|
||
|
Junior Member
  
加入日期: Apr 2001 您的住址: 安平，台灣中的台灣
文章: 781
|
還有更好玩，更弔詭的是
這串討論的你來我往中，怎沒人引用一下「威基百科」的資料參考參考，證明自己的立論基礎？ http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%96...%8D%97%E8%AA%9E 這裡的說明夠清楚了 引用:
我不知道威基的說法可信度有多高，但是就我個人的經驗，台語與「潮州話」是可以通的。我以前遇到一個新加坡人，他家是潮州人，聊一聊才發現原來廣東的潮州話跟台語可以通，後來我們就開始用所謂「台語」聊天了，中間發現有些用字的發音或習慣有些不同，但應該算是「腔調」的問題，對溝通的影響不大，不會像台與跟英語兩種完全不同的語言之間一樣無法溝通。 以下奉送潮州歌數首： http://www.youtube.com/watch?v=nvBhj2dQXVI 潮州小調 Teochew Song http://www.youtube.com/watch?v=28ix...548F807BA3A5BA1 單身情歌 潮州語版 「唔自量」 所以語言問題只要一扯到「政治」、「認同」，就問題不斷，但背後的目的，其實只是區分敵我而已。要細分，那分不完的，就看目的是要「同中求異」還是「異中求同」而已。 |
||||||||
2011-05-28, 11:20 AM
#201
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Dec 2006 您的住址: South Park
文章: 143
|
他那些"老台語文字"是傳教士為了自己要看以及方便學習地方語言來進行傳教才創的吧
不然客家話也有相似的阿,可是客家人一千年來都是用漢字,沒什麼人用那些奇怪的拼音 說實在點閩南話跟客家話都是方言啊 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%87...%81%A3%E8%A9%B1 臺灣話（臺羅拼音：Tâi-uân-uē，白話字：Tâi-oân-oē、閩拼方案：Daiuan wê），或稱臺語、臺灣閩南語、河洛話、福佬話，為閩南語之一支。 維基百科還有圖片顯示那些地方主要在用 硬要扯成自己發明的語言,真的太誇張了...請尊重語言的歷史.. 此文章於 2011-05-28 11:35 AM 被 kart0822 編輯. |
||
|
2011-05-28, 11:30 AM
#202
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2000
文章: 7,451
|
引用:
這個詞，我跟我媽他那邊的親戚比較習慣講：嘿係向？ 但是我爸爸&他那邊親戚的會說：黑系甲？  |
|
|
2011-05-28, 11:40 AM
#203
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jan 2002
文章: 127
|
我只記得以前萬人空巷的雲州大儒俠史豔文叫做閩南語布袋戲。
後來好像推廣國語，所以被停播。 國民黨打壓的是「閩南語」，不是台語哦。 |
|
2011-05-28, 11:56 AM
#204
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2011
文章: 0
|
讓我想起三十幾年前很愛看的楊麗花、葉青等人的歌仔戲，那時好像叫河洛歌仔戲，不知有沒有記錯?
有興趣看的，可以在拍賣網站輸入關鍵字 河洛歌仔戲 维基百科 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B2...%B4%9B%E8%A9%B1 閩南語【拼音：Mǐn-nán Yǔ】（IPA: [ban˨˩lam˧˥gu˥˧]），或稱閩南話（閩拼方案：Bbánlám wê；白話字：Bân-lâm-oē；台羅拼音：Bân-lâm-uē），是指中國閩南（福建南部）多個城市以及台灣、東南亞華人所使用的方言。此語在各地有不同稱呼，例如東南亞稱福建話（在中國大陸一般是泛指福建方言、閩語方言），臺灣也稱臺灣話、台語、台灣閩南語、河洛話。屬於漢語閩語的一種，也是最具有影響力的閩語。語言學的分類上，中國語言學者多認為閩南語是一種漢語方言，西方學者多認為是一種語言，屬漢語族。 此文章於 2011-05-28 12:51 PM 被 說破不值錢 編輯. |
|
2011-05-28, 12:49 PM
#205
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: 台北
文章: 5,452
|
引用:
我的發言 說的很清楚 但我確定有一點 "尊重" 是談政治的人愛用 開戰語 --- 源於意大利黑手党 教父 如果對方不尊重 就是開殺戒。 台灣學來的方式也差不多很像黃鼠狼拜年 黑道表態的變革。 |
|
|
2011-05-28, 02:18 PM
#206
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2008
文章: 5,843
|
引用:
看來台灣的政治人物可能佔全台人口一半以上了~  |
|
|
2011-05-28, 03:34 PM
#207
|
|
|
Elite Member
加入日期: Dec 2006 您的住址: Taipei
文章: 8,344
|
引用:
辛辛苦苦爬完20幾頁只有最後這句最中肯~ |
|
|
2011-05-28, 03:55 PM
#208
|
|
|
Amateur Member
 
加入日期: Mar 2010 您的住址: 傳說的大台中
文章: 41
|
引用:
我家比較常用的是黑系向... 當然也有比較繞口的講法,黑系蝦咪郎...
__________________
噓....不是新手 PCDVD生存守則,沉默是金,不要往人多的地方去,別老是問候別人母親等等.... 
|
|
|
2011-05-28, 03:58 PM
#209
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2000
文章: 7,451
|
引用:
其實更常用的講法是更簡略為：黑向？ |
|
|
2011-05-28, 04:11 PM
#210
|
|
