|
||
|
Advance Member
  加入日期: Apr 2002
文章: 367
|
引用:
當然你可試到您滿意為止,不過就要花一點時間而已 字幕位置如高的的話那我是不用去做的 也不用在那邊resize 下面說的我是依照基本設定轉出來的,有實做出來就知道 |
||||||||
2004-07-31, 10:18 PM
#41
|
|
|
New Member
加入日期: Aug 2004
文章: 9
|
抱歉我是新手，很多術語都不太懂
最近遇到這個問題(電視撥放字幕太下面)，才找到這個主題，全部看完以後似懂非懂(太嫩了) 我把640*480的RMVB轉成352*240的MPEG，要燒進DVD用PLAYER看，這樣好像沒有補黑邊(縮小的緣故嗎)，Shade大大說的自動補黑邊是要轉成720*480嗎? 另外容我提個疑問，如果字幕看不到是因為電視的上下視角比較小，那在原檔兩側加黑邊，畫面比例維持原比例，電視撥放時，兩側會有黑邊，而因為畫面左右上下同比例變小，上下就會放的進螢幕了，這樣合理嗎??，有可能實行嗎??錯的離譜的話不要見笑=.= 最後開版大大說的第2種方法是什麼啊，另外用軟體RESIZE嗎(圖不見了) |
||
|
2004-09-15, 03:02 AM
#42
|
|
|
Master Member
加入日期: Nov 2001
文章: 1,563
|
引用:
這是轉VCD格式非DVD(只是相容DVD燒錄)所以不會幫你補黑邊 引用:
你說的方法我在第4頁早就提到了阿@@ http://forum.pcdvd.com.tw/showthrea...40&page=4&pp=10 第一篇就是了
__________________
免裝Codec就可輕鬆將各種格式(含RMVB,AVI)轉檔成DVD,AVI,MP4,H264,PSP/iPod可看的免安裝軟體(可加字幕,簡單) 軟體永久下載點，使用上的常見問題&解答，官方討論區 《圖文解說》用全世界80%影音DVD之母 Scenarist 為市售DVD加中文字幕(保留原始選單,章節,多重PGC,且能相容WinDVD) 2006/08/01 修正更新教學下載！不用VobBlanker也能保留多重 PGC,打造最高相容性加中文字幕 DVD,連WinDVD也可以拉動時間條！ 新增快速 AVI 轉 DVD(字幕非內嵌,可開可關!)的方法，無字幕 DVD 外掛中文字幕檔觀看,調時間軸的方法 《發現》史上最強! 比 WinAVI 速度更快品質更好的轉檔軟體現身!(可加字幕,批次轉檔) 附圖比較!(追加原始檔圖片),MME轉RMVB不會無聲不能開檔的超簡單方法,MME轉RMVB不會影音不同步的方法,MME加字幕轉檔的方法 《VirtualDubMod + AviSynth 簡易教學》DVD 轉 XviD 公認最簡單,轉檔速度最快,品質最好,挑片率0的方法! (追加"教學用 AviSynth plugin 永久連結下載提供",和"疑難雜症基本解決方法"以及"AVI 內嵌字幕的方法") |
||
|
2004-09-15, 04:21 AM
#43
|
|
|
Advance Member
加入日期: Apr 2002
文章: 367
|
引用:
依我的想法而論,這種做法經調整後可能在電腦上看四周就是一圈黑框 在電視上就看不到那個黑框(如果可視範圍剛好的話) 最終目的是為了讓你在電視能看到完整畫面,也包含字幕看起來不會像是被切掉 但如果這種檔來50個不同比例的話,也要考慮到TV的可視範圍,就要調整計算半天 而這種方法,是一個自己要去遷就取捨的地方,魚與熊掌不能兼得 有人說為什麼有的看得到字幕,又為何有的只看到一半,真的是比例問題嗎? 我想並非如此,因為AVI來源大都是640x480,我想絕大數人想看到的是字幕而不是畫面 到底是字幕問題,還是比例的問題我想已經不言而喻 |
|
|
2004-09-15, 06:15 AM
#44
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Aug 2001
文章: 51
|
引用:
請問要怎麼把 Divx 640x480 avi 檔上下左右都補一些黑邊? 是用 AviSynth + VirtualDub嗎? 有沒有大大能指導一下avs要怎麼寫, 感恩~~ 此文章於 2007-01-19 10:27 AM 被 sponge 編輯. |
|
|
2007-01-19, 10:26 AM
#45
|
|
|
Master Member
加入日期: Nov 2001
文章: 1,563
|
引用:
AddBorders(左,上,右,下)
__________________
免裝Codec就可輕鬆將各種格式(含RMVB,AVI)轉檔成DVD,AVI,MP4,H264,PSP/iPod可看的免安裝軟體(可加字幕,簡單) 軟體永久下載點，使用上的常見問題&解答，官方討論區 《圖文解說》用全世界80%影音DVD之母 Scenarist 為市售DVD加中文字幕(保留原始選單,章節,多重PGC,且能相容WinDVD) 2006/08/01 修正更新教學下載！不用VobBlanker也能保留多重 PGC,打造最高相容性加中文字幕 DVD,連WinDVD也可以拉動時間條！ 新增快速 AVI 轉 DVD(字幕非內嵌,可開可關!)的方法，無字幕 DVD 外掛中文字幕檔觀看,調時間軸的方法 《發現》史上最強! 比 WinAVI 速度更快品質更好的轉檔軟體現身!(可加字幕,批次轉檔) 附圖比較!(追加原始檔圖片),MME轉RMVB不會無聲不能開檔的超簡單方法,MME轉RMVB不會影音不同步的方法,MME加字幕轉檔的方法 《VirtualDubMod + AviSynth 簡易教學》DVD 轉 XviD 公認最簡單,轉檔速度最快,品質最好,挑片率0的方法! (追加"教學用 AviSynth plugin 永久連結下載提供",和"疑難雜症基本解決方法"以及"AVI 內嵌字幕的方法") |
|
|
2007-01-19, 11:59 AM
#46
|
|
|
Regular Member
加入日期: Aug 2001
文章: 51
|
瞭解了,謝謝snic大的提示。
|
|
2007-01-19, 12:51 PM
#47
|
|
