北帝王本月六月六號 才發的片 對岸不會有...所以秋海棠就別想了。
我有個方法 很有效 但是苦到我自己。 就是把北帝王 的中文對白翻譯好了....扔在 射手網。 有了字搞 對岸的 D 商 會搶者發片...估計流傳到秋海棠要三個月到四個月。
當然除此之外的變數 請大夥多提供消息....台灣肯定很難出三區的...
除非看了本討論串 : 哼! 飆上了 馬上出給你看 !!!!!
這種事只有"爵士春秋"發生過

嗯
就請B大留意北帝王出的動態了
到版上通知大家
在台灣若能買得到的話
小弟必收

台視 星期五 晚上9點?
好像翻勇士們 (combat)

記得學生時代，電視台的xx電影院每次撥出「北帝王」時，我一定給它轉台...
拒絕觀看這麼醜的男明星演的戲�***中又不見一點養眼鏡頭....
如今反省實在是缺乏慧根，難怪現在BEE大開題都插不上嘴....還是乖乖的當觀眾...

總覺得有點強詞奪理
∼男生的同性之愛在中國的傳統不是應該是斷袖之癖而不是手足之情？
兩位男主角的愛又不是兄弟之愛∼
照內地的理論來說∼斷背山啟不更該翻成斷袖山？

閣下大概是本影片區僅存的亂入王子........不要跟人台槓 還可以活久點。 有時候一些好文章 下沈到第五頁後 很需要你 人工至頂的 黑嘿嘿
ps:有養動物的到 verycd 可看到本片....字稿等我囉

VERYCD上面有
沒想到 我回帖回的太慢了

--續前
"北帝王"整體的風格 有點玩世不恭 和"滅"的風格形成強烈對比
兩個硬漢 對決 暴力王歐尼斯飽寧 壞狠像個男人..那怕最後中了
李馬文一斧頭 完全不求饒 要蠻幹到底....直到 李把他掄下飛馳的火車
才撂下話高喊： 以後你再也看不到我了!!
他的結局是光鮮而令人興奮的。

"滅"的典獄長 也是惡狠到底 那怕要跟
強渥特共赴死亡:
-------你我拼成這樣 那兩個男女也要賠上嗎？
結局是淒美的...強渥特 解開了拖帶的火車廂 騎跨在車頭
張開雙手 和典獄長迎向白茫茫的死亡盡端....在
Travor Johns 儀式性的詠歎配樂中 令人難忘

看北帝王是在國賓戲院 活生生剪掉了 李馬文跟流浪漢
戲弄抓他們偷雞的警察的大段戲...因為那時 台灣過渡保守
污辱警察的情節都不可放...內容是警察看到李馬文偷火雞
死命的追到 遊民窩裡..眼見不妙 被李羞辱..

警:
如果自首
你告訴他九十天拘留
(對者群體)
警:
- 交出人來.
(李馬文大搖大擺抱者贓物走出)
警:
- 你給我聽明白!
-呵呵. 這是最後條件.
(警察發現四周全是流浪漢圍者)
警:
--你保留火雞
我抓走小伙子.
李:
--火雞啥火雞？
(左手抱者火雞瞎盧)
警:
沒看到火雞?

李:
當然...只有一條狗.
警:
--呃-----

(全體笑)
(火雞叫了一聲)
李:
- 看看你搞的.
警:
- 我?
李:
- 現在牠懷疑牠就是火雞了
李:
- 最好對他吼.
警:
- 啥?
李:
-對者他汪.

警:
- 說啥?
(對者李懷中的火雞為難)
警:
(輕輕地）汪...

李:
-我耳朵塞住了.

警:
-喔------嗚----汪 嗚

(全體大笑 警察落荒而逃)

撲哈∼BEE兄該不會真的要自己做起字幕來了？