|
||
|
Major Member
 
加入日期: May 2001 您的住址: 台灣
文章: 232
|
星期天的假面騎士555有分中文配音跟日文配音，分別是下午五點半跟晚上十點半
下午5:30是中文版，晚上10:30是播日文版，要看建議看日文的，除非你想體驗一下 假面555被幼幼台惡搞的滋味  中文配音的主題曲是香蕉哥哥唱的，聽了差點沒吐血.....Orz 歌詞翻成中文也就算了，唱的一點都不熱血，還會抖音，零分  然後連腰帶的機械語音都翻成中文了.....Orz 另外我想問的是，有大大買過曼迪出的龍騎TV版嗎？做的如何？翻譯還可以接受嗎？ 因為整套買下來也不便宜.....如果做的不好我就不考慮了，感謝  |
|||||||
2005-10-05, 01:06 AM
#21
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Sep 2004 您的住址: 地球
文章: 430
|
引用:
剛開始 還不是很嘹解 你的意思 現在懂了  |
|||
|
2005-10-08, 06:37 PM
#22
|
|
|
Power Member
加入日期: Nov 2001 您的住址: 中壢
文章: 443
|
引用:
畫質ＯＫ，翻譯尚可。 但包裝不及格ˋ規格不及格(日版畫面是１６：９，台版是４：３ＬＢ  )我只收了ＢＯＸ－１就沒動力繼續買下去 
__________________
|
|
|
2005-10-09, 12:38 AM
#23
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2002
文章: 143
|
奇怪台灣的動漫DVD很喜歡搞4:3LB....再來個DD2.0ch....
難道一片D9的片子成本那麼貴嘛...一些劇場版的動畫都被搞爛了!特攝的更慘 |
|
2005-10-09, 01:30 AM
#24
|
|
|
Advance Member
加入日期: Sep 2004 您的住址: 地球
文章: 430
|
我昨天有看555 有個問題
就是阿 請問那怪獸 為何能變成假面騎士555 不是說 不是每個人 戴上驅動帶 就能變555 那怪獸 居然能變身555 那結人 就不行........... |
|
2005-10-10, 09:36 AM
#25
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jan 2001 您的住址: 別找了! 不在這...
文章: 1,071
|
引用:
只要是操冥使徒(劇場版叫再生使徒)都可以用腰帶變身! 你可以去看劇場版.....其實主角也是操冥使徒! |
|
|
2005-10-10, 10:50 AM
#26
|
|
|
Advance Member
加入日期: Sep 2004 您的住址: 地球
文章: 430
|
操冥使徒變身555 我發現壞人變身為555
也滿酷的 |
|
2005-10-11, 09:13 AM
#28
|
|
|
Advance Member
加入日期: Sep 2004 您的住址: 地球
文章: 430
|
555
主人公 名子叫乾巧 念台語 變有點...................  |
|
2005-10-12, 12:16 PM
#30
|
|
/ ~~章魚燒丸子! 附贈隱藏版
/ 
