PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
BEE
Elite Member
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 台北
文章: 5,452
引用:
作者ayler
最近美國告到WTO去, 說中國違反著作權/智產權, 而且還告贏了
不知之後會有啥發展...


你看到的都是西方陣線的自爽文 吧....不知道你說的那篇 是不是混淆了 "商標登記專利法" 跟"著作人寫作創作權法" 跟"出版法 ( 發行商)" --這是對台灣慣用的方法----扯在一起變煙霧誤導我們的新聞。

影音書本 如果通過官方核准公開銷售 必須合乎 不反政府 跟導致國家名譽 和 社會風氣影響之著作.甚至大陸本身 作品審核也是如此嚴格...如果私下被盜 了是不合訴訟法的。 關於這點我是深表贊同
     
      

此文章於 2009-01-30 07:48 AM 被 BEE 編輯.
舊 2009-01-30, 07:43 AM #31
回應時引用此文章
BEE離線中  
蘿莉控
New Member
 

加入日期: Dec 2006
文章: 2
引用:
作者ABH
我的東西都只能自己翻,不然要是前後風格對不起來肯定會被編輯打槍


柴門環,謠傳會變這樣是門井亜矢主導的,也因此換掉了原本的腳本
參考
http://unkar.jp/read/babiru.bbspink...hara/1196936337
......
......
恕刪


感謝指教

小弟記憶力不太好
 
__________________
同學A: 誒, B 你最喜歡什麼課?

同學B:我最喜歡物理課,因為物理老師時常開會

同學A:那你最討厭什麼課呢?

同學B:我最討厭物理課,因為物理老師都要補課
舊 2009-01-30, 07:54 AM #32
回應時引用此文章
蘿莉控離線中  
seraphicsid
*停權中*
 

加入日期: Dec 2004
文章: 801
引用:
作者BEE
影音書本 如果通過官方核准公開銷售 必須合乎 不反政府 跟導致國家名譽 和 社會風氣影響之著作.甚至大陸本身 作品審核也是如此嚴格...如果私下被盜 了是不合訴訟法的。 關於這點我是深表贊同

所以把東西都禁光了就不會有盜版的問題了.....
舊 2009-01-30, 08:00 AM #33
回應時引用此文章
seraphicsid離線中  
BEE
Elite Member
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 台北
文章: 5,452
引用:
作者ABH
我的東西都只能自己翻,不然要是前後風格對不起來肯定會被編槍 ......................
....................................代反應會這麼激烈呢...


翻譯做字幕是你本業嗎? 看你的編輯有沒有 宏觀囉....我是玩票 去做
所以我風格語法 完全是綜合觀 有台灣本土詞彙 大陸鄉土用語 只要容易流行 易懂 為本。 比如台灣的 :靠 爽 大陸的 日你的 顯擺 忽幽 香港吊你個稀飯 美國原文的 法可 A 垃圾 我全混在一起 你們的編輯極可能打回票
....但這種語言勢必成為未來趨勢 很多人後知後覺吧?
舊 2009-01-30, 08:01 AM #34
回應時引用此文章
BEE離線中  
ABH
Golden Member
 
ABH的大頭照
 

加入日期: Jul 2001
文章: 2,732
引用:
作者BEE
翻譯做字幕是你本業嗎? 看你的編輯有沒有 宏觀囉....我是玩票 去做
所以我風格語法 完全是綜合觀 有台灣本土詞彙 大陸鄉土用語 只要容易流行 易懂 為本。 比如台灣的 :靠 爽 大陸的 日你的 顯擺 忽幽 香港吊你個稀飯 美國原文的 法可 A 垃圾 我全混在一起 你們的編輯極可能打回票
....但這種語言勢必成為未來趨勢 很多人後知後覺吧?

我基本上是做書籍的,所以這種雜儈風格絕對是NG
舊 2009-01-30, 08:13 AM #35
回應時引用此文章
ABH離線中  
BEE
Elite Member
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 台北
文章: 5,452
引用:
作者ABH
我基本上是做書籍的,所以這種雜儈風格絕對是NG


我是到哪都做改革變數 搞著作讀物最後就是 傳播一個 大多數人可讀的淺白文字或(合文法)的語法... 講白了就是又商業又專業 的推廣
舊 2009-01-30, 08:19 AM #36
回應時引用此文章
BEE離線中  
fto
Master Member
 
fto的大頭照
 

加入日期: Dec 2001
您的住址: 台中縣
文章: 1,705
引用:
作者Adsmt
這個比較偏向阿宅的獨特思維吧,我現在已經越來越難理解 ACG 御宅族的想法了.....
--恕刪--
這個情節.......有這麼嚴重嗎?


個人認為ACG御宅和其他類型的御宅並無二致,只是族群的數量和規模不同罷了.(主流與非主流)

如果哪天星戰再出續篇,然後挑個形象良好的人氣角色大玩壞掉、黑化,

我想世界各地一樣會有瘋狂的星戰迷現身抗議,而且手段可能遠比燒光碟激烈......
__________________
Ryzen 5 2600X & ROG STRIX X370-F
Kingston ECC U-DIMM DDR4-2666 16GB * 2
Gigabyte CV27F & MSI RX560 AERO 4G OC
Cooler Master V750 Gold
Fractal Design Define R6
CREATIVE GigaWorks T20II
舊 2009-01-30, 09:30 AM #37
回應時引用此文章
fto離線中  
蘿莉控
New Member
 

加入日期: Dec 2006
文章: 2
引用:
作者ABH
我基本上是做書籍的,所以這種雜儈風格絕對是NG



書籍

小說嗎?

小說的話難度很大耶....
不光日文要好,中文也要好
__________________
同學A: 誒, B 你最喜歡什麼課?

同學B:我最喜歡物理課,因為物理老師時常開會

同學A:那你最討厭什麼課呢?

同學B:我最討厭物理課,因為物理老師都要補課
舊 2009-01-30, 10:08 AM #38
回應時引用此文章
蘿莉控離線中  
Adsmt
Golden Member
 
Adsmt的大頭照
 

加入日期: Feb 2004
您的住址: 從來處來
文章: 2,766
引用:
作者蘿莉控
話說 以前 嗯~ 應該是"下級生2"事件吧
就舉來當例子解說一下吧
那個也是這樣... 該遊戲中某一女性腳色 (主角的青梅竹馬)
被一個醫大生玩一玩之後拋棄.....

我說的應該不是下級生二吧,因為這似乎是不久前才發生的事,而且是漫畫不是遊戲,所以我才說是「撕書」而不是燒光碟。重點是,那是一部純情漫畫,不是H的哦.....

至於是哪一部我完全不知道了,因為沒問名字,不知道有沒有神人知道的?
舊 2009-01-30, 10:42 AM #39
回應時引用此文章
Adsmt離線中  
seraphicsid
*停權中*
 

加入日期: Dec 2004
文章: 801
引用:
作者fto
個人認為ACG御宅和其他類型的御宅並無二致,只是族群的數量和規模不同罷了.(主流與非主流)

如果哪天星戰再出續篇,然後挑個形象良好的人氣角色大玩壞掉、黑化,

我想世界各地一樣會有瘋狂的星戰迷現身抗議,而且手段可能遠比燒光碟激烈......

星戰已經在小說裡面常常這樣玩了...
像是Jason徹底變成Sith Lord還把他嬸嬸給宰了...
舊 2009-01-30, 10:44 AM #40
回應時引用此文章
seraphicsid離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:10 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。