|
||
|
訪客
文章: n/a
|
引用:
就我主觀的認定貼死的字幕才麻煩， 缺點如下： 1、字幕內容、大小、字形無法再做任何修改 2、浪費流量 3、字幕銳利度斗降 4、字幕無法關閉 唯一的優點： 在你開版推薦的機器上可以播放有字幕的影片 題外話： 用mpeg4的人會怕麻煩，那直接買dvd不就得了… |
||||||||
2003-10-01, 04:30 PM
#41
|
|
|
Major Member
 加入日期: Jan 2003
文章: 178
|
引用:
是哪一台啊?? 有圖或規格可以看嗎?? 真的只要1800喔.....台幣嗎^^" 謝謝.................... |
|||
|
2003-10-01, 06:13 PM
#42
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
|
引用:
我想我補充一些 1.這點是很重要，前文有提過了，字型、大小其實還好，若是自已壓的，應該沒問題，若是別人壓的就很難過，萬一別人壓的字幕我不滿意，要改也沒的改，但畢竟是免費的，也沒啥好挑的。 但內容就不能接受了，有看過對岸翻譯的字幕的人，應該能體會這種痛苦。 2.流量的問題其實還好，也不過就把字幕貼死在上面，浪費不了多少容量吧？應該還在一般人忽視的範圍內。 3.這點到真是沒說錯，字幕貼死的話，銳利度真的降了不少。 4.這點我反到是覺得還好，若是看外語電影，一般人真的很少會關字幕的，我自已買的dvd，要 拿出來回味，雖然已經看過十幾遍，內容都會背了，但還是習慣性的會開字幕，也不知道為什麼，會關字幕的人，應該是佔少數。 題外話： 若說外掛字幕麻煩，其實把原版dvd掛字幕轉檔，或是把沒字幕的avi轉成有字幕的avi，也是滿麻煩的。 |
|
|
2003-10-01, 06:32 PM
#43
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2003
文章: 178
|
怎麼都沒有人要討論了??
奇怪了怎麼市面上都還沒出現可以完整撥放的dvd啊?? 要不我真的要去買xbox了啦^^" |
|
2003-10-02, 08:08 PM
#44
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2002 您的住址: 新,美少女遊戲幫
文章: 816
|
引用:
要完整支援字幕的.....請買X-BOX 好畫質的.....撥放器  |
|
|
2003-10-02, 10:01 PM
#45
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2003
文章: 178
|
可是離預算還有差一些些^^"
請問大大你說的那台大陸賣1800得那台 長的怎樣........啥時推出啊? |
|
2003-10-02, 10:09 PM
#46
|
|
|
Golden Member
加入日期: Sep 2001 您的住址: 雨港
文章: 3,096
|
XBOX的字幕支援其實還不完全...
雖然有說支援各式字幕... 但是SRT和SMI的字幕我放不出來... 目前能看的就是SUB+IDV的格式了... 
__________________
上班等下班，上網兼發呆。 |
|
2003-10-03, 01:50 AM
#47
|
|
|
Junior Member
  加入日期: Dec 2001
文章: 854
|
引用:
這是設定的問題,搜尋一下板上的文章就行了,srt字幕xbmp有支援 |
|
|
2003-10-03, 02:38 AM
#48
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2000 您的住址: 台灣
文章: 6,822
|
沒有支援 DivX 格式.....？
 |
|
2003-10-03, 06:21 AM
#49
|
|
