|
||
|
Advance Member
  
加入日期: Aug 2001 您的住址: 公投完才知道
文章: 402
|
好笑！
 不過台語版有幾個字聽不太清楚。
__________________
My Blog http://www.wretch.cc/blog/jgong JAMES
|
|||||||
2004-01-07, 02:42 PM
#21
|
|
|
Advance Member
加入日期: Oct 2001 您的住址: 杜鵑窩
文章: 334
|
蠻好笑的,可是我覺得應該移到78區才對.
 |
||
|
2004-01-07, 03:48 PM
#22
|
|
|
Basic Member
加入日期: Nov 2003
文章: 15
|
真好笑...讚啦..
梁朝偉的表情太棒了 |
|
2004-01-07, 06:10 PM
#23
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Jun 2002 您的住址: 台北
文章: 1,270
|
推一下
實在精采,只可惜太短了 |
|
2004-01-07, 07:06 PM
#24
|
|
|
Power Member
加入日期: Jun 2002 您的住址: 鶯歌陶瓷控窯神村
文章: 523
|
引用:
最後一個字還聽的蠻清楚的
__________________
創意漫畫大亂鬥  無聊時可以來這邊看看網友們的自創漫畫喔 |
|
|
2004-01-07, 07:18 PM
#25
|
|
|
Basic Member
加入日期: Mar 2003 您的住址: 高雄
文章: 19
|
台語版的台詞有誰能翻一下,聽不大清楚,
尤其是第二句及最後一句 |
|
2004-01-08, 01:45 AM
#26
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 尬車黨妻嚴所
文章: 2,218
|
值得鼓勵, 因為惡搞的實在是太妙啦!
更要大書特書的是, 居然可以把配音做的很像真的是專業配音配的國語ㄟ! 
__________________
終於可以脫離這種獨自承受壓力的生活!  未來, 開始有點光明!  過去, 不要再來找我!  PS: 喵喵不在此限, 非常歡迎喵美眉來找!
|
|
2004-01-08, 08:16 AM
#27
|
|
|
Advance Member
加入日期: Aug 2001 您的住址: 台中,高雄
文章: 303
|
引用:
其實都跟電影的對話一樣... 只是改成台語發音的 最後一句....國罵...應該知道了吧... 
__________________
"The greatest thing you'll ever learn, is just to love and be loved in return." |
|
|
2004-01-08, 12:52 PM
#28
|
|
|
Golden Member
加入日期: Mar 2003 您的住址: 我家
文章: 2,584
|
引用:
很有創意很好笑~但聲音...要扣分
__________________
● |
|
|
2004-01-08, 11:39 PM
#29
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jan 2003 您的住址: 台南(府城)
文章: 1,298
|
引用:
這這太好笑了... 原來配成台語會有這麼好的"笑果"... |
|
|
2004-01-08, 11:56 PM
#30
|
|
