陳金鋒：打球像做人，都要真誠

儘管假日的高雄澄清湖棒球場陽光燦爛，黝黑的陳金鋒給人的第一印象，卻顯得相當「
冷」。無論受訪或攝影，都一貫微仰著頭，以孤傲的眼神凝視遠方。

問完問題，沉默幾秒，才慢慢吐出簡要的幾句話。「簡單」、「生存」是他在短短30分鐘
訪談中最常出現的字眼，前者是他生活的態度，後者則是他在美國職棒的體悟。不過，談
話進行到一半，在依然嚴肅的表情下，卻開始迸出一些冷笑話，我才恍然大悟，原來眼前
這位明星球員「慢熱」的傳言不假。

在訪談結束後，一改最初冰冷的表情，「鋒哥」令人意外的回頭揮手道別，並給了我們一
個誠意十足的微笑，然後像顆沉默的棒球，又快速地消失在幽深的走廊。

文／祝康偉
2007年3月 Cheers雜誌

我從小就開始打球，不曾離開球場去打過工，或做別的事。所以，在球場的每個階段，對
我而言都很重要。

7年前，為何我會選擇去美國打球，寧願當台灣球員的先鋒，而不是追隨其他前輩去日本
？原因很單純，就是因當初美國的球團來找我，日本方面並沒有人跟我接觸。

在打美國職棒的階段，我學到最多的是「競爭」的意義。

這段期間，影響我最深的不是來自哪個教練或球員，而是這種競爭的氣氛，讓我不斷提醒
自己必須要努力，因為美國的球場十分嚴苛，若你沒有真正本事，自然而然你就會離開那
個地方。

30歲返鄉的心路歷程

很多人會好奇我在30歲時，決定離開美國回到台灣，當時有何盤算？會不會承受了很大的
壓力？

我想應該沒有什麼壓力，因為回來台灣，我還是在球場上，沒有什麼太大的改變，加上30
歲這件事，對我來講，只是時間的一個過程。

我認為，每個階段都有它存在的道理，我不會特別為30歲這個年齡感到壓力，我比較在意
的是，自己隨著年齡增長，是否一直都有努力，畢竟，活著最大的意義，就是要學著面對
不同階段的自己。
揮球的雙肩扛的是責任

棒球是個既「複雜」又「簡單」的運動。

所謂「複雜」，指的是在過程中，你既要打又要跑，每個環節都要技巧；「簡單」的部份
則是，要能打得好，你只要問自己一個問題，就是你到底對棒球有沒有熱愛。

身為一個球員，最重要的是態度，也就是你要盡你的全力，不管你是不是最優秀，都要把
你最好的一面表現出來。

反之，當一個球員沒有付出，還做了不該做的事情，傷害整個運動界的形象，就是運動生
涯最致命的地方。

每個認真的選手我都很欣賞，像是鈴木一朗（日籍美國職棒大聯盟明星球員）不管成績如
何、出名與否，他依然全心付出。

畢竟，打球除了好的態度，還有責任的問題，只要站在場上的一天，儘管成績再好，面對
下一個球季，都要認真練習與看重。

我的棒球哲學就是「簡單」兩個字，因為比賽拼的是速度，當球迎面而來時，「專注」十
分重要，把球接住，把球打出去，一旦把心思弄得複雜，就沒辦法全力面對。
打球像做人，就是真誠

練球與做人道理十分相似，就是真誠，每一秒都得付出最真實的自己，因為你騙不了自己
。

當瓶頸出現時，除了發揮自己體型上的優勢，最好的方法就是努力的練習。一個好的選手
，不分假日，要不斷重複的練習，讓自己維持一個比較好的狀態。

若出現突破不了的關卡，這就是你的極限，不必懊惱，你就去面對它。因為隨著年紀愈來
愈大，總有一個時間你會離開球場，你要思考的是如何在有限的時間內，把握自己最好的
時光。

我很少想得很久，當我還是一個選手時，我就認真的打球，並維持身體最好的狀態。對於
未來的事，球能打到什麼時候，能幾年就幾年，到時候再說吧！