|
||
|
Elite Member
  
加入日期: Jan 2002 您的住址: 台北土城人
文章: 8,854
|
引用:
大陸版的敝人也收到幾片， 畫質比先前網路流傳的「馬蓋先工作室版」好些， 但對岸的翻譯功力實在是讓人敬謝不敏............
__________________
除了電腦、攝影，旅遊、玩車其實也是我的最愛！ ☆雙核遊戲機 E8600 oc 4.3G+P5Q-E+G'Skill-DDR2 1066 2G*2+ ATI 4870 1GB ☆四核轉檔機 Q9550 oc 3.77G+友通DK P45+創見D9-DDR2 1G*4+ nVIDIA GTX285 1GB 攝影器材： Nikon D80 Canon EOS 3 / 300D / 450D SONY W300/FujiFilm F100FD+F50fd/Sony 707/Sanyo J4 
|
||||||||
2007-03-11, 10:53 AM
#191
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Nov 2005 您的住址: 斯文里
文章: 297
|
第一部ㄉ第2集裡也是用mini在躲避壞人追擊....很像偷天換日模仿 也有在下水道飆車
|
||
|
2007-03-11, 12:39 PM
#192
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Jul 2000 您的住址: 桃園縣
文章: 80
|
引用:
對呀, 翻譯得爛斃了. 光是"馬蓋先" 就有好幾種不同的翻譯. |
|
|
2007-03-11, 09:02 PM
#193
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2006
文章: 1,746
|
快20年了 馬蓋先 以前我爸 都會帶著我看 禮拜6 晚上播的 我都每個 禮拜6 按時收看 電影看也租過 但很多看了 可能都快忘光了. .......
__________________
我回應你的文章 你也幫我回應我的文章 就很感謝你了  -----------
|
|
2007-03-12, 02:47 AM
#194
|
|
|
Basic Member
加入日期: Dec 2006
文章: 11
|
我是六年級的 小馬 賈大頓陪我度過兒時童年 每次星期六都是在等這個~~
似乎遲了一陣子，不知道有沒有北市已經擁有的人可以借小弟燒~ 感恩不盡~
__________________
|
|
2007-03-12, 10:50 AM
#195
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2007
文章: 23
|
有少26,31,33,36,39,59,62,68,,83,88,93,94,98,100,103,106-108,113,115-117,119-122,124-138
|
|
2007-03-29, 08:14 AM
#196
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jan 2006
文章: 1,129
|
引用:
不要常常把"老"掛在嘴上好嗎...我7年級生以前也一樣準時收看阿.... |
|
|
2007-03-29, 08:22 AM
#197
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Jul 2002
文章: 40
|
有無台中附近的網友有完整的一套可以借我燒阿?
萬分感謝 |
|
2007-03-29, 09:59 AM
#198
|
|
|
New Member
加入日期: Aug 2005
文章: 7
|
嘎~好想抓喔
雖然我不是六年級生，但是我有看過馬蓋先喔>Q< 還隱約記得某些片段@@" 問題是...硬碟塞不下了Orz 還是趕快把影片燒出來吧！！馬蓋先阿~馬蓋先，你一定要等我阿~~~~(奔) |
|
2007-03-30, 07:59 AM
#199
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Oct 2003
文章: 30
|
若各位對馬蓋先影集有興趣的話
可以移駕PTT BBS站的MacGyver板 當然目前站上正在進行以一區DVD為準的中文字幕校譯 希望各位也可以多加支持與幫忙 （然後呢？影片來源的話...嗯，我就不明說了，請大家到PTT來囉） 現在是中文底稿都有了，只剩下重新校對的工夫 也希望能夠加入幫忙的朋友一起來做 盡快完成全部影集的中文化（目前已經完成一半的重新校對） PTT位址：telnet://ptt.cc MacGyver@PTT 板主 doggo ^^ |
|
2007-04-18, 11:17 AM
#200
|
|
