我人在溫哥華機場，正等待轉國內線，恰好看到這文章(我平均每年到加拿大1~2次)......
買機票:
1。到加拿大溫哥華(再轉國內線)，一定要撘加航(因為最便宜/台北出發時間適合/到達時間，也較方便再轉加航國內線)。機上廣播有國語。有會中文的空姐。
2。東京/溫哥華(卡加立)，我撘過好幾次，沒有中文。台北要很早出發。重點是機票貴。如果要改機票行程，特別困難+很貴。
3。加航可以上官網買機票，自已選日期/位置。目前用國泰信用卡可便宜5%。飛機是787-9/(3-3-3)位置排列。要飛(10-12h)，選走道。飛機上供應(晚餐+三明治+早餐)。

機場:
1。到達溫哥華機場後，在移民關前，先在green(不申報稅)區域，電腦直立版前(選中文)，填寫(入境申請單)。如果不會，現場很多服務人員會協助。
2。溫哥華機場是個大機場。從你到達/填電腦/排隊等到移民官員問答。最少40分鐘。
3。移民局會不會用中文問你，我猜是不會，但他們應該會請翻譯。
4。過了移民局，就是取行李。記得，在台灣就要拿二段登機証要且行李要直掛黃刀鎮。
5。取到行李。在行李區，最右邊大約10公尺處有一個門，是加航國內轉機通道，門前有一個行李安全檢查人員，放心且安詳走到他的面前，將入境申請單，
給他(基本上，不太會檢查)。進入房間，有加航人員，檢查你的第二段登機証，再看一下行李上的tag。行李再放上轉盤。

國內轉機:
1。行李放好後，只有一個走道，跟著走3分鐘。會再作隨身行李檢查。這裡只有二個 lane(有時只開一個lane)，此處，大約要再花費30分鐘。
2。過完安檢，再走3分鐘，就可進入國內登機大廳了。在電腦看版上，找到你的登機口，再走個3分鐘。登機口前座下來。打開電腦。看一下(pcdvd)

結論: 建議你要留2.5個小時，作國內轉機。