|
||
|
Major Member
 
加入日期: Jul 2000 您的住址: 風城
文章: 182
|
引用:
你九歲之前在那裏?
__________________
以上!我不是古畑任三郎 
|
||||||||
2019-03-18, 03:59 PM
#51
|
|
|
Golden Member
加入日期: Feb 2004 您的住址: 從來處來
文章: 2,762
|
引用:
沒人說合同不是中文。問題是台灣不會用合同這個中文。 |
|||
|
2019-03-18, 04:22 PM
#52
|
|
|
Junior Member
  加入日期: Feb 2013
文章: 760
|
引用:
引用:
你不用不代表別人不用。 |
||
|
2019-03-18, 07:35 PM
#53
|
|
|
Junior Member
加入日期: Feb 2013
文章: 760
|
https://law.moj.gov.tw/LawClass/Law...K0010126&flno=9
交通部民用航空局民航人員訓練所辦事細則 引用:
合同是現行法規的正式用語。 |
|
|
2019-03-18, 10:24 PM
#54
|
|
|
Junior Member
加入日期: Oct 2006
文章: 742
|
引用:
+1 我在台灣住了40幾年 合同不是最近才有的 不知為何有人特別敏感 |
|
|
2019-03-19, 10:15 AM
#55
|
|
|
Golden Member
加入日期: Jul 2012
文章: 2,590
|
合同一直都是台灣用詞之一吧...
__________________
公司用擋簽名檔帳號 |
|
2019-03-19, 10:47 AM
#56
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2002 您的住址: 飛機跟捷運在窗外跑來跑去...
文章: 2,521
|
引用:
其實一堆名詞台灣一直都有在用 頻率或許不高,但絕對不是什麼"外來語" 說個有趣的案例 某個小時候被帶到大陸廣東生活的男生 回台後某次跟我說 說生蠔這個名詞是這幾年從香港流傳過來的吧? 他小時候沒聽過... 我只能跟他說...這名詞在你出生前台灣就是這樣用的  如果都用自己的見識在解釋這世界 這世界會變得很窄啊~ |
|
|
2019-03-19, 10:57 AM
#57
|
|
|
Golden Member
加入日期: Apr 2017 您的住址: 陣亡者的靈堂
文章: 3,181
|
「便當」是支那南宋傳出來的外來語
大家以後請稱呼「飯包」
__________________
此文章於 2019-03-19 11:17 AM 被 healthfirst. 編輯. |
|
2019-03-19, 11:16 AM
#58
|
|
|
Junior Member
加入日期: Oct 2006
文章: 742
|
引用:
前一陣子也有人說私家車是對岸用語 就算是外來語好了 台灣也只有原住民語不是外來語  |
|
|
2019-03-19, 11:19 AM
#59
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2018
文章: 73
|
引用:
就和以前有人討厭美日次文化一樣，也是有人討厭台灣受中國次文化影響，這沒什麼好奇怪的吧⋯⋯ |
|
|
2019-03-19, 11:46 AM
#60
|
|
