PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
topazs
Junior Member
 
topazs的大頭照
 

加入日期: Aug 2004
文章: 821
引用:
作者誰不重要
你所謂的多種時間軸如果只是因為影片中幾段時間軸對不上
常見的是HDTV的字幕拿到WEB或Bluray版上用
那只是費一點工夫分幾段處理而已

引用:
作者doskey
這種的處理起來真的很耗時間
如果是我的話,先試試Ctrl-A-->「縮放所選區域時間軸」,看會不會差很多
如果差個幾秒內,播放中直接按遙控器頻道上下鍵(=字幕提前/延遲半秒)即時調整
如果差太多,放棄...


這當初只是要看個片

誰知道要對時間軸

就學了STREDIT


又 誰知道那麼多時間軸

等我對到一半 我發現片子已經看完了

對不對已經無所謂了
     
      
__________________

師:幫我想條更毒的計畫,幹掉他們 ! 徒:師傅,恕徒兒駑鈍,你的武功不在他們任何人之下,為何要用如此方式 ? 師:沒有任何理由,這是我的風格 !
徒: :.......(師傅,你實在太瞎拉 )
舊 2017-05-11, 08:07 AM #21
回應時引用此文章
topazs離線中  
chk
Golden Member
 
chk的大頭照
 

加入日期: Apr 2001
您的住址: 雞窩
文章: 2,822
aegisub 不是可以平移時間嗎?
也可以試試
 
舊 2017-05-11, 08:21 AM #22
回應時引用此文章
chk離線中  
jer2000
Major Member
 
jer2000的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: Taiwan
文章: 246
真的感謝各位大大!

小弟昨晚用SrtEdit調整後,終於可以看了∼ 感動啊!

其實影片有內嵌字幕,但我是用DLNA server派送到Panasonic TV來播放,電視的內建播放器解不出它的字幕,所以只能外掛srt了...

謝謝各位!
__________________
懇請指教~ 謝謝!
舊 2017-05-11, 11:03 AM #23
回應時引用此文章
jer2000離線中  
a9607
Master Member
 
a9607的大頭照
 

加入日期: Oct 2001
文章: 2,272
引用:
作者jer2000
真的感謝各位大大!

小弟昨晚用SrtEdit調整後,終於可以看了∼ 感動啊!

其實影片有內嵌字幕,但我是用DLNA server派送到Panasonic TV來播放,電視的內建播放器解不出它的字幕,所以只能外掛srt了...

謝謝各位!


這個………

最快的方式就是把字幕檔rip出來啊啊啊啊啊啊啊


__________________
超準的星座分析!
舊 2017-05-12, 04:20 PM #24
回應時引用此文章
a9607離線中  
jer2000
Major Member
 
jer2000的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: Taiwan
文章: 246
引用:
作者a9607
這個………
最快的方式就是把字幕檔rip出來啊啊啊啊啊啊啊


這方法我有試過,但是rip出來的是.sup 好像還要經過OCR轉成srt
折騰了一會就放棄了...
__________________
懇請指教~ 謝謝!
舊 2017-05-12, 04:47 PM #25
回應時引用此文章
jer2000離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:32 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。