|
||
|
Power Member
 加入日期: Aug 2010
文章: 518
|
之前出差有遇到哈爾濱來的同事，
講話比周董唱歌還更像在含滷蛋  連他自己都說日本人講的中文都比他標準 |
|||||||
2016-02-20, 10:58 PM
#31
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2010
文章: 341
|
引用:
你自己都說了 中古世紀時代 歐洲 {貴族 / 商賈} 用的都是 {拉丁文} 怎麼沒想過 古中國是否有一樣類似的東西? 古中國地方語言可能有些差異 (美國一樣有東西南北腔調 外加各種移民腔) 因此當官的在學習路程上 有足夠資金上私塾去考試的 都有一門基礎學科要學{聲韻 訓詁} 在這門學科內 是有規定文字發音的 {反切} 反切類似音標 是用一些基本字的發音 擷取其中片段發音 組合出其他字的發音 |
|||
|
2016-02-20, 11:28 PM
#32
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2011
文章: 90
|
一般是用文言文....
所以在古代能讀的就算知識分子了...  |
|
2016-02-20, 11:32 PM
#33
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2015
文章: 33
|
引用:
那跟現代古代什麼相關 我是說兩者道理相同 歐洲文字不同他們還是有辦法學多語言溝通 中國同文字不同發音更簡單了 就像台灣人不少國臺客原住民外籍語雙聲帶一樣 而且就像有網友說的 也不是個個都需要懂 你在和我強辯什麼  |
|
|
2016-02-20, 11:49 PM
#34
|
|
|
*停權中*
加入日期: Apr 2015
文章: 0
|
引用:
這句話是朱元璋定的.之前皇帝下旨沒有這一句. |
|
|
2016-02-20, 11:51 PM
#35
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2015
文章: 33
|
引用:
俄國西化好像始自彼得大帝 大概17、18世紀時候 |
|
|
2016-02-20, 11:53 PM
#36
|
|
|
Major Member
加入日期: Feb 2006
文章: 216
|
我想比較接近樓主提問的是「官話」吧，這個就是要立志做官的讀書人必學的，不然進京攀關係可是會因爲講話太土被嘲笑，而且這個還會依朝代不同而改
不過各朝代官話大抵都近似洛陽的方言，而到近代，官話才變成北京話，畢竟元明清朝都定都於此 而古代官話據說聽起來近似客語及粵語，曾聽過一個笑話，假設我們現在穿越到岳飛面前，我們一開口就會被岳飛砍了，因為目前推行的國語根本是北京方言，以岳飛角度聽來就是北方蠻子或是胡化的漢人，若是用台語或是閩南語，則雖然他聽不懂，但至少聽得出來是南方老鄉  要注意這邊指的是官話，至於老百姓各自的家鄉話南腔北調是不管的，所以讀書人學講官話才顯得重要 |
|
2016-02-20, 11:58 PM
#37
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2015
文章: 33
|
引用:
崇法應該是源於崇尚路易十四太陽王朝的豐功偉業 此文章於 2016-02-21 12:27 AM 被 老兵. 編輯. |
|
|
2016-02-21, 12:26 AM
#38
|
|
|
Senior Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 魯西伐
文章: 1,103
|
從秦始皇書同文之後,說話聽不懂還有文字可溝通啊.
而且漢字是一字一音,就算說方言的地方,只要用了漢字,方言改成官話也快. 總之對文化語言的交流.漢字是非常硬的基礎. 歐洲的拼音字跟漢字,基因完全不同,所以結果也不同(統一VS分裂) 前面有人說歐洲以前有統一的語言(拉丁文)..偶是覺得拼音文的世界,統一全大陸的語言不可能存在.只會造成地區方言發展得越來越強硬,越強硬就越不願交流,今天是這樣,何況古代~
__________________
~我要去伊斯坎達爾星~ 此文章於 2016-02-21 02:45 AM 被 kize 編輯. |
|
2016-02-21, 02:38 AM
#39
|
|
|
Master Member
  
加入日期: Apr 2009
文章: 1,844
|
引用:
強辯的是你吧！ 當然古代跟現代不一樣啊，為什麼要扯做一樣？！現代教育普及，古代你要能上課？要看家庭的，不要說古代，我爸哪一代都不一定家家戶戶可以上課，我爸七十了。我爸是大學生，但是那個年代有幾個大學生？或是家庭可以供你去考或是讀大學？！ 只有特殊族群可以的，這一點沒錯，但是我說的是一般人，只有上面一位回答到：因為不是每個人的生活圈都那麼廣。
__________________
amp： AS701 speaker：HECO Aleva GT 402 player：mbp 此文章於 2016-02-21 05:39 AM 被 scottchang 編輯. |
|
|
2016-02-21, 05:36 AM
#40
|
|
