|
||
|
Power Member
 加入日期: Jan 2002
文章: 667
|
若待過東京可以感受到東京人的冷漠吧（也許西方人會有不同的感受）
其實東京的大，是那種走在澀谷街頭過馬路同時有上百人從你面前走過來 而你身旁又有上百人跟你同方向走過去的一種疏離感 你真的很容易迷失在那堆人群中，覺得近在身邊卻很遙遠 而且他們的腳步又快，快到你來不及分辨方向 馬上身旁的人已經到對面，行人紅綠燈已經變色了 這種感覺也隨時會在電車站或電車上感受的到 東京，的確是一個人多又擠又複雜的城市 真的很容易迷失在其中∼包括五光十色的夜生活（假如你有錢的話） 這時出差（不是忙翻的工作），況且又是從老遠的美國來更容易吧 所以滿能體會這種身在異國身旁卻沒一個親人在的孤獨感 看這部片子時對那種冷色調以及鮮明的畫面感受特別 也想起在東京一年發生的點點滴滴...................... |
|||||||
2004-04-22, 05:36 PM
#21
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jan 2003 您的住址: 台北蘆洲
文章: 1,134
|
引用:
我也好想知道最後Bill跟Scarlett Johansson說了些什麼.... 不曉得英文字幕有沒有顯示... 非常棒的一齣電影,推一下~ 
__________________
＊深白色的小套套＊ DVD的購買、保存與收納＊『老片重拍』電影＊IMDB前250名電影 ＊前白色小站,有許多關於燒錄的豐富資訊＊用友立錄錄燒3將多片VCD轉成一片DVD教學 華納Call-in專線 : (02)81757800,側標貼膠傷封面,無內頁等問題... 群體Call-in專線 : (02)2311-0699 汘淇Call-in專線: (02)8912-1368 得利Call-in專線: (02)8522-3289 [img][/img] |
|||
|
2004-07-26, 02:09 AM
#22
|
|
|
Amateur Member
 
加入日期: Jun 2004
文章: 49
|
引用:
哩就機掰耶內... 機掰ㄟ郎牽到東京嗎是機掰ㄟ郎... 
__________________
一人一種活法... |
|
|
2004-07-26, 12:08 PM
#23
|
|
|
Regular Member
加入日期: Apr 2002 您的住址: 天母貧民窟
文章: 50
|
引用:
這應該永遠是個謎吧 連奧斯卡頒獎典禮時，星光大道的主持人也在問比爾莫瑞， 也不見他有具體的回答哩 |
|
|
2004-07-26, 12:57 PM
#24
|
|
|
Major Member
加入日期: Jun 2003 您的住址: 鐵軌
文章: 149
|
DVD買來了好幾天，今天下午準備出門前想說預習一下前面幾分鐘好了，沒想到這一看就連幕後花絮都一併看完......
真是震撼，那種是愁又非愁的滋味，直直通達腦內，一直繚繞著不肯散去。 我的異鄉環境可沒像片中Bob Harris那樣徹底，僅僅是離開老家獨自一人外宿混混日子罷了，但總是會有些矛盾私事擱在心裡頭而迫使自己孤單地處理著，就算身邊有一大堆朋友......在鬧區裡來來去去，一個人多自由，但週遭成群的人們卻突顯了自己的突兀感。 一般情況當然還是融入到人群裡，特殊情況就是會有那種週期出現...夜晚的時候默默聽著音樂發呆似地看著外面的街景。 Bill在此片裡顯露的表情時常讓我感到不忍，Scarlett也同樣讓我不忍，但那就是短暫的異鄉客會有的情緒之一，而異鄉客從來也沒少過，所以我會看著去體會但不會有所惋惜。 前面九成的片段，我希望Bob能趕緊脫離東京這個城市，但他最後一個場景和Charlotte的擁抱，多麼想給他一秒鐘的時間再聚聚，當然，分離還是最"必要"的結局，而那個在街上人群裡的擁吻也很足夠了。 我喜歡本片，但複習的機率不太高，畢竟那感覺實在是太真實了。
__________________
Y AREA〈Roodo!〉 虛擬的人生，完美的世界。 |
|
2004-08-18, 10:37 PM
#25
|
|
|
Regular Member
加入日期: Feb 2002 您的住址: 火星
文章: 57
|
問一個小問題
最後兩人在電梯裡尷尬來鹹濕去的
接下來就是隔天早上 一個準備走 一個則是在「浴室」洗澡  男主角要走時打電話給女主角說「妳房裡有被妳偷走的外套.....」 這到底是說他們昨晚是各自回房 還是..... 請各位大大指點一下小弟，謝謝 |
|
2004-08-20, 04:11 PM
#26
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2003
文章: 121
|
引用:
2/5日HBO首播 愛情不用翻譯 請密切注意 (適合孤獨或婚姻觸礁的人觀賞... ) 05 Feb 2005 9:00 PM 10 Feb 2005 12:25 AM 13 Feb 2005 10:05 PM 17 Feb 2005 9:00 PM ZUZU我覺得你寫得很好 我去東京時的確有這種感覺 這是去年年初我最喜歡的片 看完後還和好友I 討論了一番 好友I 認為：『它的水準可以跟王家衛最好的片子相提並論 是極少數的經典「現代愛情片」 這部片子也巧妙地解決了美國人不會說日文的問題 藉由一個類似「失語」的語境來說跨國界的寂寞 也是在那樣的狀況下那個故事才更顯得特別 導演Sofie也蠻年輕的 聽到她將自己喜歡的音樂溶入影片時 對年輕一點時也聽那類電吉他嗡嗡另類音樂的影迷而言 真是心有戚戚焉』 儘管Sofia在受訪時否認 但 我仍然認為 愛情不用翻譯根本就是導演Sofia在東京 自身愛情的寫照。 我們不難從影片中的許多小片段捕捉到導演想要表達的心境 1. 女主角Scarlett Johansson和Sofia Coppola年輕時長的極為神似 (尤其是側面、眼神和鼻子) 2. Scarlett在接受訪問時也表示，每一次看到結局，女性工作人員多半會落淚，她一直以 為自己是哭得最厲害的… 不過她發現導演哭得比她還兇，「而且，她的樣子就像是在追憶一段往事或是一個老朋友的神情。」 3. 幾年前Sofie為了替自創品牌「MILKFED」宣傳，曾出入東京多次。在那個緊張又快腳步的城市，寂寞與疏離感被增；再加上與《蘭花賊》導演史派克瓊斯的婚姻生活因兩人繁忙而溝通出現問題，能抒解她心情的反而是在異鄉認識的朋友… 因此，認識如Bill Murray這型好友 進而發展出一段似有若無的情感，也就不足為奇了... 這部片 除了片尾， Bill Murray離開飯店起至搖下車窗那段節奏 讓我覺得有些瑕疵外，我是由衷的喜歡 如果你曾在異鄉生活，如果你曾在那有段銘心的感情，那麼 你就會和看西班牙公寓一樣的感動， 因為 唯有親身經歷過這些事才寫得出這樣的劇本…… ps:何瑞珠的影評寫得很好 |
|
|
2005-02-04, 10:55 AM
#27
|
|
|
Golden Member
加入日期: Jul 2000 您的住址: 北中南走透透
文章: 2,900
|
小弟最喜歡的場景是Scarlett在房間窗台看書、玩指甲頭髮的場景，
覺得她不但有表達寂寞的感覺，更覺得有『美』的氣質。 p.s:看過她的訪談還蠻敢講的，連在電梯裡XXOO都侃侃而談。
__________________
人生幸福公式：H=f^4，食物、樂趣、朋友及家人 
|
|
2005-02-04, 11:29 AM
#28
|
|
|
Master Member
  加入日期: Jul 2001 您的住址: 天堂
文章: 1,688
|
引用:
作曲家是Kevin Shields， 是"My Bloody Valentine"（簡稱MBV）的吉他兼靈魂主唱 成軍於1984年，是英國相當出色的新迷幻樂團之一 因應原聲帶製作人Brian Reitzell的邀約，呈半退休狀態的Kevin Shields特別為電影譜寫四首全新創作歌曲： （第2首City Girl、第6首Goodbye、第10首Ikebana、第14首Are You Awake?） 另外，「愛情不用翻譯」獲得英國重量級音樂雜誌「UNCUT」2003年終原聲帶排行第一名
__________________
初學者的無知在於未學，學者的無知在於學後... 你曾經愛過的人使你失望之後， 他看起來就似乎有了許多缺點。 Schultz 人格理論 |
|
|
2005-02-04, 01:23 PM
#29
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jan 2002 您的住址: 電影院
文章: 1,363
|
這片劇情給我感覺太淡了..............
__________________
沒有所謂絕對是與非,只有見仁見智的差別. -------------------------------------------- CPU：i7 - 6700K (Skylake) 記憶體： Kinston HyperX Fury (2666MHz) (16G) 顯示卡：Galax GTX-970 Black Edition 主機板：MSi - Z170A Gaming M9 ACK 硬碟：美光 SSD 250G (2顆) 喇叭：Edifier S1000DB + Logitech Z906 -------------------------------------------- |
|
2005-02-04, 05:38 PM
#30
|
|
