|
||
|
Advance Member
  
加入日期: Mar 2001 您的住址: 雲軒居
文章: 354
|
現在菲律賓,英語的口音已經改變很多...
除了外型,有時你根本分不出他有沒有口音. 我有遇過菲律賓客人,只會台語跟英語的... 就目前來說,個人覺得菲律賓英文確實比台灣人好. 日本人的英文,個人覺得是被片假名搞慘了... 我上個月開始學日文,看到片假名的外來語幾乎傻眼!! 片假名本身就一堆怪發音了,真的誤導... 害我超怕那些怪發音,會影響到我自己本身的英語發音... 前年我去北海道時,在遊樂場跟日本店員講英文,對方幾乎完全聽不懂.  |
|||||||
2014-01-01, 03:28 AM
#31
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2010
文章: 541
|
英文就像是洋槍洋砲。
沒有洋槍洋砲，有些仗你打不贏。 但若以為只要買了洋槍洋砲就戰無不勝那是想太多。 英文不好在很多領域會很辛苦，但若只有英文流利其它一無是處，那也就是跟美國流浪漢平起平坐而已。  |
||
|
2014-01-01, 03:30 AM
#32
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Jul 2005
文章: 1,141
|
引用:
你有沒有聽過「印度英文」？對我這個英文半吊子來說， 簡直是另一種語言 ！
__________________
髒手很難把東西洗乾淨 |
|
|
2014-01-01, 03:36 AM
#33
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2012 您的住址: 台南
文章: 5
|
我想學法文可以嗎？
我略懂英文日文，但是這幾乎一個月來我聽老婆娘家還有Ray Town 好奇怪的法國腔英文，我快要投降了。  |
|
2014-01-01, 03:37 AM
#34
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2008
文章: 5,843
|
英語 在世界上能用的地方很多
法語、德語、西班牙語、葡萄牙語 也是 這些語言~你會其中之一~代表你去使用這語言的國家時~溝通的問題會少很多 然後以 外銷 國家來說~想賺外匯你就要能跟人家溝通 現在最常鬧語言的笑話的有兩個國家 一個是美國~一個是中國~兩邊的人出去~常常就是要用他們自家的語言跟別人溝通... ---------- 上面有個提了個土耳其的 它的重點還是在外語能力啊 不然那個土耳其人有種就別學德語...看他在德國混不混的下去.......... 此文章於 2014-01-01 09:14 PM 被 weirock 編輯. |
|
2014-01-01, 09:12 PM
#35
|
|
|
New Member
加入日期: May 2005
文章: 2
|
先把台灣國語改正再說吧
不然會出現台灣國語腔的英文 別懷疑我聽過 說話上次廟會只準放一串1尺長鞭炮的政策有改變了喔 變2顆鞭炮+一盒煙火 |
|
2014-01-02, 12:02 AM
#36
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2008
文章: 5,843
|
|
|
2014-01-09, 02:34 PM
#37
|
|
|
New Member
加入日期: Jun 2010
文章: 6
|
大國崛起
您沒聽過 全世界都在學中國話
 |
|
2014-01-09, 02:37 PM
#38
|
|
|
Power Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: 台灣苗栗
文章: 573
|
引用:
母語有相近發音就很容易出現類似的情形，比如常見姓氏Smith， 慣用中文者易被中文影響念成s ㄧˋ th。 |
|
|
2014-01-09, 02:52 PM
#39
|
|
