|
||
|
Golden Member
 
加入日期: Mar 2003 您的住址: 我家
文章: 2,584
|
引用:
苗栗頭份跟美濃同口音 因為~在學校時...來自苗栗頭份的同學跟來自美濃的在用客家話話家常。 而我在旁邊插不上話 
__________________
● |
||||||||
2004-09-10, 10:58 PM
#21
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2002 您的住址: 癡癡笑笑
文章: 503
|
引用:
我看不懂耶= = 這是海陸還是四縣= = |
|||
|
2004-09-10, 11:06 PM
#22
|
|
|
Junior Member
  
加入日期: May 2001 您的住址: T.Y
文章: 979
|
引用:
這樣呀∼好吧。 ｆｏ（４）果＝火鍋 有打球的應該就比較可以想像吧  |
|
|
2004-09-10, 11:31 PM
#23
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2002 您的住址: 癡癡笑笑
文章: 503
|
引用:
我瞭了... 因為拼不出FO的發音.. 所以一直看不懂..... |
|
|
2004-09-10, 11:38 PM
#24
|
|
|
Master Member
加入日期: Aug 2003 您的住址: 無苦庵
文章: 1,943
|
引用:
四縣, 明顯的四縣音, 可能聽多了吧!!!  真的要少數, 其實客家人蠻弱勢的, 因為年輕一輩已經不會講了  不學, 也不願意......  不過, 我是國台客語都通!!!!  這樣應該是趨勢吧!??! 
__________________
 10年 |
|
|
2004-09-11, 05:06 AM
#25
|
|
|
New Member
加入日期: Nov 2003 您的住址: 台北家裡
文章: 4
|
苗栗客家人簽到~
客家話真的有分勒~像我爸那邊是說海風的 聽的懂但是不會講~我是學媽媽那邊的客家話 |
|
2004-09-11, 10:08 AM
#26
|
|
|
Major Member
加入日期: Feb 2002
文章: 148
|
我是閩南人但是漸漸也會聽、說客家話摟
雖說我家祖籍很接近客家莊（在大陸上） 但是我姐嫁給客家人，前些日子在新竹工作，接觸的都是客家人，漸漸的我這個閩南人也會聽懂客家話，多學一種新語言還蠻有趣的。 |
|
2004-09-11, 11:19 AM
#27
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2002 您的住址: 癡癡笑笑
文章: 503
|
引用:
的確很多人都不會說了..... 像小弟這樣從小講到大的更少..(跟阿罵一起住鄉下) |
|
|
2004-09-11, 11:24 AM
#28
|
|
