PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
RunSun
*停權中*
 

加入日期: Jan 2004
您的住址: TIWAN
文章: 18
引用:
作者chauan
所以用你的方法, 碰到沒有對應的字時怎麼辦?

答非所問, 你的方法沒有辦法用在不認識的字

請用你的方法來教這些字

你是沒提到文法的部份, 是我多打

你說到, 教到複數先一率加s.....es之類的之後再說 <--這算啥?
你學寫中文有先跟你說哪個部份先省略, 之後再加上去嗎?


小弟發現你根本沒看完這篇文章,就妄下定論…
請你再回頭看完這篇文章不然至少也請看一半,再來說小弟沒提到文法…


另外提供中文的思維給你…

這是一間廟。

你的問題就像是,廟什麼廟有好多廟,是土地廟還是媽祖廟,省略了還算是廟嗎?

這是一間 廟。 這個句型學會就能變化…
學到神明用詞 "媽祖" 時就加進 變 媽祖廟…
而 "關公" or "觀音" 只要新學到加進就可以了不是嗎?

難不成為了學一個新詞就要重學一句嗎?
     
      

此文章於 2007-03-16 09:03 AM 被 RunSun 編輯.
舊 2007-03-16, 08:59 AM #21
回應時引用此文章
RunSun離線中  
nzcym
*停權中*
 

加入日期: May 2002
文章: 875
引用:
作者RunSun
照你的標準,日本人說的不是英語,俄國人更不是…
在英國人也覺的美國人說的不是正統的英語…

但那又如何,只要雙方都聽的懂能溝通即可,不是嗎?
如你自已說的,就像你的英語,那位美國客戶聽不懂一樣,有什麼好自豪的…被你打敗

請你換個立埸想想,如果外國人說你的國語有問題,只因他們聽不懂…
就說你講的是台灣奇怪的國語,不是他學的京片子Chinese或其它所謂標準國語…
閣下的想法如何?

一開始就強調這是給入門學的,別扯遠了…

關於鄙人的想法啊 ! 都寫那麼大字了, 一開頭就是 "JUST FOR FUN" . 用中文發音模擬英文發音是百多年前的技術 , 不信請看連結網頁 .
http://baike.baidu.com/view/646787.htm ,
来是“康姆”去是“谷”,廿四铜钿“吞的福”;
是叫“也司”勿叫“拿”,如此如此“沙咸鱼沙”(So and so);
真崭实货“佛立谷”,靴叫“蒲脱”鞋叫“靴”;
洋行买办“江摆渡”,小火轮叫“司汀巴”;
“翘梯翘梯”请吃茶,“雪堂雪堂”请侬坐;
烘山芋叫“扑铁秃”,东洋车子“力克靴”;
打屁股叫“班蒲曲”,混帐王八“蛋风炉”;
“那摩温”先生是阿大,跑街先生“杀老夫”;
“麦克麦克”钞票多,“毕的生司”当票多;
红头阿三“开泼度”(Keep door),自家兄弟“勃拉茶”;
爷要“发茶”娘“卖茶”,丈人阿伯“发音落”

鄙人的英語至少不會用 "What's your nine?" 來詢問對方的姓名 . 關於這點還請垂垂老矣的您不必操心 . 不過您倒是不妨問問自己 : 難道小孩子是先學會 [注音符號/羅馬拼音] 才學會講話的嗎 ? 難道小孩子不是模仿父母的發音來講話 ? 難道給小孩子一張 [注音符號/羅馬拼音]就能夠開口嗎 ?

也請您換個立埸想 : 如果英國政府都在打擊英國小孩說的“洋涇濱”英語 , 那麼您一個外國人在英國講“洋涇濱”英語難道會得獎 ? 好歹看看人家英國是怎麼教小孩說英語的 .
 
舊 2007-03-16, 09:22 AM #22
回應時引用此文章
nzcym離線中  
nzcym
*停權中*
 

加入日期: May 2002
文章: 875
引用:
作者RunSun
閣下的發音標準為何?
國內通用的kk音標嗎?
kk是很不完整的版本喔!kk不是維一標準(就國內來說或許是)…

當前英、美或其它英語系國家是用自然發音法,但也是會有單字在發音規則之外…
在目前已知的國家中,說英語最奇怪的屬日本和俄國這二個國家,因為都有過份的口音…
但日本和俄國人說的英語就不是英語嗎?

說到美國英語好了,也沒有所謂標準發音的英語(南、北腔或各地腔調),只是電影當道大家都愛學好萊塢口音(電影人物的發音),真要說標準也是有,如新聞從業或需要口音純正的人員會去學國際音標…

美式英語發音的特色,就是會產生輕音化、弱音化、連音化甚至有的字尾子音跳過省略,這都是讓我們聽不懂的原因,要習慣就只有多聽…

中文標音只是要讓消除對英文恐懼的學生用的,不是從頭至尾用這個方法學… @@"
文章後面不是有建議學生去學正式的音標嗎?

"這篇文章是讓許多英文不好或不會的同學,重新用簡單的方法來學英語、英文…
主要針對看得懂26個英文字母和只認識一些英文單字的同學,也沒學過kk或其它音標的初學者適用…這些同學一接觸英文就像看外星文,一但跟不上進度就被半強迫放棄學英文…"

如果是針對 [英文不好或不會的同學] 那麼他們年紀應該不老吧 ! 難道另外那些 [英文比較好, 比較會的同學] 都是先學會國際音標然後就能開口講中文/閩南話/客家話/山地話 ? 您不妨問問這些 [英文比較好, 比較會的同學] 他們是怎麼學會開口講話的 ? 難道美國的小孩是先學會 KK/國際音標才會講英語嗎 ?

鄙人只強調學語文要像牙牙學語的小孩一樣 , [聽說讀寫] 缺一不可 , 所以多聽看有字幕的英語新聞也是個方法 ; 可沒講要先學會[ KK/國際音標] 才能開口講英語 ! 至於您要學 [黑人英文] 或是 [南方英文] 或是 [德州英文] 或是 [洋涇濱英文].... 悉聽尊便 , 鄙人不予置評 .

此文章於 2007-03-16 09:50 AM 被 nzcym 編輯.
舊 2007-03-16, 09:48 AM #23
回應時引用此文章
nzcym離線中  
RunSun
*停權中*
 

加入日期: Jan 2004
您的住址: TIWAN
文章: 18
引用:
作者nzcym
"這篇文章是讓許多英文不好或不會的同學,重新用簡單的方法來學英語、英文…
主要針對看得懂26個英文字母和只認識一些英文單字的同學,也沒學過kk或其它音標的初學者適用…這些同學一接觸英文就像看外星文,一但跟不上進度就被半強迫放棄學英文…"

如果是針對 [英文不好或不會的同學] 那麼他們年紀應該不老吧 ! 難道另外那些 [英文比較好, 比較會的同學] 都是先學會國際音標然後就能開口講中文/閩南話/客家話/山地話 ? 您不妨問問這些 [英文比較好, 比較會的同學] 他們是怎麼學會開口講話的 ? 難道美國的小孩是先學會 KK/國際音標才會講英語嗎 ?

鄙人只強調學語文要像牙牙學語的小孩一樣 , [聽說讀寫] 缺一不可 , 所以多聽看有字幕的英語新聞也是個方法 ; 可沒講要先學會[ KK/國際音標] 才能開口講英語 ! 至於您要學 [黑人英文] 或是 [南方英文] 或是 [德州英文] 或是 [洋涇濱英文].... 悉...


閣下所謂的標準英語就是如你所說的,就是連美國客戶都無法跟你溝通的英語嗎?
花了十五分鐘還無法溝通,這種英語也非是英國的英語,因為英國人跟美國人溝通無礙,不會聽不懂…


你的問題都不是問題,我也沒反對,那也是一種學習的方式…
另外,小弟文章內都有說明,不了解閣下再執著什麼!?
我也不想多說,直接從文章中拿出給你看…

內容全無更改,可自行查證…
如下:

重點是要有可模仿的對象,當然請找美國或英國人學,才能學道地的發音…
(來源如市面上的教材甚至是電視、電影的對白都行。)
之後再模仿他們說話的節拍,你會發現還能模仿的滿像的…
當你輕鬆說出口後,別人聽到還會誤認你是不是abc呢?

中文標是旁門左道,一但同學們對英語、英文沒有恐懼感時,
還是建議同學們學一下音標,國內通常用kk音標或學別的也行…
其目地只是要讓同學們能用符號來學發音,而不用聽一句模仿一句…

若想學好英文發音而身邊又沒老師能教自然發音法的話,還是建議同學要去學正式的音標,如國內推廣kk或其它音標…
舊 2007-03-16, 11:59 AM #24
回應時引用此文章
RunSun離線中  
chauan
Power Member
 

加入日期: Feb 2002
文章: 500
所以最後還是要回到正途

照你說的, 一開始學音標, 那興趣不是又沒了?
你的方法也不能一直用下去

然後呢?
舊 2007-03-16, 01:26 PM #25
回應時引用此文章
chauan離線中  
RunSun
*停權中*
 

加入日期: Jan 2004
您的住址: TIWAN
文章: 18
引用:
作者chauan
所以最後還是要回到正途

照你說的, 一開始學音標, 那興趣不是又沒了?
你的方法也不能一直用下去

然後呢?


閣下還是不肯看完文章,你的許多問題文章中早就有說明了…
只好再打一次,其內容跟文章內大同小異…

這篇文章主要想幫對英語、文有恐懼感的學生…
會看二十六個英文字母和會一些簡單的字詞,剛開始上英文課又被文法搞到混亂…
這些學生由於一開始就跟不上進度,也被老師半強迫放棄學英語、文,之後再從討厭到恨英語、文…

這些同學可用這個方法入門,等消除對英語、文的恐懼感,並產生其實英語好像也沒這麼難學的想法時,小弟的目地就達到了…

有興趣之後,身邊沒老師親自教發音的同學,小弟就建議去學音標…
一但消除對英語、文的恐懼感之後,市面上學習教材之多還怕沒得學嗎?

有上進心的自然會學,不想學的即使押著學也沒效果…
學英語、文沒有速成之路,但能有較簡單的學習方式…
舊 2007-03-16, 07:06 PM #26
回應時引用此文章
RunSun離線中  
RunSun
*停權中*
 

加入日期: Jan 2004
您的住址: TIWAN
文章: 18
把名詞複數變簡單之電梯直達車。

把名詞複數變簡單之電梯直達車。

一般英文的文法教複數都好多規則,小弟也把它們變簡單,原則上就只是s或es而已,只有三大族群…


基本上只要先記住名詞複數只要字尾加上 s 即可,因為這是最大的族群…

但有另二個族群,我們也不能忘了它們…
先從第二大族群說起,如名詞字尾是 -s -x -z -ch -sh 通通要加上 es …

其原因是為了方便發音和區別,如bus只加s就變成buss所以只好多用個e來隔開它們…
而x的音是"ks"後面也s所以也一樣,而另三個則發音也像s所以也被收進來這個族群…
bus > buses
box > boxes
waltz > waltzes
beach > beaches
dish > dishes

對了,還有個小偷 o 也會來偷es喔!

就是字尾是 o 的,但它有大人(母音字母:a.e.i.o.u)帶時就不會偷是屬於最大的加s族群…
大人帶就是o的前一個字母是 AEIOU 任何一個都算是…

不過它要是沒大人帶的話就會混入es的族群喔!
hero > heroes
echo > echoes
veto > vetoes


至於第三個族群是壞小孩一族…為什麼呢?
因為它們會變身,而且剛好是三個壞小孩組成的y f fe我們先從老大y說起…

y有大人帶時會乖乖的,大人帶就是y的前一個字母是 AEIOU 任何一個都算是…
有大人帶y就乖乖的加上s就行了,但沒大人帶它就無法無天了…

這個y會變身成假大人i並混入第二個族群(加es的族群)…
y 變成 i+es 成了 ies…
city > cities
lady > ladies
story > stories

至於另二個y的小弟f和fe就簡單了,這個二小弟也學y變身但沒有成功…
沒法變成i反變成v了,不過也沒差別因為它們也都成功混入es族群…
字尾是f或fe的通通變成 v+es 成了 ves…
half > halves
wolf > wolves

wife > wives
life > lives


當然也有其它例外的用法但這些詞不多,以後背單字時再學即可…
接下來復習一下:

字尾 -s -x -z -ch -sh 通通要加上 es ,沒大人帶的o也是加上 es …
沒大人帶的y變成i加上 es ,變身i不成的f和fe變成v加上 es …

其它通通加上s…


其它初步的English文法,小弟日後有空會再花時間做…


PS:這是初版會再校正,如有發現問題的大大,請多多指教…
舊 2007-03-17, 05:41 PM #27
回應時引用此文章
RunSun離線中  
RunSun
*停權中*
 

加入日期: Jan 2004
您的住址: TIWAN
文章: 18
順便帶上個單數 a 的音變好了…
大家對大人AEIOU有認識了嗎?
單數用的 a 後面如果是接AEIOU任何一個作字首的名詞,要產生音變就是加上個n即可…
a > an

如 an apple 一個蘋果。
這時如是用 a apple 就不對了喔!

而a English story 這個也是錯的,正確是 an English story 一個英語故事。
舊 2007-03-17, 05:57 PM #28
回應時引用此文章
RunSun離線中  
RunSun
*停權中*
 

加入日期: Jan 2004
您的住址: TIWAN
文章: 18
關於am、are、is的用法常常也有同學會搞混,請背頌以下小口訣用法一輩子不會忘…

我是am你是are複數跟著來搶are他是is她是is其它通通用is。
舊 2007-03-17, 07:46 PM #29
回應時引用此文章
RunSun離線中  
RunSun
*停權中*
 

加入日期: Jan 2004
您的住址: TIWAN
文章: 18
簡單否定句中not用法的問題…

如有人問 你是學生嗎?
我們會說(Yes) I am a student. 跟中文用法一樣不會有困擾如 我(I)是(am)一個(a)學生(student).

但否定句變成…
(No) I am not a student.就變成 我(I)是(am)不(not)一個(a)學生(student).
我是不一個學生。 其實也沒什麼好奇怪的,只是我們不習慣它的用法而已…
如中文裡的 客人、颱風、山崩 ,用台語唸也是都反過來唸,所以習慣就好…
或者直接把 am not 當成一個詞來記 (我)am not =(我)不是…



而第三人稱 他、她、它 (he she it)也有個加 s 的規則,這個規則常常有同學省略或加錯地方…
(用於單數的名詞做主詞時,也看成第三人稱。)

這個 s 要怎麼加呢?
其實也很簡單,基本的用法就是在(助)動詞後面加上 s 即可…
這規則在一個句子只出現一次s,句子裡如有二個以上動詞的話,通常加在第一個就對了…
而這個 s 的用法就跟複數用 s 的規則一樣…

She dislike me. 要在 dislike +s
She dislikes me. (她不喜歡我。)

she do not love me. 要在 do +es
(為什麼s變成es呢?請看複數s變化中的字尾o沒大人帶時就混進es族群的說明。)
She does not love me. (她不愛我。)

再看下面二個例句…

She loves me. (她愛我。)
Does she love me. (她愛我嗎?)
有同學會覺得奇怪,為什麼第二句的love不用+s呢?
因為love的s被前面的do搶走了,而一個句子第三人稱用的s只能出現一次,所以love就不用加了…
舊 2007-03-17, 10:00 PM #30
回應時引用此文章
RunSun離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:30 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。