PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
蒼藍的月光
Senior Member
 

加入日期: Jan 2004
您的住址: 高雄市
文章: 1,244
引用:
作者李麥客
先不要緊張啦

老實跟你說
就算是國立大學研究所畢業
英文也不一定好到哪裡去
除非是在國外待過一陣子
不然老實說每個人的英文一定都有弱點(有的人不太會說 但是寫不錯 有些就相反)

但是這些人跟你的差別在哪?
就是他們都有一定的字彙與對英文語法的熟悉
並且對自己相關或是有興趣領域的英文有一定程度的了解
就算不是很會說或是很會寫
遇到阿豆仔還是能夠進行交流
所以你只要能夠達到這種程度就夠了


所以我個人建議
像你這樣國中英文都不太好的
請花點錢去英文成人班上課一年至兩年
這段時間每個禮拜至少上兩次課
上完一兩年之後就不要再去
去的目的只是要打底
不可能上完就很強
只是要讓你稍微習慣一下英文
請記得這點

那上完了你要幹嘛呢?
你應該有一些興趣吧? 比如說汽車或是音樂都好
或者是你工作領域
試著在這些領域找一些英文資料或是網站來蒐集
看不懂就擺著
想...


雖然七八區離題是一大特色

小弟真的很感謝李麥克大大給小弟的建言(尤其是很徬徨無助的現在)

不過國立大學研究所

不都是要求英文論文的嗎!?

應該這就蠻強的吧!?

說起來慚愧

家父以前是靠自己自學,學生時期在路燈下苦學英文+柯祺化那本文法書

最後自己搭飛機到美國人生地不熟的找我爺爺(因為228)

所以,小時候問他英文怎麼學的

就老是叫小弟去背柯祺化的那本文法書+單字

小弟也不知道為什麼家父做的到,小弟卻做不到

也曾試看看仿家父的方法

可最後還是以失敗收場....Orz

那高雄市有哪幾間成人英文的補習班或是文教機構

可以推薦的嗎!?

今天去了中山路,發覺還蠻多的

多到都不知道該如何選擇

今天小弟也抽空到書局書店逛逛

英文相關的書+雜誌還真是多到給它有點誇張

什麼英文文法看過就不忘(還保證幾個月之內學會)

幾千幾千字常用英文佳句(保證看了,幾個月內可以脫口成章)

長春藤,大家說英文之類的雜誌也是多到跟什麼一樣

不知道大家都怎麼選擇哪些刊物的

P.S李麥克大大,您都跟您家的夥計都是用英文交談的嗎!?@_@!?
     
      
舊 2007-08-05, 01:01 AM #21
回應時引用此文章
蒼藍的月光離線中  
OZAKI00
*停權中*
 
OZAKI00的大頭照
 

加入日期: Nov 2002
文章: 269
小弟提供一下 converstation 的技巧吧!!
去下載電影或影集~也下載中英文字幕!
用KMplayer 下面掛英文 上面掛中文!!
裡面的人台詞說什麼! 你就跟著念~
也許短時間不會增加什麼? 但是長時間下來 就會有進展

這是小弟當時剛到美國 苦工的方法
 
舊 2007-08-05, 01:48 AM #22
回應時引用此文章
OZAKI00離線中  
alexchao
Advance Member
 
alexchao的大頭照
 

加入日期: Sep 2003
您的住址: 高雄
文章: 447
引用:
作者OZAKI00
小弟提供一下 converstation 的技巧吧!!
去下載電影或影集~也下載中英文字幕!
用KMplayer 下面掛英文 上面掛中文!!
裡面的人台詞說什麼! 你就跟著念~
也許短時間不會增加什麼? 但是長時間下來 就會有進展
這是小弟當時剛到美國 苦工的方法


個人的英文實力增強的方式,
基本上大多數人英文很爛的一個很大的因素是討厭
你本來就不喜歡英文,甚至害怕的話,要學好真的很難
所以,第一試著喜歡英文,方法有三,一起用更好
1.聽英文歌(PS:建議不要聽HIP POP,或是搖滾,最好是聽慢歌,英文老歌尤佳
HIP POP和搖滾有時候唸字會混亂,很難聽清楚,鄉村歌曲或節奏藍調也不錯可以聽
聽看看最喜歡的幾條歌,把歌詞弄個中英文合版(找不到英文,可以試著自己翻譯)
很多老歌的歌詞優美,內容也簡單,慢歌的大多有這樣的特點
2.看電影,這個更容易,找DVD,內容有中英文雙字幕的,同時開雙字幕
用WINDVD還是POWERDVD好像都可做到,一面聽一面去了解一下內容
PS:看電視影集也行(現在驢子很方便,外國影集很容易找到中英文字幕)
3.打電玩,玩外國的RPG遊戲,像之前的上古四,或是找更早期的一些
試著去查字了解他們對話的內容,做做筆記

讓自己對英文不會有排斥感,這樣就比較容易上手
慢慢進步到看電影不要放雙字幕,只放英文字幕,看到不懂的再查一下

小弟國中的時候因為英文超破,高中聯考英文只考了18分,結果只考上前鎮
當時算過如果英文考70就能上雄中說
到了專科之後英文還是一樣破,後來是運氣不錯,遇到一個老師人蠻好的(留美的)
不過不是老師教的好,是老師很自由,小弟那時候聽歌,打電玩遇到不懂的
甚至翻書都查不到的句子,就寫一寫上課問老師,他也會幫我回答
慢慢的就對英文不再排斥,然後實力就逐漸增加

目前跟老外對話是還OK,看電影大概聽的懂八成(有時候還會看出電影翻譯的問題)
像當初看星際大戰首部曲,我就跟我朋友說,怎麼能翻譯成艾米達拉皇后
她是個小女生又沒嫁人,也沒國王,那個QUEEN應該是翻成女王(QUEEN也可以翻女王)
還跟我朋友打賭,後來看到麗莎王寫在報紙上的一篇文章才替小弟證實
慢慢看的多了,會發現一些影片翻譯水準其實真不怎麼樣
有時候上網抓片黏字幕之前先順順內容,看到不滿意的翻譯
還會順手修正一下,聽多了聽習慣了,就不覺得有什麼困難
後來出國去玩還常常當旅遊團友的翻譯,也會遇到一些趣事
像上上個月去美國玩,遇到一個中年媽媽帶小孩去玩
那個媽媽蠻臭屁的,據說是美國玩了三四趟,好像很強的樣子
結果一次吃飯就漏底了,跟一個點餐的老外嘰嘰喳喳講半天
那個老外只回一句"I Don't know what are you talk about?"
小弟在旁邊差點笑死,因為我也不懂她嘰嘰喳喳說了半天的英文在說什麼
後來還是小弟跟點餐員說一說,然後點餐的金髮胖妞要我幫她點
舊 2007-08-05, 03:08 AM #23
回應時引用此文章
alexchao離線中  
雲想風
Major Member
 
雲想風的大頭照
 

加入日期: Nov 2004
文章: 242
引用:
作者蒼藍的月光
說起來慚愧
家父以前是靠自己自學,學生時期在路燈下苦學英文+柯祺化那本文法書
最後自己搭飛機到美國人生地不熟的找我爺爺(因為228)
所以,小時候問他英文怎麼學的
就老是叫小弟去背柯祺化的那本文法書+單字
小弟也不知道為什麼家父做的到,小弟卻做不到
也曾試看看仿家父的方法
可最後還是以失敗收場....Orz
...


呃......你不是大學畢業了嗎?
看有沒有辦法回學校上英文課......學校真的是學英文最便宜的地方,
你應該不會連英檢初級都不行吧? 這樣去補習班就浪費錢了。

柯旗化那本有國中用的......先用那本吧!
基礎混熟之後,再買柯旗化的"新英文法",當作"工具書",
文法書就真的只是工具書...... 很多書呆子不知道......

你說的一些書,我根本看不起眼......


為了不要再讓你花冤枉錢--我建議,你--"必須"準備的"書":

1. 4000單字(參考書)。三民出版。

2. 3000單字(參考書)。三民出版。
(註:4000+3000=7000是高中生必備的單字,常用7000也!)

3. 英英字典(有Longman、Oxford、Collins可選),請買有光碟的。

4. 柯旗化新英文法、朗文英文文法全集(這是工具書,翻翻查查而已)。

5. TIME時代解讀雜誌(每期買,買有附CD的。)

6. 你需要的商業用語的書......你自己在書局挑吧,這部分我不懂。

7. 買你自己喜歡的英文書、漫畫、小說......

8. 英文雜誌,有CD的,練聽力......選你高興買的就可以了。

以上的書,都是最最基本的 ......還有進階的

這些書買齊後,學而時習之,你就可以嚇死一票人了......

然後呀,英文歌曲,電影,中國郵報(英文),就英文的東西都去接觸吧!

"聽說讀寫"樣樣來!

學英文哦......最重要的就是--不要迷信!

適合他的衣服,不一定就適合你。
__________________
於是我們繼續往前掙扎,像逆流中的扁舟,被浪頭不斷地向後推。
--F.費茲傑羅
舊 2007-08-05, 03:52 AM #24
回應時引用此文章
雲想風離線中  
rickyhsimen
Amateur Member
 

加入日期: Feb 2004
文章: 37
多看就會進步!!

其實我英文也是爛的要命,

還記得指考才12分∼(神奇的是作文8分,選擇部分4分XD)

不過今年6月底左右進實驗室,

學長給我們一本原文書要我們學,除了這本原文書本身外,

還有他的reference

而且每個禮拜都有一定的進度,還要meeting

剛開始的時候真的是超痛苦的,

看的速度很慢,一堆單字不會

沒辦法就死命的查!

經過這一個多月的陣痛其,

整個英文閱讀的速度都有變快,

我是覺得讀書如果你不想讀的話,在多人逼你也沒用,

等你真的要用到時候,你會逼著自己去學,

像英文這東西,經過這一個月天天看,天天查,

真的是有進步不少,

雖然目前還算肉腳,

不過最近也跟學長界了一本文法書苦心專研XD

一起努力吧XD
舊 2007-08-05, 03:56 AM #25
回應時引用此文章
rickyhsimen離線中  
Nottingham
Basic Member
 

加入日期: May 2007
您的住址: 英國
文章: 13
引用:
作者李麥客
先不要緊張啦

老實跟你說
就算是國立大學研究所畢業
英文也不一定好到哪裡去
除非是在國外待過一陣子
不然老實說每個人的英文一定都有弱點(有的人不太會說 但是寫不錯 有些就相反)

但是這些人跟你的差別在哪?
就是他們都有一定的字彙與對英文語法的熟悉
並且對自己相關或是有興趣領域的英文有一定程度的了解
就算不是很會說或是很會寫
遇到阿豆仔還是能夠進行交流
所以你只要能夠達到這種程度就夠了


所以我個人建議
像你這樣國中英文都不太好的
請花點錢去英文成人班上課一年至兩年
這段時間每個禮拜至少上兩次課
上完一兩年之後就不要再去
去的目的只是要打底
不可能上完就很強
只是要讓你稍微習慣一下英文
請記得這點

那上完了你要幹嘛呢?
你應該有一些興趣吧? 比如說汽車或是音樂都好
或者是你工作領域
試著在這些領域找一些英文資料或是網站來蒐集
看不懂就擺著
想...



英文要練好真的很難


我到現在只會寫Essay與一些商業用文

可是遇到這種實力如www.nybooks.com

我建議從Essay與閱讀開始

閱讀是讀完一次知道整個文章架構
舊 2007-08-05, 04:16 AM #26
回應時引用此文章
Nottingham離線中  
teszd
*停權中*
 
teszd的大頭照
 

加入日期: Oct 2003
文章: 472
引用:
作者OZAKI00
小弟提供一下 converstation 的技巧吧!!
去下載電影或影集~也下載中英文字幕!
用KMplayer 下面掛英文 上面掛中文!!
裡面的人台詞說什麼! 你就跟著念~
也許短時間不會增加什麼? 但是長時間下來 就會有進展

我現在練聽力的方法差不多就是這樣
不過比較少跟著念
引用:
作者蒼藍的月光
雖然七八區離題是一大特色
小弟真的很感謝李麥克大大給小弟的建言(尤其是很徬徨無助的現在)
不過國立大學研究所
不都是要求英文論文的嗎!?
應該這就蠻強的吧!?

博論應該有,碩論應該沒有吧
碩論要寫英文,事前沒有好好準備可能畢業會晚一個月
引用:
作者OZAKI00
什麼英文文法看過就不忘(還保證幾個月之內學會)
幾千幾千字常用英文佳句(保證看了...

我的感覺
英文單字可以背,但是不要常背,偶爾看看,常背感覺就沒了
文法也類似,偶爾看看會感覺大有收穫,常看收穫不大

所以我最常用上面那個方法
不輕鬆,因為實力不夠,看電影要聚精會神聽他們講的話
看那些英文,要盡量跟上影片進度,不太清楚的再看上面的中文

我自認對我來說這樣比看英文雜誌幫助還大一些
(聽說讀寫均衡發展才是王道 )
看英文雜誌得到最多的會是單字,再來是讀的能力

不過以上方法,最後寫的部份還是要回去翻文法
邊翻邊想辦法寫
不然大概只能「造句」,造那種常看到你有印象的句型
不過據我的經驗,如果沒有特異去記,又無法由文法得出可用句型
通常我只寫得出一道兩週內看過的paper內出現過,讓我有印象的句型
(三週前的?早忘了 )

此文章於 2007-08-05 04:33 AM 被 teszd 編輯.
舊 2007-08-05, 04:30 AM #27
回應時引用此文章
teszd離線中  
RunSun
*停權中*
 

加入日期: Jan 2004
您的住址: TIWAN
文章: 18
等樓主有些基礎會話能力時,小弟還有一個免錢並找到好老師的方法… @@"

那就是找個有美國牧師的教會,在那可免費學好英文,至於要不要入教就看個人意志了…
(自已要主動找牧師,若能遇到交換學生的傳教士更好,他們很樂意幫忙的…)

日後有機會到美國時,也有機會住到教友的家裡,會省不少錢省很多… ^^

小弟以前也靠這方法學得,不過我還是沒真正的入教就是了…
舊 2007-08-05, 12:36 PM #28
回應時引用此文章
RunSun離線中  
teszd
*停權中*
 
teszd的大頭照
 

加入日期: Oct 2003
文章: 472
路上遇到的有些傳教士會特別拿有開免費英文班
吸引你去教會看看
舊 2007-08-05, 02:10 PM #29
回應時引用此文章
teszd離線中  
kikisoso
Basic Member
 

加入日期: Feb 2005
文章: 13
建議樓主不妨參加 天主/基督 的聚會
或者是特地開班的課程(每個星期三晚上)
增加交流對話可以幫助更快

我們這邊是不收費用的(彰化) 教學課本酌收工本費
主要都是老外在上課(國台客語也行 )
也有台灣到國外留學的英文老師授課(虔誠教徒)
有分進度課程 初/中/進階

希望對樓主有幫助
__________________
在這樣的夜裡 想要不流著淚
希望妳告訴我還有再見的機會
難忘的 Heart & Soul
是淚水的果實
舊 2007-08-05, 02:53 PM #30
回應時引用此文章
kikisoso離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:22 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。