|
||
|
Major Member
 加入日期: Jul 2002
文章: 289
|
大人講話,小孩插什麼嘴,要不要改名 修憲 獨立是看大國臉色,
美國說NO哪個政治人物敢硬幹下去,強如阿扁也只能低頭, 台灣沒有能力去做任何改變主權有關的事,因為台灣人不敢用生命來換, 去看看巴勒斯坦,去看看庫德族,小國家就是被大國玩弄. |
|||||||
2020-02-08, 04:36 PM
#21
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2016
文章: 27
|
官方名稱還在想 WHO：避免用「中國」、「武漢」形容病毒！
原文網址: 官方名稱還在想 WHO：避免用「中國」、「武漢」形容病毒！ | ETtoday國際新聞 | ETtoday新聞雲 手機版 | ETtoday MobileWeb https://www.ettoday.net/news/202002...m#ixzz6DM0DUw2K Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook 真有趣，看來老共與改名覺青與改名綠委是同宗，遇到問題的解決方案都是改名。 |
||
|
2020-02-08, 05:34 PM
#22
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Jan 2002 您的住址: 閃亮亮的永和*~
文章: 6,096
|
引用:
Republic of Chunghwa會很智障嗎？英文簡寫依然是ROC，中文依然是中華民國，也不會跟China混淆。 中華航空最好也改成Chunghwa Airlines，代碼一樣可用CI，也不用擔心被誤會為China的航空公司而被禁飛，或是外國人不敢搭。 |
|
|
2020-02-08, 05:35 PM
#23
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2016
文章: 27
|
引用:
對於不想面對問題，顧慮現實，解決問題，只想反對，只想追求台灣獨立建國這種假議題的人，說什麼都無效。 對他們而言，只有也只會嘴而已。 |
|
|
2020-02-08, 05:42 PM
#24
|
|
|
Golden Member
加入日期: Oct 2017 您的住址: 象山公園
文章: 2,805
|
引用:
現階段，台灣人能有這點作爲基本共識就好. 難的在於恐怕台灣内部連這點共識都搞不定. 這也是任何外援都會感到憂慮跟無語的情況. |
|
|
2020-02-08, 05:48 PM
#25
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2018
文章: 33
|
引用:
就我個人的思路而言，我一樣覺得 把「中華」直接音譯 Chunghwa 有蠢到。 （題外話，我查了 國音二式，最接近「中華」國語音感的拼音發音其實是 "JūngHuá"） 我查了英漢字典，"China"的英文古早原意還有「瓷器」的意思，至少我認為這是很有文化意味的用字。 當然我也不是什麼都認同意譯，我也是會看情況來選擇音譯或意議或混搭。 ------ 一個大方向上的思考，我覺得臺灣社會民間一整個偏向都很「將就」於「被動」地解決問題，而不去思考主動跟外國宣傳： Taiwan, Republic Of China. People's Republic of China. 是兩個不一樣的政治實體。 為什麼只會窩囊地改自己？而不是改別人、或著讓別人分清楚兩者的差別？ 此文章於 2020-02-08 06:12 PM 被 FLYFLY4 編輯. |
|
|
2020-02-08, 06:11 PM
#26
|
|
|
*停權中*
加入日期: Apr 2017
文章: 2,836
|
引用:
名稱沒有China的航空公司照樣被禁航 所以不是名稱問題那麼簡單啦 不管怎麼改，中共一句"台灣是中國的一部分、台灣屬於中國內政問題" 全世界9成國家就一樣不會插手，並有部分國家直接一視同仁 |
|
|
2020-02-08, 08:38 PM
#27
|
|
|
Golden Member
加入日期: Apr 2017 您的住址: 陣亡者的靈堂
文章: 3,186
|
中共不能用China Airlines
他們恨的牙癢癢的 這個不用改
__________________
|
|
2020-02-08, 08:39 PM
#28
|
|
|
Golden Member
加入日期: Apr 2017 您的住址: 陣亡者的靈堂
文章: 3,186
|
可以捐錢給反共組織
他們成功了 就能解決問題 |
|
2020-02-08, 11:39 PM
#29
|
|
|
Golden Member
加入日期: Oct 2017 您的住址: 象山公園
文章: 2,805
|
關於改名/正名的題外話...
中共不等WHO了，自行決定給“武漢肺炎”正名為“新型冠狀病毒肺炎”， 英文名稱為“Novel Coronavirus Pneumonia”， 簡稱【新冠肺炎】/[NCP]. 中國正名武漢肺炎 簡稱「新冠肺炎、NCP」 FB網友戲稱為New China Pneumonia(新中國肺炎)或New China Plague(新中國瘟疫). 日本腦炎、德國麻疹、香港脚、西班牙流感...   |
|
2020-02-09, 04:12 AM
#30
|
|
