|
||
|
Amateur Member
 加入日期: Aug 2003 您的住址: 桃園
文章: 45
|
引用:
對！對！超怒的！ 為何跳跳羊只有講評的中文字幕，沒有原來英文音軌的中文字幕？  我還發現一個更大的缺點，就是主影片的中文發音的中文字幕出不來？？！ (中文字幕5出不來)這缺點未免太誇張了！ 若是要放給小孩子看，當然是會選中文語音+中文字幕阿！ (他中文版連一些畫面都重置過，會播放"角度2"連報紙和一些畫面上的英文通通會變國字唷！) 但是中文發音的中文字幕卻消失了......這實在是無法忍受阿！ 不知道收到DVD的各位是不是跟我一樣呀？還是我這片是個例...... 還有皮克斯前三片都有dts (Finding Nemo, 怪獸電力公司, 蟲蟲危機) 為何這片沒有呀？！他應該做dts很有心得了阿？！ 嚴重懷疑是不是想將來出某某禮盒版或superbit版再加入dts音軌.....  |
||||||||
2005-03-05, 11:13 AM
#41
|
|
|
Advance Member
加入日期: Nov 2003 您的住址: 極樂世界
文章: 307
|
引用:
基本上皮克斯的動畫不太可能會有superbit  海底總動員一區無dts三區則有dts es.怪獸電力公司一三區皆有dts.蟲蟲危機一三區皆無dts. 有無dts對我來講並不很重要,重要的是廠商有無用心去製作,別把最基本的音效給搞雜了. 超人特攻隊台版已有放出消息會有禮盒版,好像是送小傑的玩偶.但碟片規格應該和雙碟版相同.  |
|||
|
2005-03-05, 01:18 PM
#42
|
|
|
Golden Member
 加入日期: Dec 2002 您的住址: 地球台灣，或者…夢裡
文章: 2,824
|
我是3/2 9:00PM到亞藝去拿的，有 送小飛玩偶。
此文章於 2005-03-05 02:36 PM 被 goalgoalgoal 編輯. |
|
2005-03-05, 02:34 PM
#43
|
|
|
New Member
加入日期: Jan 2005
文章: 8
|
急急急~誰可以告訴我 光華商場那一家有賣超人特攻隊DVD?
引用:
==================== 急急急~誰可以告訴我 光華商場那一家有賣超人特攻隊DVD? = = 救郎喔~被小朋友一直吵~ =_=!!!真想給他芭下去... 誰可以告訴我 光華商場那一家有賣超人特攻隊DVD? |
|
|
2005-03-05, 04:17 PM
#44
|
|
|
Regular Member
加入日期: Oct 2001 您的住址: taipei
文章: 93
|
引用:
對應中文發音的中文字幕是中文字幕〝2〞唷..... 不過我的中文字幕5也沒東西..... 在猜可能原來是廣東版字幕吧！？ 另外音效連一區也沒dts啊！ 之前一區都是只有THX沒有dts音效， 不過說真的好的DD5.1錄製不一定會比dts差， 這次超人特攻隊dvd的音效， 算是皮克斯dvd系列作裡音效最暴力的吧！？ 〈畢竟一堆爆破與動作場面，呵呵〉 不過低頻或定位可以巴死一堆三區號稱有dts的片子囉！ 有時我還得調小聲點免得吵到鄰居呢..... |
|
|
2005-03-05, 05:02 PM
#45
|
|
|
Power Member
加入日期: Oct 2003 您的住址: Taichung
文章: 664
|
引用:
有啦∼∼ 我的可以看耶 他主影片的中文字幕有 1.英文發音的中文字幕 2.中文發音的中文字幕 3.導演講評中文字幕 4.動畫師講評中文字幕 我測試過 都正常喔 你要不要再試試看 |
|
|
2005-03-05, 05:03 PM
#46
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Feb 2001 您的住址: Kaohsiung City-AV Home
文章: 5,974
|
引用:
有點不正確喔,幫忙補正一下: 怪獸電力公司的情況跟海底總動員一樣,一區只有dd5.1-ex(不過 有THX認證),三區台版則沒有THX認證但有dts-es matrix音軌.
__________________
相關後續已看完,確定不再跟我有關,我當然閃人 了.我都閃人了,2005/3/26晚上後別再無聊針 對我回文,我怎麼回啊!當然如果你想趁機自己玩 爽的,那當然我也阻止不了你. 請過去偶爾發簡訊問我問題的,別再發簡訊了,我 已不在此園地幫忙.因為我已無法看到與回覆.失 聯網友要找小弟,若不知如何聯絡,也請一併見諒. ============== 不斷疑問,不斷求知.實事求是,精益求精. 知識才是力量.AV這條路是我無悔的選擇. |
|
|
2005-03-05, 05:05 PM
#47
|
|
|
Regular Member
加入日期: Oct 2001 您的住址: taipei
文章: 93
|
引用:
其實再忍耐個幾天應該就會全面鋪貨啦吧！ 而且到時還有可愛的巴小傑禮盒版可以選擇說！ 〈ps只是不曉得禮盒版是否會在零售商鋪貨.....〉 |
|
|
2005-03-05, 05:07 PM
#48
|
|
|
Elite Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: Kaohsiung City-AV Home
文章: 5,974
|
引用:
除了上面幾點已有網友補正的事外,我只針對您上面的這一點: "(他中文版連一些畫面都重置過，會播放"角度2"連報紙和一些畫面上的英文通通會變國字唷！)" 其實這應該是disney在發國際版的通則,之前pixar的每個動畫電影 作品都有這種情況,而且不是單單發生在三區台版,我收的pal二區英版 與四區澳版也都有同樣的情況.
__________________
相關後續已看完,確定不再跟我有關,我當然閃人 了.我都閃人了,2005/3/26晚上後別再無聊針 對我回文,我怎麼回啊!當然如果你想趁機自己玩 爽的,那當然我也阻止不了你. 請過去偶爾發簡訊問我問題的,別再發簡訊了,我 已不在此園地幫忙.因為我已無法看到與回覆.失 聯網友要找小弟,若不知如何聯絡,也請一併見諒. ============== 不斷疑問,不斷求知.實事求是,精益求精. 知識才是力量.AV這條路是我無悔的選擇. |
|
|
2005-03-05, 05:13 PM
#49
|
|
|
Advance Member
加入日期: Nov 2003 您的住址: 極樂世界
文章: 307
|
引用:
還是ken 兄厲害 |
|
|
2005-03-05, 05:48 PM
#50
|
|
