|
||
|
Advance Member
  加入日期: Mar 2010 您的住址: 三界火宅
文章: 396
|
依在下的看法，基本上，工具沒有爛不爛的問題……
 反正我用的系統也不存在新注音這種東西  |
|||||||
2011-01-06, 01:01 PM
#21
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2000
文章: 7,451
|
小弟是用付費版的自然輸入法 9.0
好用！  |
||
|
2011-01-06, 01:10 PM
#22
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Sep 2006
文章: 1,092
|
順應這個問題
我覺得為了中文字(以所謂國語//普通話)的發音方式能國際化 在大多數的華人文化世界應該坐下來討論出一定的{羅馬拼音法}了 這不是為誰...而是為了不同母語//也為了外國人學習中文//中文翻譯外文的方便.... 日文50音(不論清濁)已然可以用羅馬拼音來輸入 為何所謂國語(源自北京的方言辦不到呢?) 既然幼教也把很基礎的英文納入...那順勢以此取代注音符號 來學習中文(國語)的發音...並無不可 甚至更好.... |
|
2011-01-06, 01:27 PM
#23
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2000
文章: 7,451
|
引用:
反對！ 我有過三個語言交換朋友, 一個英國人, 兩個日本人... 後來發現用注音教他們的, 發音才會貼近中文正確發音, 用漢語拼音之類教的, 腔調都很怪！ 既然外國人想學好中文, 就該紮根學好注音, 而不是求簡便學了個怪發音的中文... |
|
|
2011-01-06, 01:34 PM
#24
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2006 您的住址: South Park
文章: 143
|
引用:
這我同意,發音還是以注音為主 但如果學習注音時,附帶漢語拼音或許會更好 |
|
|
2011-01-06, 01:38 PM
#25
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2006
文章: 4,081
|
引用:
通羅馬的路不止一條, 我同意羅馬拼音是一個值得學習的課程, 但不代表注音必須要廢棄掉, 二者並行是我個人認為很好的方式 可惜國人大多被電視媒體政治染上了非黑即白的觀念, 有注音就不能有拼音, 有拼音就不可有注音, 無限上綱 |
|
|
2011-01-06, 01:41 PM
#26
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2003 您的住址: 臺北市
文章: 105
|
從前Win2000,XP都可以用字詞庫編輯程式自己編輯匯入字詞庫,
不知為什麼新VISTA,WIN 7閹割這個功能. 讓電腦自動學習選字是很白癡的設計, 因為不同人於不同時間都有其慣用的詞, 整天讓電腦主動調整, 反而讓操作者永遠必需關注電腦選正確沒有. 新版軟體開發者, 老是自己為是的訂定一些新的操作方式, 強姦消費者原來的使用習慣, 不知有何樂趣可言? |
|
2011-01-06, 01:42 PM
#27
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2000
文章: 7,451
|
引用:
是的, 他們在師大的教材, 多半會有附漢語拼音的！ 我也鼓勵他們兩者都學∼ 引用:
正是如此，所以對外國人來說還是建議注音為主，漢語或羅馬拼音為輔... 而不是非A即B！ 另外補充, 最近商業上碰到的好幾位大陸朋友, 有上海跟北京的... 他們反而都很驚訝小弟的中文發音為何比他們還正確, 有點像播音員... 後來瞭解, 他們跟小弟都認為 "注音" 奠定的發音基礎應該有不少幫助. |
||
|
2011-01-06, 01:49 PM
#28
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2005
文章: 112
|
真的很爛+1 !!
明明常用的... 卻會選到一輩子也用不到的~ 蛇麻? 蛇麻草勒..... (誰會用到蛇麻草這個字) 我只是要打"什麼"而已~~ 還有"了" ~~ 一直給我出現"瞭"  打到後來我都不想改瞭.. (又出現瞭 ) 還有一堆,不及備載.... 一堆一輩子用不到的字... 卻自動出現~~ |
|
2011-01-06, 02:06 PM
#29
|
|
|
New Member
加入日期: Jan 2008
文章: 7
|
引用:
你打什(ㄇㄜ．)那個麼就會出來了。 (了)的話你打(ㄌㄜ．)，別照自己想的就直接打。 學其他輸入法去改善會比較實際。
__________________
人生如戲，苦澀慘淡 |
|
|
2011-01-06, 03:43 PM
#30
|
|
