|
||
|
Major Member
 
加入日期: Dec 2000 您的住址: Taiwan
文章: 159
|
我純粹是對歷史有興趣，又去查了一下。原來「清朝」執政的三百多年，日本人大多用大清國這個名稱…
大清國 而且清朝自己很排斥用中國這名稱，畢竟滿族是征服中原或中國的外來民族。電視劇裡演的，清朝人都說我「大清王朝」……… 後來清朝亡了，「驅除韃虜，恢復中華」的中華民國，也就是中國和CHINA出現了。或許是當時日本一切西化，所以決定捨棄漢字「中國」不用，而用CHINA的音譯（外來語？）… 日本自明治維新後，超愛用英文音譯過來的外來語… 而且日本本土一直都有「中國」這個地方，如果我是當時一切西化的日本政府，寧願用CHINA 的音譯：支那，作為通用的名稱。 此文章於 2015-07-21 09:26 PM 被 supertai 編輯. |
|||||||
2015-07-21, 09:17 PM
#191
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: Taiwan
文章: 159
|
不好意思，考據欲又來了。找到這樣的資訊。 倒是這段「二战结束后，日本外务省自颁布通知书禁止使用“支那”一词称呼中国」，站上有近代史的達人可以證實真偽嗎？
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍ 在日语中，原来很少称中国为“中国”而直呼各朝國名，如大唐。從10世紀開始，日本本州西部山阳、山阴地区也叫做“中国地方”，當時日本分為“近國”、“中國”和“遠國”。明朝滅亡後至日本自明治维新起，漸漸出現借用佛教经典中的称呼“支那（Sina）”来指称中国。这种称呼逐渐带有贬义。二战结束后，日本外务省自颁布通知书禁止使用“支那”一词称呼中国，而「支那海」等在现在的日本已经演变称日文名词，改用片假名拼写。 |
||
|
2015-07-21, 09:40 PM
#192
|
|
|
Amateur Member
 加入日期: Sep 2004
文章: 37
|
昭和二十一年六月六日，外務省發布《支那ノ呼称ヲ避ケルコトニ関スル件》(《關於迴避使用支那稱呼之事宜》)
    |
|
2015-07-21, 10:06 PM
#193
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2015 您的住址: 熱火隊地盤
文章: 2,703
|
引用:
還有Kina/Sina/Xina... |
|
|
2015-07-21, 10:18 PM
#194
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2015 您的住址: 熱火隊地盤
文章: 2,703
|
引用:
昭和二十一年六月六日 = 1946年6月6日 被打完要乖一陣子，遠東國際軍事法庭... |
|
|
2015-07-21, 10:23 PM
#195
|
|
|
Silent Member
加入日期: Jul 2012
文章: 0
|
引用:
要是台灣真的是荷蘭的領土就好了...... 唉 鄭成功真的是成事不足敗事有餘...... |
|
|
2015-07-22, 03:23 PM
#197
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2015 您的住址: 熱火隊地盤
文章: 2,703
|
引用:
海上馬車夫荷蘭的勢力衰敗很快， 就算沒有鄭成功應該也是會易主. |
|
|
2015-07-22, 03:34 PM
#198
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2002 您的住址: 台中
文章: 161
|
引用:
為何會跑到討論古今不同， 應該去問某些人，為引經據典說中國非國的人，卻不接受支那也非支那。 現今時代的香港人，台灣人，日本人， 都知道倭奴國是指那裏？再問倭寇指那裡的人，不是更清楚？ 問題是這樣用合理嗎？ google 1 當證據，會不會太好笑，一堆日本打扮的人， 開口閉口支那，這樣也能當什麼證據。 你先是自稱 我支那人  然後糊里糊塗問支那是那裏， 請不要跟著日本人喊支那人了
__________________
人間有情， 大道無情。 此文章於 2015-07-22 04:03 PM 被 warlordean 編輯. |
|
|
2015-07-22, 04:01 PM
#199
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2015
文章: 2
|
其實清朝應該正名為清國，清國並不是中國
照女真人的認知，他們滅亡了漢人的國家，建立了以女真人為主的新國家 漢人自己的國家已經滅亡了 所以並不是清朝，也不是中國 叫清朝或中國，純粹是漢人自慰式的稱呼法 不過中華民國可以叫中國III，因為中國I和中國II分別被蒙古和女真滅亡過 還有台灣98%的閩南客家人有原住民血統，特別是平埔族的 台灣人也不是漢人 |
|
2015-07-22, 04:06 PM
#200
|
|
