PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
xds333
*停權中*
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: my home
文章: 636
為什麼一看就知道照片是假的?
我承認我很純潔,沒啥經驗
     
      
舊 2009-12-30, 10:32 AM #31
回應時引用此文章
xds333離線中  
mondeo30
*停權中*
 
mondeo30的大頭照
 

加入日期: Nov 2002
文章: 697
引用:
作者xds333
為什麼一看就知道照片是假的?
我承認我很純潔,沒啥經驗

純潔衛生紙現在一包賣幾多錢?
 
舊 2009-12-30, 10:52 AM #32
回應時引用此文章
mondeo30離線中  
LJI
Junior Member
 
LJI的大頭照
 

加入日期: Dec 2001
文章: 728
大致上翻譯了一下,有些地方翻的不好勿見怪
雖然小弟猜想應該大家都看得懂吧...

風俗:有照片嗎?現在見面可以嗎?
美紀:沒問題,到西川口東口來的時候發個Mail
風俗:任何時間都可以?
美紀:是的,何時都可以
風俗:可以大概描述你的穿著嗎?
美紀:我傳照片給你,看完請刪除
風俗:抱歉,美紀小姐是日本人嗎?
美紀:我是台灣人
風俗:知道東口的麥當勞嗎?
美紀:是車站前嗎?
風俗:知道車站前的麥當勞嗎?
美紀:現在就過去
風俗:我正往麥當勞走過去
美紀:麻煩你在東武百貨後方的停車場等我
風俗:我正走過去
風俗:怪了!你的服裝特徵是?
__________________
燦坤會員卡號:34125907
EVGA Associate Code:UU4JRHMFYZ5TOHB
有需要請自行取用
舊 2009-12-30, 11:09 AM #33
回應時引用此文章
LJI離線中  
直人
*停權中*
 

加入日期: Jun 2009
文章: 6
其實根據之前上日文課,跟同學交流的訊息。
在日本賣春的大部分是韓國人、中國人、菲律賓人。
台灣人是20年前的事了。

辛苦在異國生活的風俗大了,有不少人日本人骨子裡是很輕蔑台灣人(視為東南亞)
,要打入日本人圈子是要經過一番努力的。所以有人說會英文就能在日本生活,那是
錯的,那是大型觀光地方;真的要融入日本人圈子,不會相當日文是根本窒礙難行的。

這就是我之前說語文是關鍵能力,至少在我的業界是如此定位外語的重要性。
不是每個公司都願意配給外派人員翻譯的,也不是每個人願意被翻譯擺佈的。

此文章於 2009-12-30 11:26 AM 被 直人 編輯. 原因: 日文真的要好好學習啊
舊 2009-12-30, 11:23 AM #34
回應時引用此文章
直人離線中  
LittleJohn
*停權中*
 
LittleJohn的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
文章: 284
樓主把政治觀框在一個異地求生存的風塵女子身上有點太過頭了........
舊 2009-12-30, 11:36 AM #35
回應時引用此文章
LittleJohn離線中  
chiayiman
*停權中*
 

加入日期: Apr 2003
文章: 89
引用:
作者LittleJohn
樓主把政治觀框在一個異地求生存的風塵女子身上有點太過頭了........

樓主還好啦
南部不也是如此
舊 2009-12-30, 12:25 PM #36
回應時引用此文章
chiayiman離線中  
Ayan63
Amateur Member
 

加入日期: May 2007
文章: 33
Exclamation

一位網兄說拜託你不要稱自己是台灣人
一位網兄說你不敢稱自己是台灣人不就跟對方心態一樣

這是在唱雙簧挖洞讓版主跳嗎
舊 2009-12-30, 01:08 PM #37
回應時引用此文章
Ayan63離線中  
風俗刑事
Basic Member
 
風俗刑事的大頭照
 

加入日期: Dec 2008
您的住址: 彩の国
文章: 23
引用:
作者LJI
大致上翻譯了一下,有些地方翻的不好勿見怪
雖然小弟猜想應該大家都看得懂吧...

風俗:有照片嗎?現在見面可以嗎?
美紀:沒問題,到西川口東口來的時候發個Mail
風俗:任何時間都可以?
美紀:是的,何時都可以
風俗:可以大概描述你的穿著嗎?
美紀:我傳照片給你,看完請刪除
風俗:抱歉,美紀小姐是日本人嗎?
美紀:我是台灣人
風俗:知道東口的麥當勞嗎?
美紀:是車站前嗎?
風俗:知道車站前的麥當勞嗎?
美紀:現在就過去
風俗:我正往麥當勞走過去
美紀:麻煩你在東武百貨後方的停車場等我
風俗:我正走過去
風俗:怪了!你的服裝特徵是?


第一句就翻錯了
写メもらえないので 会ってからきめていいですか?
因為沒有看到写メ,見面再說!如何?
舊 2009-12-30, 01:20 PM #38
回應時引用此文章
風俗刑事離線中  
翻桌啦
Regular Member
 
翻桌啦的大頭照
 

加入日期: Jan 2006
文章: 62
很好奇......樓主怎麼斷定對方一定不是台灣人?
舊 2009-12-30, 01:29 PM #39
回應時引用此文章
翻桌啦離線中  
YAKUMI
Senior Member
 

加入日期: Dec 2004
文章: 1,001
因為都是東方人,我想應該都還是可以從細小的地方看出差異性。
不過西洋人看我們東方黃種人,就大概都一個樣。
我們看他們也是如此..
舊 2009-12-30, 01:44 PM #40
回應時引用此文章
YAKUMI離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:51 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。