|
||
|
Regular Member
 加入日期: Mar 2002
文章: 98
|
應該是有可能的
引用:
網上有介紹過 已經很久了 我找一下連結,再貼上 因它有貼圖,很容易的 因我沒試過貼圖,所以就............ 先聲明我只改過大約10片 應該沒那麼不幸,拿到的都是PAL格式 都是一些演唱會跟ADVD 應是一年前,租了一些片 複製後發覺不能撥放 因他都是PAL格式 ,以至於我的SONY 730P 不能撥放 再網上搜尋一些資訊,都沒人介紹(可能那時DVD COPY 的資訊,不像現在這麼進步) 在不甘心的心態下,只好試著用IFOEDIT 修改 想不到真的可以撥放了,改了近10片都可以 所以我認為應是可行的,而且很快的 不用轉檔一大堆手續的 前幾個月發覺網上有貼圖跟做法 發現跟我所用的方法是一樣的 但有一點,它的方法並不是全對 因它只修改主電影檔 我試過應改連IFO都應改 否則一些影片會無法成功 PS: 有錯請指教 此文章於 2004-10-16 10:39 AM 被 kd.a1100 編輯. |
||||||||
2004-10-16, 10:23 AM
#21
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Oct 2002 您的住址: El's room
文章: 1,046
|
引用:
指正不敢當，小弟只是做一些補充，您的圖文教學寫得很好，像我就寫不出這種東西...  非常感謝您花時間寫的教學，尤其是字幕方面我學到很多，謝謝  MPEG-2 VIDEO VFAPI Plug-in 的設定，我記得以前回答過，不過現在我自己也搜尋不到那篇文章 ^^; 下面是修改過後的殘骸，寫得很亂，希望有幫助 ^^;; == Aspect Ratio 要不要做 resize。m2v 會 resize 成 720x480 -> 640x480。 建議選擇 Ignore，不要用 m2v 做 resize。 因為 m2v 做 resize 的比例並不正確， 而且 resize 的大小不一定符合我們想要的大小。 Field Order Field 奇先偶先順序。 建議選擇 Keep Original Frame，奇先偶先 用 TMPGEnc 做選擇。 iDCT Algorithm iDCT 轉換的算法。 Floating Point (Reference) 最慢，其他兩個整數算法會快很多。 SIMD 支援的 SIMD。 GOP List .gl 的設定。 Consecutive Numbered Files 連號檔案讀取方式的設定。 YUV Range Full Range: YUV -> RGB 時，不要做 YC 伸張 ITU-R BT.601 Range: 做 YC 伸張 可以選做 YC 伸張 (ITU-R BT.601 Range)，TMPGEnc 的 "Output YUV Data as Basic YCbCr not CCIR601" 這個選項不要打勾。 或者選不要做 YC 伸張 (Full Range)，但是 TMPGEnc 的 "Output YUV Data as Basic YCbCr not CCIR601" 這個選項要打勾。 Default Matrix Coefficient YUV -> RGB 轉換時，要使用哪一種規格的轉換式。 選 Auto (From Video Resolution) 的話，如果 MPEG 檔有 sequence_display_extension header，裡面有紀錄 Matrix Coefficient，就用記錄的 Matrix Coefficient 的轉換式來做轉換。 如果 MPEG 檔沒有紀錄 Matrix Coefficient，m2v 會自動利用 Video 的解析度大小做判斷：如果解析度超過 720x576，自動用 HDTV 的 ITU-R BT.709 轉換式轉換；如果解析度等於或小於 720x576，使用原本的 ITU-R BT.601 轉換式轉換。 兩個轉換式轉出來色調會有一點差異，HDTV 是採用 709 規格，要用 709 轉換式轉出來色彩才會正確。 遇到 MPEG 檔內的 Matrix Coefficient 不能信用時，例如明明是 SDTV 的訊源，卻用 709 轉換式，可能是電視台製作時旗標設錯了，這時可以手動指定正確的轉換式。 YUY2 Matrix (for m2v.aui) m2v.vfp 同時是一個 AviUtl 的 plugin。 將 m2v.vfp 更名為 m2v.aui 即可當成一個 AviUtl 的 Input Plugin 來使用。 此時 m2v.aui 輸出的是 YUY2，而不像原本的 VFAPI Plugin，輸出的是 RGB，需要做 YUV -> RGB 轉換。 如果訊源是 HDTV 的 709YC，直接輸出 709YC 給 AviUtl 之後，即使中間的處理過程都沒有轉成 RGB，最後壓成 MPEG-4 時，儲存的還是 709YC。 這樣播放時，如果由 MPEG-4 decoder 輸出 RGB，MPEG-4 decoder 都是用 601 轉換式做 YUV -> RGB 的工作，所以 709YC 會使用 601 轉換式解碼，會解出錯誤的RGB。 如果用 DirectDraw Overlay，走 YV12 或 YUY2 丟資料給顯示卡去做 YUV -> RGB 的轉換工作，顯示卡的 YUV -> RGB 轉換式還是一樣使用 601 標準，所以還是會得到錯誤的顯示結果。 因此 m2v 設計了這個選項，當 m2v 直接輸出 YUY2 的時候，如果訊源本身是 709YC，可以先將 709YC 轉換為 601YC，這樣在以後處理或顯示，都不會有問題。 YUY2 Matrix 選項就是在做這個設定，輸出時要保留原本 YUV 的數據，還是轉成其他規格的 YUV。 此文章於 2004-10-16 11:43 AM 被 Shade 編輯. |
|||
|
2004-10-16, 11:39 AM
#22
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Jan 2002
文章: 34
|
用IFOEDIT改 *.ifo 方式的網址在──
|
|
2004-10-16, 01:26 PM
#23
|
|
|
Major Member
加入日期: Mar 2001 您的住址: 台中市
文章: 139
|
引用:
剛剛有依據Testing兄提供的連結去試看看，這方式應該跟您提的是一樣，個人也有將影片 檔改過，最後是失敗的，畫面都花掉了（不改的是畫面變黑白，畫面會跳，常見的制式不同 問題）。 不過還是要謝謝您及Testing兄的提供，總還是要去試試。 個人的看法是，這只是騙過播放機，但實際上的播放還是受限在播放機的處理方式。若要一 勞永逸，還是得靠轉檔方行。 測試的機子是PIONEER S6D。 XBOX以及個人另外買的一台BLUESKY 580播放機，放這些沒改的PAL片就沒有問題，但畫 質的修正就差了S6D一截（個人的目視，均以色差端子連結）。 剛剛有拿改過的片子去BLUESKY播放�***子是正常播映的，原則上片子應該是不會改錯 的。 |
|
|
2004-10-16, 02:59 PM
#24
|
|
|
Regular Member
加入日期: Jul 2003 您的住址: TAOYUAN
文章: 61
|
引用:
不好意思，因為我打字速度還算快，所以也差不多要花四個小時吧！不過以機械公敵為例，我主要是以下載的字幕為主，ORC的時間為主，兩者都是srt的格式，用記事本開啟，利用複製，貼上的功能是很快的，不過我所提供的方法僅供參考，我之前也有想過直接抓下原dvd的sup檔，在用srt2sup來修改成ntsc的sup但發現好像字幕少了兩三百行，所以就沒有細細去校對了，說真的，搞字幕真的比較痛苦啊！ |
|
|
2004-10-17, 04:57 PM
#25
|
|
|
Advance Member
  加入日期: May 2002
文章: 346
|
我都用 Excel修改校正字幕，時間不對的逐行複製貼上原始英文字幕的時間，翻譯不佳的可以找幾個不同版本的對照英文修正。
|
|
2004-11-19, 02:55 AM
#26
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jul 2002 您的住址: 台北市
文章: 1,176
|
引用:
DVD Player要在搖控器按個鈕轉換 那算老機器囉 現在DVD Player都自動辨識NTSC/PAL 奇怪偶家那台已7年的國產21吋KOLIN CRT算怪胎啊  怎嘛3區6區片都一樣的動作呢  難道KOLIN 特別為偶打造一台?  |
|
|
2004-11-19, 08:34 AM
#27
|
|
|
Power Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: Taichung, Taiwan
文章: 649
|
不過, 有沒有人試過TOSHIBA的機器, 我的機器能夠讀, 但是電視顯示出水平線條垂直移動, 根本沒畫面, 不過到是有聲音.....
__________________
博碩士英文論文、各類英文期刊論文校對與修飾，歡迎PM詢價 |
|
2004-11-19, 09:50 AM
#28
|
|
|
Advance Member
加入日期: May 2004
文章: 424
|
看了樓主所介紹的文章! 還真是精彩.... 順理成章,整潔有力,一看就懂!
小弟也好想順便做個補充喔!! 好久沒寫關於 Create DVD-Video 的文章了!! 大部份小弟都是用 BT 抓一大堆 AVI 回來自己轉 DVD-Video 像機械公敵就是一例! 印像中,這 AVI 檔用 GSpot查看,基本上是 PAL 25 fps .... (其實我最討驗遇到這種 AVI 檔 即然是 AVI ... 所以直接跳過 SmartRipper 了... 就補充最常用的 TMPGENC 好了! 小弟用 TMPGENC 轉了好幾次 PAL 25 fps 的感覺... 最好還是選 23.976 (內部 29.97) 這一項.... 然後 3:2 Pulldown 是一定要的!! 就像 shade 大大說明的一樣,應該是偷頁吧.... 不做這種補足 29.97 的方式 確實會比直接轉 29.97 還要來的順暢! (純 29.97 會有點 Slow motion 的感覺) 不過 23.976 (內部 29.97) 雖然比較順暢,但在快速過場時會一頓一頓的,實為缺憾! 小弟認為只有一種情況下,可以選 29.97 ... 那就是原始 AVI 檔本身就是 29.97 (就是尚未 pulldown) 如果原始檔是 29.97 ,而你又選 23.976 的話.. 那就反而會不流暢了! 至於轉成純 PAL 影片,小弟是不太喜歡啦... 總覺得看 PAL 25 fps ... 有點 slow motion ... 還是 NTSC 29.97fps 看起來舒服點! 還有關於二次 VBR 的碼率設定中,小弟比較薦議使用"舊方式"的二次 VBR .... 雖然容量比較大 但是碼率比較穩定!! 還有一點非常重要!! 那就是"打死"都不要勾選...."自動填充碼率"那一項! 如果使用填充碼率 Author DVD 後,Video + Audio .... 碼率往往破 8000 .... 然後就會出現部份 DVD Player 撥放時... 三步五時就給你停格.... 小弟經驗中,很多舊款台製的 DVD Player 都過不了這關.... (看用哪款晶片組吧.... 通常早期的話 比較多是 ESS Chips ... 或著是聯發科的 1369 Chips ... 以上這兩款都會停格,而較新的聯發科 1379 Chips 就沒有這問題! 啊??!! 有大大問我為何舉例聯發科的晶片組? 因為台製的 DVD Player 有 80% 都是用他家做的晶片組!!) 其他進階設定... 聽 shade 大大說的就沒錯了!! (因為小弟都是看 Shade 大大的心得) 不過小弟有個心得... 常用 TMPGENC 的大大都知道,轉出來的 M2V 都會霧化.... 所以跟原始檔的對比銳利度,會有一段距離.... 所以小弟自行使用進階設定的"簡易色彩效正"... 將亮度及對比調成 10 : 60 ... 如此細節及亮度會不錯,且會稍微降低模糊感.... 有興趣的大大可以玩看看 畢竟每個人對視覺都有不同的觀感,還是自己試過才知道! 至於 IfoEdit 方面.... 還是奉勸各位大大少用這軟體 Author DVD ..... 我不是說他不好.... 其實 IfoEdit 真的是好用!! 小弟也常常在用! 但都只用於修改區碼.. 多國語音.多國字幕.合併選單,修改字幕顏色等等.... (就是改 IFO 檔啦) 原因無它.... 因為 Author 出來的 DVD-Video 相容性真的是很差!! (還是只有小弟才這樣?!) 最常出現的情況就是會停格.... 小弟試了四種牌子的 DVD-Player ... 只有一台正常... 如果大大 Create 出來的 DVD-Video "可能"會供親朋好友觀賞的話,相容性真的要考慮! 還有像影片的長度,時間是不正確的! 還有些 DVD Player 跟本顯示不出 IfoEdit Author 的 DVD 時間 說了那麼多廢話.... 還是推薦 DVDMaestro 這套 Author 軟體!! 如果大大不是很需要選單的話,雖然他也可以做選單....但小弟通常都放棄.... 如果真需要選單,小弟都是先用 TMPGENC DVD Author 做出選單後... (雖然陽春,但很簡單方便) 在用 IfoEdit 將 DVDMaestro 的主影片跟 TMPGENC DVD Author 做出的選單合併!! 使用 DVDMaestro doing Author DVD 是小弟使用到目前相容性最高的了! (Sonic 那套太難了!) 唯一缺點就是.... 字幕會閃爍.... 雖然有辦法改善,但無法完全根除... 還有跟 DVD Player 也有關 別懷疑!! 使用聯發科晶片組的 DVD Player 字幕都會閃爍! 但 Pioneer 是自家的,就沒這問題喔! 不過越寫越偏離主題了.... 題外話... 各位大大看看就好,希望對各位有一點點幫助!! |
|
2004-11-20, 12:23 AM
#29
|
|
|
Elite Member
加入日期: Jul 2003 您的住址: Großdeutschland
文章: 6,997
|
可惜有些貼圖超過頻寬限制無法顯示,不過來推一下文章.
|
|
2004-11-20, 06:56 AM
#30
|
|
