PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
a9607
Master Member
 
a9607的大頭照
 

加入日期: Oct 2001
文章: 2,253
引用:
作者Senna Forever
為什麼我腦裡浮現 Attacker's 的企劃...



為什麼我腦裡浮現的是 シネマジック ...
     
      
舊 2011-10-05, 06:21 PM #21
回應時引用此文章
a9607離線中  
darksnow
Golden Member
 

加入日期: Aug 2002
文章: 2,806
試了幾個翻譯,似乎兇手跟最後一個有點關係?

http://translate.google.com.tw
=> オリゴ糖

http://www.excite.co.jp/world/fantizi/
=> 孤独なあめ

http://translation.infoseek.co.jp/
=> 寡の糖

http://mt.fresheye.com/ft_cjresult.cgi
=> 後家あめ

http://www.worldlingo.com/ja/produc...translator.html
=> 未亡人の砂糖

再試一下
水蜜桃 => 蜂蜜のモモ
比菲德氏菌 => ドイツフィリピン菌類と比較される
 

此文章於 2011-10-05 07:30 PM 被 darksnow 編輯.
舊 2011-10-05, 07:28 PM #22
回應時引用此文章
darksnow離線中  
那爾薩斯
Advance Member
 
那爾薩斯的大頭照
 

加入日期: Mar 2005
您的住址: 北縣新店
文章: 376
讓人傻眼....
__________________
『男人最重要的是眼神與雙手!!』
『學習去做對的事,而非把事做對。』

舊 2011-10-09, 11:34 AM #23
回應時引用此文章
那爾薩斯離線中  
yanlin
*停權中*
 

加入日期: May 2001
文章: 1,172
寡婦的蜜汁
舊 2011-10-09, 11:48 AM #24
回應時引用此文章
yanlin離線中  
cys070
Elite Member
 
cys070的大頭照
 

加入日期: Aug 2003
文章: 10,517
不知道要請多少人才能有那樣產量
舊 2011-10-09, 12:02 PM #25
回應時引用此文章
cys070離線中  
wesley77
Major Member
 

加入日期: Jul 2001
您的住址: 台南
文章: 132
這個搞不好會上新聞喔!
現在上網找新聞的記者很多!
舊 2011-10-09, 12:27 PM #26
回應時引用此文章
wesley77離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:12 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。