PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
FLYFLY
*停權中*
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: 廢鐵鎮
文章: 392
引用:
作者Torachiyo
我知道 我知道
你又要把硬體帶到軟體
又要說 linux 很強 字型適合用在教育 微軟或Apple的OS 拉丁字母字型不適合用在教育方面


這位網友的「誤解」挺大的說。
     
      
舊 2015-04-20, 05:36 PM #41
回應時引用此文章
FLYFLY離線中  
rainwens
Advance Member
 

加入日期: Jan 2013
文章: 417
重點不是中國做不出來,而是做不出一樣好的,
等到好不容易趕上了,別人又往前邁一大步了,
以前是只要砸大錢就有,現在有錢買不到,
就形成一種技術屏障。
 
舊 2015-04-20, 05:59 PM #42
回應時引用此文章
rainwens現在在線上  
misman++
*停權中*
 

加入日期: Mar 2014
文章: 323
引用:
作者FLYFLY
在"現階段"的技術上,到底是"硬體"難做?還是"軟體"難做?

我比較期待的是,真正的"純中文"電腦軟體系統被生出來,
(不是那種英文軟體翻譯中文化的情境,
現階段的MacOSX、MsWindows、Linux底層全都算是純拉丁字母的東西),
最簡單形容來說,就是要做到二進位之上就直接對應"中文"漢字字根、部首、部件編碼,
中間"絕對不會"經過對應ascii之類的拉丁字元編碼。
這樣的東西(圖形桌面軟體作業系統)到底有沒有機會被使用"中文漢字"的華人世界給生出來???
我曾經有"妄想"過,生出這樣一個"純中文"圖形桌面軟體作業系統,
要注意、會經歷一些什麼東西,只是一直都還在拖,
沒有把我腦海中的"妄想"加以文字完整記錄下來。

還是說,其實只要有錢,有決心,在"現階段"的技術上,
...


一個連LINUX都抄的2266的國家,你還能期望他們研發出什鬼東西....
舊 2015-04-20, 06:44 PM #43
回應時引用此文章
misman++離線中  
henryyeh0731
Regular Member
 

加入日期: Sep 2003
您的住址: 震怒市
文章: 55
引用:
作者FLYFLY
在"現階段"的技術上,到底是"硬體"難做?還是"軟體"難做?

我比較期待的是,真正的"純中文"電腦軟體系統被生出來,
(不是那種英文軟體翻譯中文化的情境,
現階段的MacOSX、MsWindows、Linux底層全都算是純拉丁字母的東西),
最簡單形容來說,就是要做到二進位之上就直接對應"中文"漢字字根、部首、部件編碼,
中間"絕對不會"經過對應ascii之類的拉丁字元編碼。
這樣的東西(圖形桌面軟體作業系統)到底有沒有機會被使用"中文漢字"的華人世界給生出來???
我曾經有"妄想"過,生出這樣一個"純中文"圖形桌面軟體作業系統,
要注意、會經歷一些什麼東西,只是一直都還在拖,
沒有把我腦海中的"妄想"加以文字完整記錄下來。

還是說,其實只要有錢,有決心,在"現階段"的技術上,
...





去查查朱邦複

他搞這個搞很久了


只是意義何在?
英文簡單直覺,我蠻難想像用中文去開發系統,整面code都是漢字的畫面


這讓我想到之前流傳的“漢字元素週期表”

__________________
當時一起度過的日子,我不會忘記
舊 2015-04-20, 09:19 PM #44
回應時引用此文章
henryyeh0731離線中  
FLYFLY
*停權中*
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: 廢鐵鎮
文章: 392
我是沒有在寫程式啦,不過我的英文程度不好。
只要 code 的架構、邏輯、中文漢字的字根、部件、呈現合理,
有需要的話,學就是了,我是沒差啦,畢竟我的母文字是中文漢字啊,
從小學就開始在學中文漢字的啊。
code不一定是只能漢字呈現吧?
也可以是中文漢字的"字根、部件、部首"來呈現啊?
我看英文,我的腦海還要翻譯,我看中文漢字的"字根、部件、部首",
已經接近反射動作了。

引用:
作者henryyeh0731
去查查朱邦複

他搞這個搞很久了


只是意義何在?
英文簡單直覺,我蠻難想像用中文去開發系統,整面code都是漢字的畫面

這讓我想到之前流傳的“漢字元素週期表”
http://static.ettoday.net/images/1003/1003086.jpg
舊 2015-04-20, 09:39 PM #45
回應時引用此文章
FLYFLY離線中  
octapult
Junior Member
 
octapult的大頭照
 

加入日期: Aug 2005
您的住址: 木葉忍者村
文章: 735
引用:
作者FLYFLY
在"現階段"的技術上,到底是"硬體"難做?還是"軟體"難做?

我比較期待的是,真正的"純中文"電腦軟體系統被生出來,
(不是那種英文軟體翻譯中文化的情境,
現階段的MacOSX、MsWindows、Linux底層全都算是純拉丁字母的東西),
最簡單形容來說,就是要做到二進位之上就直接對應"中文"漢字字根、部首、部件編碼,
中間"絕對不會"經過對應ascii之類的拉丁字元編碼。
這樣的東西(圖形桌面軟體作業系統)到底有沒有機會被使用"中文漢字"的華人世界給生出來???
我曾經有"妄想"過,生出這樣一個"純中文"圖形桌面軟體作業系統,
要注意、會經歷一些什麼東西,只是一直都還在拖,
沒有把我腦海中的"妄想"加以文字完整記錄下來。

還是說,其實只要有錢,有決心,在"現階段"的技術上,
...

個人不覺得有甚麼英文電腦/中文電腦的差別說...

電腦到了最底層,都是 01010101 二進位制,跟英文沒有甚麼關係
要顯示英文也是只是根據編碼,畫出相對應的圖案而已啊,跟中文沒兩樣

即使是程式語言,不管中高低階語言都只是邏輯表達而已,跟人類語言無關啊,只是秀給人類看的是用英文來描述這段邏輯而已
你要改成用中文描述也是可以啊,只是個人覺得沒有意義

引用:
#!/usr/bin/env zhpy
# 檔名:while.py
數字 = 23
運行 = 真
當 運行:
猜測 = 整數(輸入('輸入一個數字: '))

如果 猜測 == 數字:
印出 '恭喜, 你猜對了.'
運行 = 假 # 這會讓循環語句結束
假使 猜測 < 數字:
印出 '錯了, 數字再大一點.'
否則:
印出 '錯了, 數字再小一點.'
否則:
印出 '循環語句結束'
印出 '結束'
舊 2015-04-20, 09:46 PM #46
回應時引用此文章
octapult離線中  
FLYFLY
*停權中*
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: 廢鐵鎮
文章: 392
引用:
作者octapult
個人不覺得有甚麼英文電腦/中文電腦的差別說...

電腦到了最底層,都是 01010101 二進位制,跟英文沒有甚麼關係
要顯示英文也是只是根據編碼,畫出相對應的圖案而已啊,跟中文沒兩樣

即使是程式語言,不管中高低階語言都只是邏輯表達而已,跟人類語言無關啊,只是秀給人類看的是用英文來描述這段邏輯而已
你要改成用中文描述也是可以啊,只是個人覺得沒有意義


引用:
作者octapult
引用:
#!/usr/bin/env zhpy
# 檔名:while.py
數字 = 23
運行 = 真
當 運行:
猜測 = 整數(輸入('輸入一個數字: '))

如果 猜測 == 數字:
印出 '恭喜, 你猜對了.'
運行 = 假 # 這會讓循環語句結束
假使 猜測 < 數字:
印出 '錯了, 數字再大一點.'
否則:
印出 '錯了, 數字再小一點.'
否則:
印出 '循環語句結束'
印出 '結束'


我前文就有說過了,寫code不是只能用一定就是完整的中文漢字的字詞,來呈現,也不是只能使用英文邏輯的文發來呈現。
為什麼不能以 中文漢字的 字根、部首、部件 來呈現 ?
而這些 字根、部首、部件 是可以被定義 符號化 或著 意義化 的,
然後為什麼不能把中文的邏輯崁入進去?
我會覺得,很多coding的人,都是在用英文的邏輯來反思中文,
然後只是直接英翻中這樣。沒有真正從“根”去思考。
舊 2015-04-20, 09:55 PM #47
回應時引用此文章
FLYFLY離線中  
Torachiyo
*停權中*
 
Torachiyo的大頭照
 

加入日期: Apr 2015
文章: 9
引用:
作者FLYFLY
我前文就有說過了,寫code不是只能用一定就是完整的中文漢字的字詞,來呈現,也不是只能使用英文邏輯的文發來呈現。
為什麼不能以 中文漢字的 字根、部首、部件 來呈現 ?
而這些 字根、部首、部件 是可以被定義 符號化 或著 意義化 的,
然後為什麼不能把中文的邏輯崁入進去?
我會覺得,很多coding的人,都是在用英文的邏輯來反思中文,
然後只是直接英翻中這樣。沒有真正從“根”去思考。


ASCII編碼 英文字只佔1byte 中文字要佔2byte

那你要先用當底層哪一個? 還是你又要扯linux 很強大

真的不知道你在說什麼鬼

此文章於 2015-04-20 10:10 PM 被 Torachiyo 編輯.
舊 2015-04-20, 10:04 PM #48
回應時引用此文章
Torachiyo離線中  
MOSWU
Advance Member
 

加入日期: May 2005
文章: 433
引用:
作者FLYFLY
我前文就有說過了,寫code不是只能用一定就是完整的中文漢字的字詞,來呈現,也不是只能使用英文邏輯的文發來呈現。
為什麼不能以 中文漢字的 字根、部首、部件 來呈現 ?
而這些 字根、部首、部件 是可以被定義 符號化 或著 意義化 的,
然後為什麼不能把中文的邏輯崁入進去?

我會覺得,很多coding的人,都是在用英文的邏輯來反思中文,
然後只是直接英翻中這樣。沒有真正從“根”去思考。

好吧,我成為第一個反對者
__________________
舊 2015-04-20, 10:06 PM #49
回應時引用此文章
MOSWU離線中  
FLYFLY
*停權中*
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: 廢鐵鎮
文章: 392
引用:
作者Torachiyo
ASCII編碼 英文字只佔1byte 中文字要佔2byte

那你要先用當底層哪一個? 還是你又要扯linux 很強大

真的不知道你在說什麼鬼


我前面到底哪篇PO文寫說過 "linux 很強大" ???
舊 2015-04-20, 10:20 PM #50
回應時引用此文章
FLYFLY離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:17 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。