港版hk99入手,本週要看.
順便助推一下.

之前的台版當二手贈片都沒人要,真是鬼見愁的規格.

東洋風－追殺比爾、黃昏清兵衛與武士
http://enews.url.com.tw/timothyz_prev.shtml

下午看完港版,有橫壓 DTS 中文翻譯極佳 毫無港味.
畫質也超優,原本因為台盜版的黑不拉幾疑慮一掃而空.
有興趣的人可以放120萬個心購買.

在末代武士中我們看到優質武士口口聲聲討論武士道
並隨時殉道.
但在黃昏清兵衛中我們看到了卑微武士亦得對五斗米折腰
的現實,也看到了他對生命感情的堅持.
兩者共有千秋,但我偏愛黃昏清兵衛的意境.
也許融入生活中的武士道更能打動人心吧.

看完後, 眼淚自然的落下....我的簽名即是取自日本外語 salaryman的變化...我也是小小的一介庶民....也有個平凡快樂的小家庭... 也有窮人的一點堅持...也因此有許多人(包含至親)對我的不滿, 期望, 也許是誤會?....但我沒有暗藏高超的武術(換做現代而言應是賺錢的技巧吧)...只求孩子的未來...在一個沒有動盪戰亂的時代...能延續下去

黃昏清兵衛...有點夢的現實, 有點美麗的殘酷...卻輕輕走入我的心中

以為 pianist(鋼琴師)和此部作品是我今年至今看過最好的電影

上個月底, 港版片已經入手, 就把台版片送給朋友了.
重看港版片, 發現室內景或夜景還是很暗, 不過解析度比台版好很多, 最暗的場景大概是以下三個:

1. 清兵衛妻子去世時的室內景.
2. 清兵衛在深夜練習小太刀.
3. 清兵衛和右衛門的室內決鬥.

這些場景都是使用自然光, 沒有再另外打光, 所以會有昏暗的現象, 可能也沒有解決的辦法.

港版的特別收錄中, 有山田洋次八部作品的預告片, 包括[男人真命苦]第1~6集, [幸福黃手絹]和[老師]. 我把所有的預告片看過一遍, 其中[男人真命苦]的配樂真是好聽, 百聽不厭, 以前日本歌那種古樸的風味, 在現今的日本流行歌中是完全找不到了.

男人真命苦......還沒來得及收 竟然光華賣光光一片也不剩 真是奇景!!

上週在某報電影廣告版竟然看到"黃昏清兵衛"七月份要上台灣院線了
可是後來幾天就沒再看到這個****,上網查也沒查到
我會密切注意這個訊息,若確認了再來報告!!

大家都是小庶民,身懷高超劍術者應該不多
小庶民若果平安順遂 日出而作 日落而息 一生無事 那就是幸福了

應該有人出來開個寅次郎專區....

我曾經搜尋過華文世界有沒有關於男人真命苦的討論資料，意外發現對岸有不少資料，原來對岸電視台有配音放映過這系列電影，真是觀眾之福。
這是我找到的討論區："寅次郎的故事"：http://www.sispic.com/ayin/main.asp

我在"日本映畫百年史DVD"討論串中有介紹過"男人真命苦"系列.......
http://forum.pcdvd.com.tw/showthrea...10&pagenumber=3

======================================================

我在去年底剛看完"男人真命苦"第一集時寫的觀後感.......

剛看完"男人真命苦", 劇情說起來沒有什麼特別, 還有那麼一點點聳, 都是很平凡的市井小民生活, 然而卻充滿了濃郁的人情味. 雖然是遠在天邊的日本江戶, 卻讓人覺得有如左鄰右舍般的親近, 恍惚能夠聞到他們身上的氣味, 感受到他們的喜怒哀樂, 讓人在狂笑之中迸出眼淚.

山田洋次在第一集的宣傳中, 寫下了他對於喜劇的定義.....以眼淚訴說悲傷之事是容易的, 但是, 若要以笑臉敘述悲傷的故事那就困難了. 不過, 在這個痛苦的人世中, 有些人就可能以笑話形式傳達真實的情況....."男人真命苦"系列, 選擇喜劇形式來詮釋男人的苦悶, 其用心不可不謂細膩.........

======================================================


最近陸陸續續看了山田洋次的幾部作品, 終於體會到, 為什麼日本人喜愛山田洋次勝過黑澤明, 因為山田洋次才是真正貼近庶民的, 能夠說出平民真正的心聲.

我也祈禱山田導演能夠長命百歲!!!