![]() |
||
|
Regular Member
![]() ![]() 加入日期: Sep 2004 您的住址: 安樂居
文章: 86
|
如果樓主是處於牙牙學注音符號的年紀..那我就不反對.
因為他們只能用注音符號來表達他們的意思. 還有到底是中文字先出現還是注音符號先出現!!! 樓主發這篇文的意思我真的搞不懂!! ![]()
__________________
家人健康,幸福快樂,無憂無慮,隨心所欲 |
|||||||
|
|
|
Major Member
![]() 加入日期: Dec 2006 您的住址: South Park
文章: 143
|
引用:
nishuodemeicuo,feichangrentong 你說的沒錯,非常認同 wobushiluandaa 我不是亂打啊 ![]() |
|||
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2003
文章: 49
|
英文縮寫 & 注音文在"本質上"是不一樣的.
-縮寫: 早就在網路時代之前就有的了 -但是如果換成是 "網路火星文" (internet lingo), 那當然就類似我們的注音文. 啥是英文火星文? STFU = shut the fuck up! IMO = in my opinion 這些都是網路上的討論寫作都是很廣泛使用的~ 轉戰到台灣, 為啥不能用注音文? 好問題!! 其實當然可以!! 只是很多人以為比較有學問/水準/[_填空__] 而已~ 另外就是台灣人思維比較保守 . |
|
|
|
Power Member
![]() ![]() 加入日期: Jul 2009
文章: 560
|
引用:
有種東西叫約定俗成 您說"有無限組合, 請問如何判讀?" 那英文又何嘗不是如此 相同縮寫也有可能代表很多意思 如HD 硬碟? 高畫質影片? 如 BT 這大家最常用的縮寫,一開始還以為是藍芽咧 因為本身沒在抓電影,所以不曉得,後來也知道了 那是因為看多了,加上前後文對照,大概猜的起來 即使英文縮寫,也差不多一單字取一字母套起來, 除非大家都習慣了,不然鬼才看的懂 (如同上面一堆無聊人士打的) 注音文也是如此,甚至拼音縮寫也是,看多了,前後文對照, 也差不多都知道了,今天若整句都打縮寫,我也會罵回去, 誰看的懂 -------------------------------------------------------- 英文體系跟中文體系不同,中文注音文我可以接受 ㄏㄏ 或 ㄣ 這類的語助詞,或是很多人在用的 ㄅㄎㄑ = 不客氣 這我也可以接受.... 至於整句打注音文的直接忽視 如同上面一堆打亂碼的 -------------------------------------------------------- 我不贊成注音文用在日常生活/寫作,但是一般網路聊天/哈啦, 可以接受大家都在用的簡易注音文 注音文出現,不就是圖個簡易 至於網路/現實分不清,那是個人問題 此文章於 2010-02-24 08:34 PM 被 palmdeve 編輯. |
|
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2006
文章: 7
|
引用:
這個好像貼反了,阿拉伯文是由右到左~~~ |
|
|
|
|
Advance Member
![]() ![]() 加入日期: Apr 2004 您的住址: 天龍國
文章: 329
|
引用:
站上好像不支援由右到左的語言,所以字母順序會自己倒過來。 上面貼的那串希伯來文也是這樣 ![]() |
|
|
|
|
Senior Member
![]() ![]() ![]() 加入日期: Jul 2003
文章: 1,031
|
WA嘎理工ㄌ J巄ㄒ歪GO啷ㄟㄧㄣ謀
ㄉㄢ郎JUSIT用注ㄧㄣ才ㄉㄟˋ ㄋ別ㄉ心 中GO話ㄔ早ㄟㄊㄥ ㄧ天下 因ㄨㄟ溫ㄉ ㄕ ㄅ ㄔ |
|
|
|
Master Member
![]() ![]() ![]() ![]() 加入日期: Jul 2002
文章: 1,766
|
我就是崇洋媚外,怎樣!
__________________
Ark-Baroque-Yield-Sacrifice-StarDust Elis的肖像,少年Abyss尋找的女孩 為愛打開冥府大門,揭開無限輪迴的少女 "那個女孩,是我尋找的Elis嗎?"假面男如此說著 最後認清真相的少女EL,夢想與現實的交會點 第四地平線,那個樂園的名字是"ELYSION"或是"ABYSS" ===================== Dropbox推廣連結 http://db.tt/ZD1hTLkG |
|
|
|
Major Member
![]() 加入日期: May 2005
文章: 140
|
真悲哀................
__________________
|
|
|
|
Silent Member
加入日期: Aug 2008
文章: 0
|
ktkr,wktk.
日本人連火星語都用英文,他們肯定最崇洋媚外了! ![]() |
|
|