|
||
|
Elite Member
  加入日期: Mar 2003 您的住址: Vancouver, Canada
文章: 15,006
|
|
|||||||
2018-01-23, 02:42 PM
#2851
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Oct 2004
文章: 59
|
有啊。上星期就已經跟漫畫書店下單航空版了。
 |
||
|
2018-01-23, 03:13 PM
#2852
|
|
|
Elite Member
加入日期: Mar 2003 您的住址: Vancouver, Canada
文章: 15,006
|
我第十三集買了看了一兩次就收起來了
實在越來越沒味了 看到改成這個樣子  |
|
2018-01-23, 03:15 PM
#2853
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2015
文章: 47
|
應該會有很多人買來燒給阿公看....Orz
|
|
2018-01-23, 03:17 PM
#2854
|
|
|
Senior Member
 加入日期: Mar 2001 您的住址: 光之幻境
文章: 1,303
|
尖端真的棄坑就是
 老實說，拿原譯者過世這個理由就不再出實在蠻爛的， 而且永野大神13集後設定大改，換人譯實在無所謂... 連網路上漢化組都棄坑，這作品到底是多冷門啊 
__________________
節儉持家散假狼的歷代CPU小兵--- Pentium 2-300oc450 (Deschutes) --> Pentium 4-540J (Prescott) --> i7-920 (Bloomfield) --> Xeon x5675 (Westmere-EP) --> i7-14700k (Raptor Lake) 時隔多年的大更新 
|
|
2018-01-23, 03:26 PM
#2855
|
|
|
Golden Member
加入日期: Jul 2000 您的住址: 北中南走透透
文章: 2,900
|
沒想到連代理商出版社都斷頭了
__________________
人生幸福公式：H=f^4，食物、樂趣、朋友及家人 
|
|
2018-01-23, 04:06 PM
#2856
|
|
|
Elite Member
加入日期: Sep 2000 您的住址: 電腦零件堆中....
文章: 6,794
|
什麼？ 連尖端也放棄了？
  引用:
__________________
 鬼的Flickr相本(Flickr帳號之後可能會停用) 鬼的IG(攝影作品都放那邊了) 心情不好的時候來大喊吧!  鬼大概是傷心咖啡店裡唯一剩下的工讀生了吧...  鬼用的相機: Nikon D90, Nikon D7200, Nikon D750, Nikon D780 |
|
|
2018-01-23, 07:45 PM
#2857
|
|
|
Elite Member
加入日期: Mar 2003 您的住址: Vancouver, Canada
文章: 15,006
|
引用:
十三集一直沒繁體版... |
|
|
2018-01-23, 08:02 PM
#2858
|
|
|
Elite Member
加入日期: Jun 2001 您的住址: 地球
文章: 6,234
|
引用:
原譯者嗎...沒有他的話基本上就沒有台灣的五星了 那是用靈魂在翻譯的... 不過永野這樣搞，誰也都會棄坑的
__________________
~愛由一個笑容開始，用一個吻來成長，用一滴眼淚來結束。 當你出生時你一個人在哭，而所有在旁的在笑，因此請活出你的生命， 當你死的時候，圍繞你的人在哭而你便是唯一在笑。~ |
|
|
2018-01-23, 08:21 PM
#2859
|
|
|
Junior Member
加入日期: Jun 2001 您的住址: 高雄市.嘉義市
文章: 986
|
引用:
2007 中文版第十二集 2011 譯者 YOKO 過世 2018 尖端不再代理 話說回來, 有些作品很難翻譯： 辭彙的典故 用詞的神氣 ． ． ． 或許中文版五星早在 YOKO 過世時就結束了
__________________
麥田管理學院最新課程公告: 本校開設[高等講理藝術]科目,授課由 客座教授 美國長堤大學 維多.柯里昂教授 擔綱 柯里昂教授小傳 美籍義大利裔移民,經營保全業.飯店業有成,而後投入教育事業;大家尊稱他'先生',或稱呼他'教父'; 他相信友誼,並且願意先表示他的誠意 |
|
|
2018-01-23, 09:03 PM
#2860
|
|
