國外廠商也沒聽過小量(5~3000件)購買要什麼授權書這回事。


另外,這法條目前幾乎只有DVD代理商在執行,另一智財權大財團CD唱片公司,可是對唱片行跑單幫賣CD/DVD完全不反對,甚至還會以此為發行航空版甚至台壓版的依據。

所以在Yahoo上你也可以看到這一國兩制的情況,電影動畫DVD是禁止販售海外正版的,但音樂CD/DVD則完全不提也不禁止,其背後原因只是代理商告不告而已。


ps:通常光碟一次的壓製量是3000,低於這數字單片報價就不好看了。
     
      
__________________
歐洲輪胎滾動阻力&溼地煞車&噪音查詢 日本輪胎滾動阻力與溼地煞車查詢(歐洲阻力A=日本阻力AAA)(歐洲跳過D)
貧弱家庭兒童愛心早餐計畫 手機請勿使用台哥大700MHz 4G LTE頻道,以免干擾無線麥克風運作。 
推薦網站 我不爽健保局 巴士大叔之部<-華航飛安不良的原因 國家的遠見
站內特別推薦連結 yahoo賣片被抓 由於著作權法第八十七條第四款的緣故 賣海外正版是違法的喔(刪除紀念) 又有人受害了
好書推薦:快樂為什麼不幸福? 本書不討論快樂更不討論幸福,講的是大腦如何理解世界。
好書推薦:大腦決策手冊 該用腦袋的哪個部分做決策? 了解自己與別人怎麼使用腦袋瓜(因被發現是抄襲的所以下架了喔)
好書推薦:販賣債務的銀行 了解銀行如何使一般人建立錯誤的借貸觀念,讓老百姓成為金融佃農,一輩子替銀行工作
好書推薦:企業的性格與命運 企業的本質是無道德的,企業努力的把自身成本轉嫁成社會成本,以大幅提高獲利。 DVD
好書推薦:沒有中國模式這回事! 雖然書名有中國,但其實是講近代全球經濟史,讓你從經濟學的角度理解歷史。
好書推薦:搶救35歲 十五張證照找不到好工作、四十歲結婚成家是常態、雙薪家庭也只敢生一胎、房貸要背到七十歲…
舊 2005-03-22, 11:35 PM #51
回應時引用此文章
sutl離線中  
ssword
Master Member
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 新竹
文章: 1,655
引用:
作者sutl
首先要講的是,當初草案是禁止購買海外正版的,是立委看不過去才略修成可以個人購買5份/3萬以下,這就是87-1-3的由來。(不過相關官員還是常硬坳成只限一份)

以前LD的時代,由於海外正版得以進口販賣,所以字夾市場夠大有利潤,因為店家在買入大批LD後,必定會找人翻譯出字夾,而消費者也可在錄影帶出租店中輕鬆購得LD+字夾。

現在,沒有業者找人翻譯字夾了,於是你只能對著手上的外語DVD鴨子聽雷,這時有字幕的中國D版吸引力大不大


1.智財權的討論非常好, 歡迎另開新討論串, 相信會有很多很棒的回應

2.中國D版便宜又有中文字幕(當然翻的好不好是另一回事), 吸引力確實非常大
但是....要把他攤在陽光下討論嗎??(這是此討論串的問題所在)
看到D版偷來的畫質音效幕後中文在pcdvd堂堂正正的討論, 不會造成對盜版的鼓勵嗎?
這種C/P值超高的產物正大光明的討論, 對於購買昂貴正版(影音還不一定好)的朋友是否一種嘲諷?
大家可以多思考思考

3.也許應該開放中國D版反攻台灣, 讓大家都能燒來送給親戚朋友?個人反對

總結: 老話一句, 買就買吧. 但有些事不適宜談, 還請不要放到檯面上討論
 
__________________
新竹DVD同好會討論網站

此文章於 2005-03-23 12:26 AM 被 ssword 編輯.
舊 2005-03-23, 12:09 AM #52
回應時引用此文章
ssword離線中  
Ken.W.
Elite Member
 
Ken.W.的大頭照
 

加入日期: Feb 2001
您的住址: Kaohsiung City-AV Home
文章: 5,974
引用:
作者sutl
首先要講的是,當初草案是禁止購買海外正版的,是立委看不過去才略修成可以個人購買5份/3萬以下,這就是87-1-3的由來。(不過相關官員還是常硬坳成只限一份)

會想買海外正版的人已經是少數了,會自力購買海外正版的人更是少數中的少數。

以前LD的時代,由於海外正版得以進口販賣,所以字夾市場夠大有利潤,因為店家在買入大批LD後,必定會找人翻譯出字夾,而消費者也可在錄影帶出租店中輕鬆購得LD+字夾。

現在,沒有業者找人翻譯字夾了,於是你只能對著手上的外語DVD鴨子聽雷,這時有字幕的中國D版吸引力大不大


當初這條被立委罵知識鎖國不是沒有道理的,台灣沒有代理的東西何其多,這些商品在台灣都不可能達到經濟規模,國外廠商也沒聽過小量(5~3000件)購買要什麼授權書這回事。


另外,這法條目前幾乎只有DVD代理商在執行,另一智財權大財團CD唱片公司,可是對唱片行跑單幫賣CD...

這不就對了,我沒有記錯嘛!
草案如何作不得準,至少正式的法條並沒有像網兄前面所說的那樣
所謂的"在台灣,海外正版與中國D版都是違法的"
我自己買一份國外dvd完全合法.
而且,坦白講那些法條當初已被不少人包含我批的一無是處,在此我不
願在此繼續做文章,以防又讓某些人找到另一條所謂惡法如何所以就
只好選擇如何等論調.
__________________
相關後續已看完,確定不再跟我有關,我當然閃人
了.我都閃人了,2005/3/26晚上後別再無聊針
對我回文,我怎麼回啊!當然如果你想趁機自己玩
爽的,那當然我也阻止不了你.
請過去偶爾發簡訊問我問題的,別再發簡訊了,我
已不在此園地幫忙.因為我已無法看到與回覆.失
聯網友要找小弟,若不知如何聯絡,也請一併見諒.
==============
不斷疑問,不斷求知.實事求是,精益求精.
知識才是力量.AV這條路是我無悔的選擇.
舊 2005-03-23, 01:03 AM #53
回應時引用此文章
Ken.W.離線中  
sutl
Elite Member
 
sutl的大頭照
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: 閃亮亮的永和*~
文章: 6,096
引用:
作者ssword
1.智財權的討論非常好, 歡迎另開新討論串, 相信會有很多很棒的回應

2.中國D版便宜又有中文字幕(當然翻的好不好是另一回事), 吸引力確實非常大
但是....要把他攤在陽光下討論嗎??(這是此討論串的問題所在)
看到D版偷來的畫質音效幕後中文在pcdvd堂堂正正的討論, 不會造成對盜版的鼓勵嗎?
這種C/P值超高的產物正大光明的討論, 對於購買昂貴正版(影音還不一定好)的朋友是否一種嘲諷?
大家可以多思考思考

3.也許應該開放中國D版反攻台灣, 讓大家都能燒來送給親戚朋友?個人反對

1. 關於智財權的討論已經夠多了,會關心的總是少數那幾人,大多數的人一來沒興趣,二來騎動物,人實在太少了

2. 我覺得討論可以。可以看到現行法令逼人去買盜版的可悲現狀。我想對BEE來說,價格高低根本不是重點,有沒有人翻譯字幕才是重點。或許該討論的是如何讓台灣的字夾業復甦

3. 這的確是盜版行為,但對原出版商並沒有實際傷害,因為這些購買者要中文字幕的DVD 。而備分盜版物分享的行為,反而可以讓盜版商長不大
__________________
歐洲輪胎滾動阻力&溼地煞車&噪音查詢 日本輪胎滾動阻力與溼地煞車查詢(歐洲阻力A=日本阻力AAA)(歐洲跳過D)
貧弱家庭兒童愛心早餐計畫 手機請勿使用台哥大700MHz 4G LTE頻道,以免干擾無線麥克風運作。 
推薦網站 我不爽健保局 巴士大叔之部<-華航飛安不良的原因 國家的遠見
站內特別推薦連結 yahoo賣片被抓 由於著作權法第八十七條第四款的緣故 賣海外正版是違法的喔(刪除紀念) 又有人受害了
好書推薦:快樂為什麼不幸福? 本書不討論快樂更不討論幸福,講的是大腦如何理解世界。
好書推薦:大腦決策手冊 該用腦袋的哪個部分做決策? 了解自己與別人怎麼使用腦袋瓜(因被發現是抄襲的所以下架了喔)
好書推薦:販賣債務的銀行 了解銀行如何使一般人建立錯誤的借貸觀念,讓老百姓成為金融佃農,一輩子替銀行工作
好書推薦:企業的性格與命運 企業的本質是無道德的,企業努力的把自身成本轉嫁成社會成本,以大幅提高獲利。 DVD
好書推薦:沒有中國模式這回事! 雖然書名有中國,但其實是講近代全球經濟史,讓你從經濟學的角度理解歷史。
好書推薦:搶救35歲 十五張證照找不到好工作、四十歲結婚成家是常態、雙薪家庭也只敢生一胎、房貸要背到七十歲…
舊 2005-03-23, 01:05 AM #54
回應時引用此文章
sutl離線中  
sutl
Elite Member
 
sutl的大頭照
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: 閃亮亮的永和*~
文章: 6,096
引用:
作者Ken.W.
這不就對了,我沒有記錯嘛!
草案如何作不得準,至少正式的法條並沒有像網兄前面所說的那樣
所謂的"在台灣,海外正版與中國D版都是違法的"
我自己買一份國外dvd完全合法.

對!然後你去找翻譯翻成中文,接著自己作字幕 <--操死自己的意思
__________________
歐洲輪胎滾動阻力&溼地煞車&噪音查詢 日本輪胎滾動阻力與溼地煞車查詢(歐洲阻力A=日本阻力AAA)(歐洲跳過D)
貧弱家庭兒童愛心早餐計畫 手機請勿使用台哥大700MHz 4G LTE頻道,以免干擾無線麥克風運作。 
推薦網站 我不爽健保局 巴士大叔之部<-華航飛安不良的原因 國家的遠見
站內特別推薦連結 yahoo賣片被抓 由於著作權法第八十七條第四款的緣故 賣海外正版是違法的喔(刪除紀念) 又有人受害了
好書推薦:快樂為什麼不幸福? 本書不討論快樂更不討論幸福,講的是大腦如何理解世界。
好書推薦:大腦決策手冊 該用腦袋的哪個部分做決策? 了解自己與別人怎麼使用腦袋瓜(因被發現是抄襲的所以下架了喔)
好書推薦:販賣債務的銀行 了解銀行如何使一般人建立錯誤的借貸觀念,讓老百姓成為金融佃農,一輩子替銀行工作
好書推薦:企業的性格與命運 企業的本質是無道德的,企業努力的把自身成本轉嫁成社會成本,以大幅提高獲利。 DVD
好書推薦:沒有中國模式這回事! 雖然書名有中國,但其實是講近代全球經濟史,讓你從經濟學的角度理解歷史。
好書推薦:搶救35歲 十五張證照找不到好工作、四十歲結婚成家是常態、雙薪家庭也只敢生一胎、房貸要背到七十歲…

此文章於 2005-03-23 02:15 AM 被 sutl 編輯.
舊 2005-03-23, 01:11 AM #55
回應時引用此文章
sutl離線中  
Ken.W.
Elite Member
 
Ken.W.的大頭照
 

加入日期: Feb 2001
您的住址: Kaohsiung City-AV Home
文章: 5,974
引用:
作者sutl
對!然後你去找翻譯翻成中文,接著自己作字幕

網兄最後那個表情符號讓我錯愕,因為我是理性純粹就您原來貼的
某個說法明顯不正確加以討論,結果...
BTW,小弟看片&收國外dvd這麼久,沒用過字幕機,也沒做過字幕.
對了,剛剛來回覆前才看完二區英版的Freddy Vs Jason,台版是天王
廠商出的,我抵制不租不買它的片,我還是可以選擇我想要的合法版本.
__________________
相關後續已看完,確定不再跟我有關,我當然閃人
了.我都閃人了,2005/3/26晚上後別再無聊針
對我回文,我怎麼回啊!當然如果你想趁機自己玩
爽的,那當然我也阻止不了你.
請過去偶爾發簡訊問我問題的,別再發簡訊了,我
已不在此園地幫忙.因為我已無法看到與回覆.失
聯網友要找小弟,若不知如何聯絡,也請一併見諒.
==============
不斷疑問,不斷求知.實事求是,精益求精.
知識才是力量.AV這條路是我無悔的選擇.
舊 2005-03-23, 01:19 AM #56
回應時引用此文章
Ken.W.離線中  
kog781
*停權中*
 

加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
引用:
作者sutl

3. 這的確是盜版行為,但對原出版商並沒有實際傷害,因為這些購買者要中文字幕的DVD 。而備分盜版物分享的行為,反而可以讓盜版商長不大

盜版就是盜版,誰跟你說對正版商沒有實際傷害?如果沒有傷害,那為什麼備份盜版物就會使盜版商長不大?用盜版就用盜版,不要找理由!
舊 2005-03-23, 01:23 AM #57
回應時引用此文章
kog781離線中  
ssword
Master Member
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 新竹
文章: 1,655
引用:
作者sutl
2. 我覺得討論可以。可以看到現行法令逼人去買盜版的可悲現狀。我想對BEE來說,價格高低根本不是重點,有沒有人翻譯字幕才是重點。或許該討論的是如何讓台灣的字夾業復甦

3. 這的確是盜版行為,但對原出版商並沒有實際傷害,因為這些購買者要中文字幕的DVD 。而備分盜版物分享的行為,反而可以讓盜版商長不大


2.我覺得還是檯面下談吧. 畢竟這是pcdvd, 版規規定不要討論盜版
何必讓人難做??尊重一下嘛

字匣的話, 網路上可以找到字幕檔, 也有代客製作字匣的人(但是不要問我, 我不用字匣 )
翻譯字幕我也做過(純粹自用), 有心的朋友一人翻譯一部分也可以完成, 事在人為

現在要讓台灣的字匣業復甦已經不太容易了 雖然還是有在賣字匣的廠商

3.小弟說過, 不反對個人去買盜版, 只是希望不要放上檯面來討論
BEE兄備份分享的行為, 甚至含有台灣做的還可以的商業片(大敵當前, 中文字幕OK),
這樣盜版商長不大, 也會把正版商害死, 個人認為是個錯誤示範
__________________
新竹DVD同好會討論網站

此文章於 2005-03-23 01:43 AM 被 ssword 編輯.
舊 2005-03-23, 01:28 AM #58
回應時引用此文章
ssword離線中  
ethanethan
*停權中*
 
ethanethan的大頭照
 

加入日期: Jun 2002
您的住址: Takao
文章: 1,253
我總是覺得不用看得那麼沉重
會看盜版的人就會看
不會看的就是不會看
會因為Bee兄的這一篇增加多少看盜版的人?
倘若全台灣的片商都跟大陸的正版商一樣爛
你會不會想投靠海外版?
倘若政府又說不准私自進口外國DVD水貨
你會不會想狗幹政府?
事情是一體兩面
Bee兄追求的狂熱不是我們一般所謂"愛看電影"之輩能比擬
大家愛看的電影市面上大多有售
但有一些冷門片真的是在台灣找不到
這可能是很多人無法體會的

有看過金庸小說嗎
早期金庸小說沒有正式的代理商
直到遠流正式接手
金庸怎看待這樣的事?
他說沒有盜版我還不會那麼有名!!
試問
在遠流正式接手前
你沒看過金庸小說嗎?

我不鼓勵盜版
但對Bee兄這一篇發言沒有啥米特別的意見
有時在PCDVD上看到一些PO出盜版網站的小白看了很不屑
但有時又對於過於道德主義者又感到莫名困惑
若不是影響電影票房的偷拍盜版
祖國D9的稀有片真有那麼嚴重嗎?
在PCDVD這幾年來也沒按過啥米紅十字
小白文章沒人裡自然會消失
甚至很多都是偶發性申請帳號
按紅十字的意義很大嗎?
很難理解常常在玩紅十字的人
是不是抓到可以按紅十字的機會有一種快感哩?
要不然怎會熱衷於此?
好幾次提及"站長的困擾"....
站長倘若真的困擾現在就出現了
還輪得到我在站長發言之前?
若我是站長....
PCDVD真的讓我困擾的是更多哩...

我不是把盜版合理化
且看到日本橋在發行前播映功夫的舉動實在很不能茍同
只是覺得大家對於Bee兄此文並無需大驚小怪
這只是Bee兄收集影片的一個過程
沒多久以後這一篇可能又沉入海底
或許往後會有更多寶藏Bee兄會放在PCDVD讓大家去挖
說真的
除了版上這幾位前輩
PCDVD聊電影的內容越來越空洞
不是老生常談哪一家DVD騙商做的片多爛多爛
要不然就是複製個新聞八卦來佔版面
若不是這些"專業觀影人"的文章來豐富版面
要看新聞我去奇摩就好了
我來pcdvd做啥?

給Bee兄
D9壓D5我覺得是畫質會衰退得比較嚴重
注意片中的大量運鏡或是人物的大動作
馬賽克會很明顯
建議真的喜歡會常常看的買正版
久久拿出來聞香的你再燒就可以了
舊 2005-03-23, 01:41 AM #59
回應時引用此文章
ethanethan離線中  
ssword
Master Member
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 新竹
文章: 1,655
引用:
作者ethanethan
會因為Bee兄的這一篇增加多少看盜版的人?
但有一些冷門片真的是在台灣找不到
這可能是很多人無法體會的

祖國D9的稀有片真有那麼嚴重嗎?

好幾次提及"站長的困擾"....


星星之火, 可以燎原
一篇文章不代表什麼? 如果再來一篇"投盜"的文章, 第二篇, 第三篇....?
光是"便宜又有中文字幕"就會引發很多人對盜版的興趣了
會增加多少看盜版的人我不知道, 但是本文有一定的鼓勵性
加上對"有中文字幕DVD片"燒錄分享的非法散佈行為....很難說這樣做是對的

買冷門片看我說過並不反對, 只是希望不要明目張膽的說出來
如果今天BEE兄不提來源, 只就電影本身來討論, 我會非常支持

站長如果不感到困擾就不會訂"禁止討論盜版"的板規, 尊重一下不難吧
__________________
新竹DVD同好會討論網站

此文章於 2005-03-23 02:08 AM 被 ssword 編輯.
舊 2005-03-23, 01:54 AM #60
回應時引用此文章
ssword離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:09 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。