|
||
|
Advance Member
加入日期: Aug 2004
文章: 364
|
引用:
內崁的RMB檔就不會被盜版商盜嗎  ? |
||||||||
2007-01-19, 11:52 PM
#241
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Feb 2001 您的住址: 台北/雲林
文章: 1,132
|
引用:
v大這cysub是用來將對好時間軸的東西 打成字幕嗎 小弟下載不到耶/ |
|||
|
2007-01-20, 12:03 AM
#242
|
|
|
Major Member
加入日期: Mar 2004
文章: 180
|
volcan大大，可以分享cysub嗎？
在下也想要 感激不盡！！ |
|
2007-01-20, 12:58 AM
#244
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Jul 2003 您的住址: 地デジ1セグメント
文章: 464
|
我聽是総理[そうり]...所以應該是總理大臣.
黨主席以日本來說是総裁[そうさい] esrXP+修圖軟體+OCR可以將製作的時間縮短不少. 有興趣的人就試試吧.
__________________
#014990 #0F559A 此文章於 2007-01-20 01:42 AM 被 volcan 編輯. |
|
2007-01-20, 01:38 AM
#246
|
|
|
Major Member
加入日期: Sep 2004
文章: 142
|
引用:
那首相應該就是沒錯了  |
|
|
2007-01-20, 01:43 AM
#247
|
|
|
Senior Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: 台北/雲林
文章: 1,132
|
引用:
請問 v大有教學嗎 小弟設了半天 幾乎都沒便是成功 更別談自己把字打進去時間軸裡 今天剛抓了日菁版 想試試自己排排看華麗的字幕XD |
|
|
2007-01-20, 01:45 AM
#248
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jul 2003 您的住址: 地デジ1セグメント
文章: 464
|
引用:
看看這篇...我覺得算是滿好懂的 http://animebase.servebbs.net/redir...goto=nextoldset
__________________
#014990 #0F559A |
|
|
2007-01-20, 02:32 AM
#249
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Jan 2002
文章: 57
|
太感謝V大了
我照您說的OCR軟體 能成功辨識出來 效果還滿滿意的 比起另一個SUBTOSRT好用多了 (這個可能要輸入很多很多字才可以辨識吧 不過 我同一個字輸入好多次 才一兩個成功辨識 光”的”這個字就打了五六次還無法自動辨識 )
__________________
英文版winny , LJI大大提供 徵求同好 一起弄字幕 意者PM
此文章於 2007-01-20 03:42 AM 被 kamishiro 編輯. |
|
2007-01-20, 03:40 AM
#250
|
|
