|
||
|
*停權中*
加入日期: Dec 2006
文章: 944
|
我朋友在台中一間普通的大學畢業.
精通英文/日文/韓文三種外語. 純粹是興趣+努力(環境? 跟我接觸算嗎?) 學語言跟學藝術或音樂不同. 後面兩項才是真的需要環境跟一些財力. 語言, 有心就可以了. |
|||||||
2009-05-29, 04:43 PM
#41
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Nov 2003
文章: 375
|
還是興趣比較重要，環境不足的話
有心人會在出社會後想辦法補齊的 最囧的是，有些一輩子沒出過國的人 比那些出國留學或念這些學校出身的人英文還要強 多半是自己真的有興趣去學習的 我也不太懂為什麼考那些要考那麼高分，好像越高高到極頂才叫好 除了翻譯之類的語文職業，否則不必要求到那麼細 一般工作會用到外語...都是夠用就好，意思不要傳達錯誤 語言只是溝通工具，重點還是你的專業和表達能力還有經驗 會各個領域精通的人還是少數，多半是有一好沒兩好 更不用說有些要用到外語的時候，很多經驗書上是沒辦法學習 |
||
|
2009-05-29, 06:23 PM
#42
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Jan 2008
文章: 64
|
頂尖英文能力? 台灣的學生普遍是英文文法單字閱讀超強, 但口語卻是極弱, 弱到句子的發音都不準....想要講一句話得先在心中默唸中文一次, 翻成英文, 然後再講出口....結果就是生硬與咬字不清或用詞用字不符合當時的情境.
把多益990分的學生丟到美國中西部的鄉下小鎮, 看他(她)如何處理生活中大大小小的事情. 隨便舉個例子, 打個電話去辦個保險或問信用卡帳單的事, 甚至去dealer買輛車....這才叫做生活. 光考試考個帳面上的滿分, 只是某種程度上的優秀, 還稱不上 '頂尖'....  我沒那麼厲害, 多年前考890而已. 不過起碼在Virginia, Maryland, DC工作過幾年, 跟老外同事與客戶打屁聊天講專業術語都還過的去...我可也是土生土長在台中的正港台灣人, 家境極普通, 也沒什麼雙語教育環境. 被公司派去國外工作前一直在台灣讀書讀到研究所還從來沒踏出過台灣國門一步, 如此而已. 有心要唸英文, 每個人都可以唸的好. 感覺這篇報導有點小題大作的樣子.....  此文章於 2009-05-29 06:51 PM 被 lin8810 編輯. |
|
2009-05-29, 06:49 PM
#43
|
|
|
Silent Member
加入日期: May 2009
文章: 0
|
重點是國ㄧ女生英文好
如果今天換做是大學生考960，那話題性就低了~。  ㄧ個剛上國中的小女孩英文強，90%還是要感謝父母親的栽培，環境還是很重要的。 前有網友說精通三國語言，總不是國中時就精通吧?  |
|
2009-05-29, 08:11 PM
#44
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Sep 2002
文章: 164
|
引用:
我更好奇的是....這位國一女生的基本生活常識是如何~~~~ 
__________________
|
|
|
2009-05-29, 08:21 PM
#45
|
|
|
Advance Member
加入日期: Nov 2003
文章: 375
|
引用:
看到新聞報導一個國小男童，家境普通(有畫面)，念普通公立國小，也從沒補過英文 平常的興趣就是看原文小說和...查字典 多益考的也不錯，只是沒這麼高，還是算高(忘記幾分) 雖然或多或少可能會和事實有點不符，不過這個我比較佩服 |
|
|
2009-05-29, 08:30 PM
#46
|
|
|
Golden Member
加入日期: Jun 2002 您的住址: 地獄18層
文章: 3,235
|
之前某升大學補習班的一次考試，全省排名的前十名出現一個英文20分的學生...
其他幾乎滿分 
__________________
徵你不要的AM4 CPU 徵你不要的SATA接頭斷裂SSD 
|
|
2009-05-30, 03:37 AM
#47
|
|
|
Major Member
加入日期: Apr 2005
文章: 293
|
引用:
那北一女臉怎麼說??? 這是一位常上電視的鄧醫師轉述她男友形容她的話  |
|
|
2009-05-30, 04:02 AM
#48
|
|
|
Silent Member
加入日期: May 2009
文章: 0
|
引用:
x的，已前讀高中的時候，學校偶爾有科學營，就會有ㄧ些小綠綠來我們學校... 臉上總有ㄧ股莫名的驕傲.... 大學時，強者我建中畢業的同學說有些小叮噹妹，只要穿上綠色制服，臉上就會展露出ㄧ抹神秘的自信 難道綠制服跟變身西裝一樣嘛?  |
|
|
2009-05-30, 11:14 AM
#49
|
|
