http://news.chinatimes.com/Chinatim...+175742,00.html
惠普女董座 遣散費約7億
中央社
美國電腦業巨擘惠普公司今天宣布，惠普公司董事長兼執行長費奧莉娜辭職，她的遺缺將由財務長魏曼暫代。據了解，行事作風強硬的費奧莉娜，因長期與董事會在公司策略上存有分歧，而在壓力下被迫辭職，但她將以因此獲得一筆高達二千一百萬美元（約台幣七億元）的豐厚遣散費。

費奧莉娜帶領惠普，由印表機業跨足電腦業；她不顧部分的董事反對，以強勢作風主導惠普與電腦大廠康柏的合併。但是在合併之後的成果，不如當初預期，因此董事會對她的執行策略不滿，而逼迫她辭職。

費奧莉娜在惠普擔任執行長五年半，是美國五百大企業當中，最具知名度和影響力的女性領導人物。她最近訪問台灣，掀起一股「費奧莉娜旋風」，引起各界高度關注。

最近在科技界，一直傳出費奧莉娜可能下臺的傳言，但她一直冷淡以對。今天她的辭職，究竟是被解僱？還是自願辭職？美國媒體的說法不同。

費奧莉娜在辭職後，發表聲明證實，她與董事會就如何執行惠普的策略有歧見才辭職。她說﹕「我雖然對此感到遺憾，但尊重他們的決定。」

現年五十歲的費奧莉娜離開惠普，將可獲得一筆高達二千一百萬美元的遣散費。

2005.02.10　 工商時報

【新聞幕後】菲奧莉娜告急 歐特里尼頻布局

林國賓

儘管科技業已走過網路泡沫破滅的低潮，但產業競爭反而與日加劇，能否提升公司在產業的地位，不但影響企業執行長在外名聲，也攸關著在企業內部的權位能否維繫。今年有兩位科技業主管動向將備受矚目。一是力主惠普吃下康柏的科技界第一女強人菲奧莉娜，由於個人電腦部門始終未發揮合併的長效，加上大股東「倒菲」動作不斷，菲奧莉娜的執行長大位已傳出告急。另一位就是今年五月將擔任晶片一哥英特爾執行長的歐特里尼，他上任前就動作不斷，第一年掌舵績效備受各界期待。

當年獨排眾議賣促成惠普康柏合的菲奧莉娜，雖幫助惠普順利渡過產業不景氣及獲利衰退的數次危機，但當初將她人氣拱上雲端的個人電腦部門，很可能也是她摔下馬的原因。今年一月惠普宣布組織調整，將個人電腦部門併入影像列印部門，由於後者是惠普的營運強項，也是獲利的最大來源，將影像列印及個人電腦部門合併，似有掩飾個人電腦營運每下愈況的意味。

接著，華爾街日報又披露消息，董事會決將菲奧莉娜部份權責分給其他三名高階主管，此一削權舉動不僅代表董事會不滿菲奧莉娜，更有準備將她拉下馬的警告意味。若菲奧莉娜垮台，一般預料印表機部門總裁喬許上台的呼聲最高。

今年科技業CEO人事異動的另一重頭戲是英特爾。總裁兼營運長歐特里尼雖到五月才會走馬上任，但從去年確定接班後，即展開一連串動作，以利他上台後迅速展現營運績效。英特爾年初即宣布組織重大調整計畫，將整個集團區隔成五大事業體，各界普遍視此項計畫為歐特里尼時代正式來臨。

惠普女董座 遣散費約7億
中央社
惠普公司總裁暨執行長卡莉•菲奧莉娜，曾多次來台，背景即為台北一○一大樓。（本報資料照片）

美國電腦業巨擘惠普公司今天宣布，惠普公司董事長兼執行長費奧莉娜辭職，她的遺缺將由財務長魏曼暫代。據了解，行事作風強硬的費奧莉娜，因長期與董事會在公司策略上存有分歧，而在壓力下被迫辭職，但她將以因此獲得一筆高達二千一百萬美元（約台幣七億元）的豐厚遣散費。

費奧莉娜帶領惠普，由印表機業跨足電腦業；她不顧部分的董事反對，以強勢作風主導惠普與電腦大廠康柏的合併。但是在合併之後的成果，不如當初預期，因此董事會對她的執行策略不滿，而逼迫她辭職。

費奧莉娜在惠普擔任執行長五年半，是美國五百大企業當中，最具知名度和影響力的女性領導人物。她最近訪問台灣，掀起一股「費奧莉娜旋風」，引起各界高度關注。

最近在科技界，一直傳出費奧莉娜可能下臺的傳言，但她一直冷淡以對。今天她的辭職，究竟是被解僱？還是自願辭職？美國媒體的說法不同。

費奧莉娜在辭職後，發表聲明證實，她與董事會就如何執行惠普的策略有歧見才辭職。她說﹕「我雖然對此感到遺憾，但尊重他們的決定。」

現年五十歲的費奧莉娜離開惠普，將可獲得一筆高達二千一百萬美元的遣散費。

2005.02.10　 工商時報

【新聞幕後】菲奧莉娜告急 歐特里尼頻布局

林國賓

儘管科技業已走過網路泡沫破滅的低潮，但產業競爭反而與日加劇，能否提升公司在產業的地位，不但影響企業執行長在外名聲，也攸關著在企業內部的權位能否維繫。今年有兩位科技業主管動向將備受矚目。一是力主惠普吃下康柏的科技界第一女強人菲奧莉娜，由於個人電腦部門始終未發揮合併的長效，加上大股東「倒菲」動作不斷，菲奧莉娜的執行長大位已傳出告急。另一位就是今年五月將擔任晶片一哥英特爾執行長的歐特里尼，他上任前就動作不斷，第一年掌舵績效備受各界期待。

當年獨排眾議賣促成惠普康柏合的菲奧莉娜，雖幫助惠普順利渡過產業不景氣及獲利衰退的數次危機，但當初將她人氣拱上雲端的個人電腦部門，很可能也是她摔下馬的原因。今年一月惠普宣布組織調整，將個人電腦部門併入影像列印部門，由於後者是惠普的營運強項，也是獲利的最大來源，將影像列印及個人電腦部門合併，似有掩飾個人電腦營運每下愈況的意味。

接著，華爾街日報又披露消息，董事會決將菲奧莉娜部份權責分給其他三名高階主管，此一削權舉動不僅代表董事會不滿菲奧莉娜，更有準備將她拉下馬的警告意味。若菲奧莉娜垮台，一般預料印表機部門總裁喬許上台的呼聲最高。

今年科技業CEO人事異動的另一重頭戲是英特爾。總裁兼營運長歐特里尼雖到五月才會走馬上任，但從去年確定接班後，即展開一連串動作，以利他上台後迅速展現營運績效。英特爾年初即宣布組織重大調整計畫，將整個集團區隔成五大事業體，各界普遍視此項計畫為歐特里尼時代正式來臨。


大年初一 惠普女董座請辭
中央社

美國電腦業巨擘惠普公司今天宣布，該公司董事長兼執行長費奧莉娜已經辭職，立即生效，遺缺將由財務長魏曼暫代。費奧莉娜主導惠普由印表機業跨足電腦業，如今突然請辭，據她表示是因與董事會對公司策略存有歧見。

惠普公司董事鄧恩說：「費奧莉娜來惠普後，使公司得以復興，重獲新生。她懷抱遠大願景，並將計畫付諸實行，使惠普有能力競爭和獲勝。我們感謝她過去六年的重要領導，也期待加速執行公司的策略。」鄧恩於一九九八年成為惠普公司董事，他已被任命為非執行董事長。

費奧莉娜發布聲明說：「董事會和我對於要如何執行惠普的策略有歧見，我雖對此感到遺憾，但尊重他們的決定。惠普是家了不起的公司，我希望惠普所有的人今後大大成功。」

惠普公司董事會將立即開始徵求新的執行長人選。

費奧莉娜在惠普掌舵期間，曾於二００二年不顧股東和董事的強烈反對，推動併購康柏電腦公司的案子。

她上月底參加世界經濟論壇會時，華爾街日報爆料說，惠普公司的董事會考慮把她的職權轉移給其他高級主管，當時她淡然以對，聲稱這項報導出於臆測，她與董事會關係甚佳。