PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
xdayqq
Regular Member
 

加入日期: Mar 2005
文章: 79
引用:
作者13號避難所
不知道是不是只有某些比較小的出版社這樣做,還是大出版社也淪陷了?

倒是現在市面上不管哪類書籍,不註明作者或是完全沒作者簡介的書,好像越來越多,總覺得是個不負責的作法,寫得好還怕出名?不用本名來濫竽充數比較可能


我買過的幾乎每一家有出版電腦資訊類的出版社都會拿對岸的書簡轉繁來出版

電腦類書籍翻譯品質以歐萊禮品質最好! 但也是最貴的!

有一些掛教授譯者的原文翻譯書,尤其是產量特別多的,真的就不要買了

很多都是請一些學生來翻譯。。。。這我就不用講是誰了,內行的都知道!

如果一本書錯誤連篇的我就會打電話到出版社去開罵!!!
     
      
舊 2013-09-30, 03:46 PM #21
回應時引用此文章
xdayqq離線中  
chowtom
Master Member
 

加入日期: Sep 2001
文章: 2,460
引用:
作者xdayqq
您可以舉例一下嗎? 書名? 出版社名稱? 作者?

謝謝!

記不得了 真要舉例可能得跑一趟書店去翻一翻回復記憶
大概就是那種書名叫XX秘笈 XX大全之類的
 
舊 2013-09-30, 04:01 PM #22
回應時引用此文章
chowtom離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:22 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。