|
||
|
Junior Member
  加入日期: Feb 2013
文章: 761
|
引用:
只用字母誰知道是用哪一種拼音系統， 還不是一樣會有發音不準的問題。 Google 翻譯還說這是「拉脫維亞文」。 https://translate.google.com/?hl=zh...ka&op=translate  此文章於 2024-07-29 12:22 PM 被 oversky. 編輯. |
||||||||
2024-07-29, 12:12 PM
#31
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2015
文章: 1,456
|
所以台灣的法律還要再修
沒啥不能改的 只是願不願意去改而已 傳統原住民文化.在近代慢慢消亡.也算是另一種悲哀 |
||
|
2024-07-29, 12:18 PM
#32
|
|
|
Junior Member
加入日期: Feb 2013
文章: 761
|
如果這問題可以用人格權來要求，
那陸配要求名字登記大陸簡化字該不該同意？ |
|
2024-07-29, 12:23 PM
#33
|
|
|
Amateur Member
 
加入日期: Apr 2017
文章: 30
|
簡體字跟台灣沒半點關係，沒有同不同意的問題
|
|
2024-07-29, 12:32 PM
#34
|
|
|
Master Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: 高雄
文章: 2,247
|
引用:
有缺陷的文化遲早會被淘汰，很殘酷但是現實。
__________________
簽名檔真是礙眼…還是讓版面乾淨點吧！ |
|
|
2024-07-29, 02:01 PM
#35
|
|
|
Senior Member
 加入日期: Apr 2005
文章: 1,207
|
引用:
取那個名字的人會教你怎麼唸 你如果唸錯 他也沒立場怪你 引用:
那叫反客為主 這裡本來就是這樣的制度 要移民來之前就要先考慮好了 原住民在漢人移民之前就在這了 情況有一樣嗎 你怎不說俄配來了說名字要用俄文 還是阿拉伯配用阿拉伯文 那才是天書吧 (當然 也不是不可能 只要人口夠多) 此文章於 2024-07-29 02:10 PM 被 dkjfso 編輯. |
||
|
2024-07-29, 02:06 PM
#36
|
|
|
Senior Member
加入日期: May 2002 您的住址: 陣亡者的靈堂
文章: 1,069
|
遇到不會念這麼複雜的拼音的人，會不會直接叫卡拉OK？
|
|
2024-07-29, 02:21 PM
#37
|
|
|
New Member
加入日期: Dec 2016 您的住址: 豆漿店
文章: 0
|
引用:
日治時期可沒強迫你改名 日治時期結束後 原住民可是被連姓都被硬改成漢姓了
__________________
|
|
|
2024-07-29, 02:45 PM
#38
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2010
文章: 266
|
籃球》洋將歸化進度 集思廣益中文名字
「接到這個表格，除了滿腔的熱血和興奮，第一個問題，就考倒我們，那就是，要幫他們兩位（吉爾貝克、布依德），想一個他們身分證上面的『中文姓名』！！！」 吉爾貝克變「高柏鎧」 大B哥歸化正式中文名曝光 ----- 外籍籃球員要拿台灣身分證，一樣要三個字中文姓名，似乎無法直接音譯。 可以任性的只有原住民 |
|
2024-07-29, 02:49 PM
#39
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2002 您的住址: 飛機跟捷運在窗外跑來跑去...
文章: 2,530
|
有在看職棒的會看到味全龍蠻多原住民名字
那莫依漾,瑪士革斯,吉力吉撈 連林志勝的應援曲也有加他的原住民名字乃耀阿給 其實蠻不錯的,比他們的漢人名還有氣勢 只是在call嗆司曲時不太好喊就是了...  |
|
2024-07-29, 04:15 PM
#40
|
|
