|
||
|
Senior Member
 
加入日期: Dec 2000
文章: 1,170
|
引用:
贊成
__________________
萬年誠徵PLEXTOR4012TA....壞掉的 或是它的舌頭 |
||||||||
2001-07-17, 05:33 PM
#31
|
|
|
Master Member
  加入日期: Apr 2001 您的住址: 高雄
文章: 2,247
|
小弟本來完全不參予任何有涉及政治意味的討論(以免惹來一身腥)
但是看了PasonW的發言十分的中肯，難以自抑地要表示一下非常地同意啊… 日本是一個令我們愛恨交加的國家，但小弟要指出一點，他們吸收到的中華文化，可 還大多都保存的好好的，反到是我們(包括海峽兩岸)，都已經(或是迫切地將要)將它 丟的光光的……真是令我們我些後代子孫汗顏不已。 |
||
|
2001-07-17, 05:40 PM
#32
|
|
|
Major Member
加入日期: May 2000 您的住址: TaiChung
文章: 254
|
弟也很認同 PasonW 的意見。
事實上，我覺得兩邊都有那種諷刺對方的意味存在(本位主義?!)，總覺得彼此的對岸就不好、比自己低級，事實上如前面網友所言，只是長久以來文化上的差異罷了，所以互看之下，當然覺得對方很怪啦.... Crazynut 兄的意見，小弟也頗感戚戚焉.... 君不見很多三國時代的卡通、小說、漫畫、遊戲，甚至到中國古蹟、古董的介紹 、研究，日本人有時候真的不得不叫人嘆服.... "某些角度"上，在下倒認為該慶幸日本人把部分中國文化讓我們這些中國人更了解(尤其是三國時代的故事).... 很弔詭，但在下仍然直覺認為若有中國人做同樣的事的話會更加深入....畢竟意境上比較能體會.... 而在下也認為中國的固有文化真的該好好保存了，至少在文字上，"繁體中文"是在下認為決不可丟棄的，繁體中文的文字跟古代一樣(英文翻的頗好：Traditional Chinese)，也都有象形、意會、形聲...等等特色，而簡體字卻將這個特色及文化給拋棄了，弟頗覺可惜.... 若在各部分的保存上，以中國人自己的了解深度，輔以日本在製作、考察上的嚴謹及精緻態度，應該會有不錯的結果... 。  ** Sorry, 後半篇離題了... :P
__________________
It's Never To Late To Believe In Your Dream.... |
|
2001-07-18, 01:27 AM
#33
|
|
|
Senior Member
加入日期: May 2001 您的住址: 亞利安星球
文章: 1,311
|
我也覺得日本漫畫的畫風真的很棒,而且他們很重視我們中國的毛筆字,反觀我們自己呢?
__________________
涼風有訊,秋月無邊,虧我思嬌的情緒好比度日如年,雖然我不是玉樹臨風,瀟灑倜儻,但我有廣闊的胸襟加強健的臂彎~ ---------------------------------------- |
|
2001-07-18, 02:49 AM
#34
|
|
|
Major Member
加入日期: Apr 2001
文章: 154
|
說得真對
對日本真的不知道該用什麼態度 工作上大家都為了利益 不會有歷史的包袱 平時看得到的很少沒有日本的東西 都市可能受日本侵略得太嚴重了 到鄉下好了 看得到的~~~~~ 哇 卡車、托拉庫、農耕車 全都是日本製的 IGT還是日本 孝想的車S2000、EVO 7還是日本的 三國誌也是打了三國志3才看 從小看桃太郎 以為是中國的故事 長大才知道桃太郎原來是日本的故事 故事書都沒寫 對了 前一陣子不是有日本人說三國奇實是在日本的故事 |
|
2001-07-18, 08:57 AM
#35
|
|
|
Senior Member
加入日期: Dec 2000
文章: 1,170
|
引用:
贊成
__________________
萬年誠徵PLEXTOR4012TA....壞掉的 或是它的舌頭 |
|
|
2001-07-18, 04:11 PM
#36
|
|
|
Major Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 踏遍大江南北
文章: 154
|
謝謝大家認同我的說法，在這裏謝過了!
看到大家在說到文化保存的問題與文字的問題，小弟今天就這個問題來談談： 中國在文字"改良"上花了很大的心力，到目前為止，據我所知已有"四代"的簡体字，而有趣的是第四代在中國並未大量使用，原因是"太簡"了，簡到大家不能接受，而不知道大家知不知"漢語拼音"就是所謂的"第五代"，中共原本打算"全面"將中文字拼音化，不再用漢字了，但實在是推行困難，但在用力推廣之下，反而使"漢語拼音"成為所有外國人可以接受的中文拼音方式，這也是無心插柳的結果。 在某個角度之下，我會認為造成中國大陸人民文化水平低落的元兇就是簡体字，怎麼說呢?且聽我道來： 簡体字的造字原則是以"形聲字"為主，只要是念得出來就行了，如"達"這個字會成為一個"大"加上邊就可，這樣的造字原則大眾皆知之後，就有一堆人開始"自創"，這當然會"充份"的將文字的原意破壞。 而另一個原則是"同音字共用"，將同音字用最簡單的其一代表，直接將許多漢字給"除名"了，像"麵"就成了"面"，不但讓文字的關聯性消失，也造成許多笑話，如"我下麵給你吃"，在大陸人看來，可能有另一種涵意了。 這樣的造字、毀字，可讓中國人充份發揮創意與"差不多"先生的精神，也連帶使得寫文章時別字連連、並也間接有"治學粗疏"的嚴重後遺症，你們說，這些人的文化水平能有多少呢? 時至今日，當大陸人看到台灣的繁體字時，也慢慢知道"繁體字"有其美的地方，大部份的人在較正式的文件上(如名片、信函)都正在大量的使用繁體字，的確，簡体字在書寫上是比繁體字快很多，但進步到如現在的電腦時代，大家都用打字的，誰還寫呢?所以，在可見的未來，繁體仍會有一個天地的，只是時候未到罷了! 兩岸在過去十年的交流中，台灣是一直扮演著強勢經濟、文化上的輸出角色，可以從張惠妹等台灣藝人在中國的知名度就知道，感覺就像台灣的"哈日"，而這正是我們在兩岸關係上最應該用心思做的部份，我們應慢慢的將我們思維、觀念、和生活方式引入中國，讓中國的人民了解、吸收，不再以為共產黨是唯一的一片天，這世界是多元化的，不是只有老共才可以給他們好的生活的。 談到這裏，我不得不在這裏大聲的說，台灣!你一定要好好的活下去，只要我們撐得夠久，用強大的文化、經濟力量去潛移默化十三億的中國人，我不信中共不垮台，到時，根本不用談什麼統不統、獨不獨的問題了!
__________________
走遍大江南北--靠我雙腿 吃遍山珍海味--靠我張嘴 穿遍綾羅綢緞--我嫌拖累 你........你猜猜我是誰~~~~~! 給我榮華富貴--我無所謂 爭取名利地位--從來不會 只要平安幸福--與我相隨 你........你猜猜我是誰~~~~~! |
|
2001-07-18, 05:17 PM
#37
|
|
|
Master Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: Taipei
文章: 2,245
|
陰謀論:
說一個前些時候去日本時導遊說的故事, 坦白說, 給她兩三百年不是不可能發生. 相信大家都玩過三國志吧? 講一句好聽的 - 日本人把中國歷史還真的發揮的淋漓盡致. 相關商品一樣不缺. 但是有沒有想過 - 如此下去難保有一天我們會聽到------ 三國其實是日本歷史上一個重要轉戾點, 當初駐守四國的劉備在北海道三顧茅廬請出諸葛亮與佔有本州的曹操以及九州的孫權三分天下........ 需要我多說嗎? 中國人真的沒有好好保存自己的文化. 古長安城要去那裡看? 長安? 抱歉,鏟平了. 那京都呢? 咦?? 好像呀! 說真的, 日本人真的很會偷東西, 我們該如何呢?  我無意挑起任何情結, 只是提出我的想法, 如有得罪請多海涵.
__________________
 叫你不要敗家了, 你還敗. 講也講不聽 你要不要改? 說!! 
|
|
2001-07-18, 06:53 PM
#38
|
|
|
Major Member
加入日期: Jul 2000 您的住址: 風城
文章: 182
|
三國其實是日本歷史上一個重要轉戾點, 當初駐守四國的劉備在北海道三顧茅廬請出諸葛亮與佔有本州的曹操以及九州的孫權三分天下........ 需要我多說嗎?
============================================================================================ 玩玩PS2的決戰二,就會知道歷史的真像了!  以後我的子孫不知會不會說:"以前日本有個孔明真厲害,會飛還會放電........"
__________________
以上!我不是古畑任三郎
|
|
2001-07-20, 03:57 PM
#39
|
|
|
Junior Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: ROC
文章: 740
|
PasonW 兄所言甚是，總覺得有些奇怪，在我接觸的大陸友人們，似乎用語和第一篇文章所用的不同。所以其實蠻懷疑第一篇的真實性，在我參與兩岸學生的活動及參訪中，其實有發現一個很好玩的現象。目前的台灣對大陸其實是文化的輸出地，我們有很多的東西被他們當成是流行及文化。在那邊可以找到我們這邊的連續劇，在南方流行的文字是簡繁體字，台灣一些過氣的歌手在那得到了巨星的歡迎。Why...？我想是文化的斷層太大了，記得台灣前些日子撥的人間四月天嗎？那時一堆青少年為之風靡，但深究其中，其實風靡的原因不過是他們在滿足自己文化的失落感而已。從這角度上來看，哈日風，哈韓風也就是這個道理。OK...回到大陸，很多人會覺得為什麼他們的氣焰很狂，甚至很衝。其實這是可以理解的，從清末以來，中國就一直被當成次值民地，一直到今天，許多文化的喪失，許多國格的不健全，使得生活在其土地上的人民感到自卑。所以他們崇洋，他們崇台，別得意，記得十幾年前的台灣嗎？大家都是一樣的，只是台灣曾機有一群真正為台灣打拼的人為台灣的經濟作出了貢獻(在此曾為國奮鬥，完成各項建設的榮民們及每一個腳踏實地工作的人們致敬)，讓台灣建立了自己的信心，所以台灣才在這些年站起來了。所以，台灣花了這麼小，要花到這些時間，何況是大陸呢？但令我所擔心的，是現在的教育慢慢將很多好多東西拋掉，中國的歷史，文學等...事實上，這是我們未來的最佳資本。但若按照此發展下去...那未來的台灣人的競爭力是0%...假如看到這篇然後想罵我的人請先等一下，回答一個問題：現在台灣的目標在哪？今天有什麼國家大事？回答了之後，請將家中的第四台轉到中共的中央台，然後回答相同的問題，只是將我們改成他們...
總結是，千萬別拋棄我們學過的東西，千萬別用意識型態去思考問題，and去認清真正的事實，台灣...其實資訊真的很封閉...不是我們想的自由的...眼見...不一定是真... |
|
2001-07-20, 10:32 PM
#40
|
|
