PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
sibaken
*停權中*
 

加入日期: Dec 2001
文章: 800
引用:
作者Axel_K
沒想到大叔那麼早就定性了


我也有青春期的…
     
      
舊 2012-10-13, 02:50 PM #21
回應時引用此文章
sibaken離線中  
paperboxlion856
Power Member
 

加入日期: Sep 2006
文章: 528
引用:
作者A1033258
只要不是歐美操刀都好

如:強殖裝甲真人版跟七龍珠真人版....

日本的真人版幾乎都是COSPLAY舞台劇,有好到哪去嗎?
 
舊 2012-10-13, 03:38 PM #22
回應時引用此文章
paperboxlion856離線中  
莫名一言
Senior Member
 
莫名一言的大頭照
 

加入日期: Jan 2001
您的住址: 雙子星裡的孤星
文章: 1,044
為什麼不是丁丁飾演阿丁
__________________
心好累
定價香到爆的3900元含小烤箱的林內瓦斯爐(日本製造)開箱
3900元林內瓦斯爐(日本製造)大部拆解

以跑步健走美食旅行為主喔
莫名跑走去(個人網站歡迎來逛逛)
我的個人
IG

此文章於 2012-10-13 03:46 PM 被 莫名一言 編輯.
舊 2012-10-13, 03:45 PM #23
回應時引用此文章
莫名一言離線中  
napaj99ertaeht
Power Member
 
napaj99ertaeht的大頭照
 

加入日期: Jan 2006
文章: 665
引用:
作者movingsound
經典動畫《科學小飛俠 Gatchaman》
......雖然在元祖的動畫版中,
只有一號鐵雄才被稱為『科學小飛俠』,
但是在本片的設定上,
『科學小飛俠』這個稱號則是屬於這五位......(恕刪節)
...

"只有一號鐵雄才被稱為『科學小飛俠』"?

我想,這或許......還有些討論的空間。

試引述當年小飛俠首次出任務時,回覆惡魔黨(壞蛋要他們死前報上名來)的經典台詞(日本原文):

ある時は5つ、ある時は1つ、
実体を見せずに忍び寄る白い影。
正義の影武者、科学忍者隊、 <"ギャラクター"方:なに?>
その名を「ガッチャマン」!

小弟日文粗淺,但其大意是說:

有時是五個(五人集體)、有時是一人(單獨行動)、
虛幻且無聲無息悄然而至的白色魅影。
正義的影武者、科學的忍者隊、 <"惡魔黨"那邊插花:蝦密?>
名喚(它的名字叫做)「ガッチャマン」!

這邊說一下,現在Google日翻中"ガッチャマン"="小飛俠",

但這應該跟中視當年取中文名時,對原文的認知不盡相同。

不過,不管是"科学忍者隊"="科学小飛俠",還是"ガッチャマン"="科学小飛俠",

抑或"科学忍者隊 ガッチャマン"="科學小飛俠"......

那四行經典的日文台詞,已經明確的告訴觀眾:

有時5個、有時1個(不管幾個),我們是「 科 學 小 飛 俠 」!

(雖然稱得上是"白色魅影"的,應該只有1號-金鐵雄 & 3號-項珍珍)

此文章於 2012-10-13 11:59 PM 被 napaj99ertaeht 編輯.
舊 2012-10-13, 11:54 PM #24
回應時引用此文章
napaj99ertaeht離線中  
movingsound
*停權中*
 
movingsound的大頭照
 

加入日期: May 2008
文章: 64
[YOUTUBE]qR06ByT2UBM[/YOUTUBE]

好萊塢版《科學小飛俠》電影出爐 預告片搶先看!

2010年7月19日 12:06
NOWnews.com 今日新聞網
http://www.nownews.com/2010/07/19/11532-2627218.htm


特約記者史傑克/綜合報導

四、五、六年級同學,熟到一個不行的《科學小飛俠》,
終於要在好萊塢上映囉,時間就訂在明年(2011),
昨天最新的預告片一出爐,馬上便引起網友熱烈討論!

本來先前還傳出,
製作的香港「意馬動畫公司」(Imagi Studios),
因為被金融海嘯掃到,
可能要放棄製作《科學小飛俠》的消息,
叫許多粉絲不勝唏噓,
如今預告片大張旗鼓宣傳,
看來,「意馬」是熬過來囉。

不過,別以為《科學小飛俠》只在東方為人熟知,
其實在歐美地區,也有許多粉絲,
對裡頭的鐵雄、大明、珍珍、阿丁、阿龍,如雷貫耳呢,
因為畢竟在好萊塢,對於拿各自身懷絕技的忍者,
當超級英雄對抗外星異形的題材,實在少見,
因此許多國外網站,報導得也不少。
舊 2012-10-15, 08:54 AM #25
回應時引用此文章
movingsound離線中  
A1033258
New Member
 
A1033258的大頭照
 

加入日期: Aug 2004
您的住址: 充滿汽車的機車道
文章: 3
引用:
作者paperboxlion856
日本的真人版幾乎都是COSPLAY舞台劇,有好到哪去嗎?

不好意思,我對舞台劇資訊很少

但鬼太郎跟死亡筆記本就不錯阿

金田一不錯,但新一就......
舊 2012-10-15, 08:59 AM #26
回應時引用此文章
A1033258離線中  
oversky
*停權中*
 

加入日期: Jan 2002
文章: 127
東京愛情故事、單身宿舍連環炮、流星花園、交響情人夢、醫龍,這幾部真人版都有流行一陣時間。

此文章於 2012-10-15 11:18 AM 被 oversky 編輯.
舊 2012-10-15, 11:16 AM #27
回應時引用此文章
oversky離線中  
009
*停權中*
 
009的大頭照
 

加入日期: Jul 2004
文章: 270
日本改編卡通的真人電影 尤其是科幻片, 我看到現在..大概兩三部吧..沒有一個好看的..
他們的演技還有電影特殊效果都跟美國等級差太多...不過美國的七龍珠我看預告就決定不看, 改的太多了.
舊 2012-10-15, 11:36 AM #28
回應時引用此文章
009離線中  
GUNDAM-RX93
Major Member
 
GUNDAM-RX93的大頭照
 

加入日期: Apr 2002
您的住址: 可羅尼SIDE I
文章: 159
3號珍珍怎變成飛機場
__________________
舊 2012-10-15, 04:25 PM #29
回應時引用此文章
GUNDAM-RX93離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:30 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。