PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
domingo
Major Member
 

加入日期: Nov 2001
您的住址: 台東
文章: 298
引用:
作者jenwen
字型可以自己加入,只要是Unicode ttf即可
放到 geexbox-generator-xxx\font\zh_TW\ 取代 font.ttf
免費字型可至 ftp://cle.linux.org.tw/pub2/fonts/wangnew/ 下載
可以參考README.b5的說明,及字型樣本sample-1.png sample-2.png
電視輸出建議用黑體字效果很不錯,我是用wt011.ttf

背景也可以自己換
http://www.geexdb.net/html/modules/...ewcat.php?cid=1
找到喜歡的下載回來解壓,把
background.avi
background-audio.avi
覆蓋到 geexbox-generator-xxx\iso\GEEXBOX\usr\share\mplayer\ 裡即可

因為支援ttf字型了,所以現在字幕字體大小也有作用了
geexbox-generator-xxx\iso\GEEXBOX\etc\mplayer\mplayer.conf
subfont-text-scale=4
subfont-autoscale=2

感謝jenwen兄的心得分享,wt011.ttf字體跟電視台用的字體挺像的。
想請教jenwen兄,有關字幕的設定
影片同時有SUB的外文及SRT中文兩種字幕時,
只能切換顯示SUB的字幕,SRT字幕無法顯示
但影片只有SRT字幕時,是能正常顯示的。這問題有解嗎?
還有,當影片是寬螢幕時,又顯示兩行字幕時,字幕已經佔了影片相當大的畫面
影片看起來不太習慣,有辦法將字幕調到螢幕黑色區域嗎?
     
      
__________________
YOU DON'T HAVE TO BE A STAR(TO BE IN MY SHOW)
舊 2004-10-03, 08:53 AM #281
回應時引用此文章
domingo離線中  
jenwen
Advance Member
 

加入日期: Dec 2000
文章: 475
引用:
作者domingo
影片同時有SUB的外文及SRT中文兩種字幕時,
只能切換顯示SUB的字幕,SRT字幕無法顯示
但影片只有SRT字幕時,是能正常顯示的。這問題有解嗎?
還有,當影片是寬螢幕時,又顯示兩行字幕時,字幕已經佔了影片相當大的畫面
影片看起來不太習慣,有辦法將字幕調到螢幕黑色區域嗎?

字幕Auto Expand 4:3
這功能應該是中文版作者下一步要加入的功能
目前只能手動計算加入mplayer.conf
影片格式 576x*
vf=expand=576:430

影片格式 640x*
vf=expand=640:478

這樣字幕就可以顯示在黑邊上了,但是只能對應1種格式,不同格式畫面左右會多出黑邊

sub及srt並存,目前應該是不行
 
舊 2004-10-03, 11:05 AM #282
回應時引用此文章
jenwen離線中  
domingo
Major Member
 

加入日期: Nov 2001
您的住址: 台東
文章: 298
引用:
作者jenwen
字幕Auto Expand 4:3
這功能應該是中文版作者下一步要加入的功能
目前只能手動計算加入mplayer.conf
影片格式 576x*
vf=expand=576:430

影片格式 640x*
vf=expand=640:478

這樣字幕就可以顯示在黑邊上了,但是只能對應1種格式,不同格式畫面左右會多出黑邊

sub及srt並存,目前應該是不行

~了解
做了一片vf=expand=640:478的開機片
開機後,字幕已經自動跑到黑邊上
按R,T兩鍵可以上下調到最適當位置
對應不同影片格式的話, 就多做幾片開機片吧!
__________________
YOU DON'T HAVE TO BE A STAR(TO BE IN MY SHOW)
舊 2004-10-04, 09:01 AM #283
回應時引用此文章
domingo離線中  
buyoung
Major Member
 

加入日期: Oct 2001
文章: 141
真期待中文版作者 字幕Auto Expand 4:3 的功能
另外請教各位先進
字幕顏色是否可以更改成黃色
如何更改
舊 2004-10-04, 09:53 AM #284
回應時引用此文章
buyoung離線中  
jsw
Basic Member
 

加入日期: Aug 2002
文章: 28
先謝謝了
請問

我的撥放可以 但是 5-- 6分鐘就停止
要如何設定
舊 2004-10-04, 11:00 AM #285
回應時引用此文章
jsw離線中  
0723alex
Major Member
 

加入日期: Mar 2002
您的住址: 台灣
文章: 151
請問要修改mplayer.conf
是用ultraedit等文書編輯軟體嗎
為何打開是亂碼和一堆數字...
__________________
你真是太可愛了
舊 2004-10-04, 03:14 PM #286
回應時引用此文章
0723alex離線中  
jenwen
Advance Member
 

加入日期: Dec 2000
文章: 475
引用:
作者0723alex
請問要修改mplayer.conf
是用ultraedit等文書編輯軟體嗎
為何打開是亂碼和一堆數字...

要修改的話,請抓generator版回來解壓,不要抓ISO版
改好後再執行generator_tw.bat,就會製作出你需要的ISO檔了
舊 2004-10-04, 03:33 PM #287
回應時引用此文章
jenwen離線中  
jenwen
Advance Member
 

加入日期: Dec 2000
文章: 475
引用:
作者jsw
先謝謝了
請問
我的撥放可以 但是 5-- 6分鐘就停止
要如何設定

可能是挑片或GB容錯能力不夠
有時候重新再放一次就正常了
舊 2004-10-04, 03:40 PM #288
回應時引用此文章
jenwen離線中  
0723alex
Major Member
 

加入日期: Mar 2002
您的住址: 台灣
文章: 151
引用:
作者jenwen
要修改的話,請抓generator版回來解壓,不要抓ISO版
改好後再執行generator_tw.bat,就會製作出你需要的ISO檔了

了解..
多謝啦..去試試
jenwen解答好快喔...
__________________
你真是太可愛了
舊 2004-10-04, 03:55 PM #289
回應時引用此文章
0723alex離線中  
jsw
Basic Member
 

加入日期: Aug 2002
文章: 28
謝謝了
再試試看
jenwen解答好快喔... 真的也.......
舊 2004-10-04, 06:17 PM #290
回應時引用此文章
jsw離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:16 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。