基本上，理工科的不可能連基本的高中化學都不曉得

至於巡弋飛彈...這名詞指的東東可不是水火箭
我相信理工科的用詞會非常精準

國外很自由?
你在第三世界的話可能OK，其他國家被抓到也是顆顆

PM是你發的又不是我發的，關我啥事?

如果要設定成我很有錢，我是貴族血統，我事業超大，我是各領域的天才，我是外星人...巴拉巴拉這樣
那每個人都可以，只是我不想當中二，所以不會整天沉浸在設定之中

------------------------------
回歸Andy大的主題：
感謝大大找出這歷史資料並且花費寶貴的心力做翻譯

------------------------------
最後誠心的建議：
挺直腰桿當個靠自己的堂堂正正好男兒有那麼難嗎?
嘗試著靠自己的努力跟能力
不要再用虛幻的勢力壯膽了

族群的名號不會給你什麼幫助，只有你自己有優異的表現的時候才能幫助族群(當然前提是：如果你心中存在著族群的分界的話)

微調課綱 王曉波跳苦井
【聯合晚報╱游婉琪】
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT1/8482994.shtml
2014.02.13 03:05 pm

課綱微調小組召集人、世新大學中文系兼任教授王曉波

教育部歷史課綱微調案引發論戰，課綱微調小組召集人、世新大學中文系兼任教授王曉波首當其衝。面對外界砲火不斷，王曉波說，當初教育部在找審查委員時，因為歷史課綱涉及敏感政治議題，沒有人敢「下苦井」。今天產生的爭議，都是他決定接任召集人時，早已料想到的情形。

王曉波直言，部分人士痛批課綱把「中國」改為「中國大陸」，其實這個改變只出現在地理和公民兩科，這次高中職歷史課綱微調，反而沒有這項改變。

王曉波感嘆，課綱用過後發現有問題，本來就需要調整，當初教育部委託國家教育研究院，但因歷史課綱一向敏感，一堆學者「一點道德勇氣都沒有」，根本不敢答應。他自嘲，或許是年紀大了骨頭硬，「明知山有虎，偏向虎山行」，決定跳下苦井當召集人。

王曉波說，歷史課綱長期被執政黨把持，無論藍綠都一樣。尤其皇民化時期，更是被大力歌頌日本殖民統治。然而聯合國早在1960年通過反殖民宣言，認為殖民是破壞人權與世界和平的手段，至今已成普世價值，高中歷史課綱不應再過度美化日本殖民。

王曉波說，歷史課綱修訂只是「補強」原本課綱內容，絕不會有任何違憲。知道他個性脾氣的人都知道，他在戒嚴時期就曾去函要求教育部，主張在歷史課本加入台灣史內容，現在絕對不可能當違憲課綱的背書者。

他強調，微調後的歷史課綱不僅「加大台灣化」，更「提升台灣人民尊嚴」。如課綱中有提到慰安婦，但書商解讀時，卻出現台灣婦女「自願參加」等字眼，讓人實在看不下去台灣婦女被這樣糟蹋，才會在慰安婦後面加「被迫」二字，避免書商解讀不符史實。

====
他是在說他自己嗎
這種人也配當歷史學者哦,
真是開了眼界了

這一串感謝網友們捧場。

翻譯的目的，並非引戰，主要還是在於邊讀邊作個紀錄分享出來。
歷史的事情，難免立場各異，希望就此打住，不要再戰下去。

王育霖（1919年－1947年3月31日），臺灣臺南市人，臺北高等學校、東京帝國大學法科畢業，曾任日本京都地方法院檢察官、新竹市檢察官、臺北市立建國高級中學教師，個性耿直，台灣二二八事件時遭中國國民黨政權殺害，棄屍淡水河。王育霖之弟王育德，是著名學者與台灣獨立運動參與者。

生平

王育霖與陳仙槎於於臺灣日治時期之婚禮
出身台南市，臺北高等學校畢業，考入日本東京帝國大學法科。在學時，即參加日本「高等文官司法人員考試」，隨即取得司法官資格。1944年分發，以成績優異，選任京都地方法院檢察官，為日本本土第一位台灣人檢察官，在京都被推為「台灣同鄉會」會長。
二次世界大戰後，回台任新竹市檢察官，任內偵辦民眾檢舉河南籍的新竹市長郭紹宗少將，涉及貪污「救濟奶粉」（俗謂「粉蟲」貪污案），王育霖屢傳郭紹宗不至，只好率警親赴市府捉拿郭員，豈料郭紹宗反令警察局長率領警察持械包圍王育霖，搶走辦案卷宗。眼見郭紹宗目無法紀至此，王育霖憤而辭職，改任臺北市建國中學教師，並擔任林茂生所主持的「民報」法律顧問。

據說王育霖在清鄉期間，自知郭紹宗必然報復，乃與其妻避走。不意，其妻發現物品未帶齊全[1]，王乃為其妻返家，卻被派來埋伏的便衣憲兵、警察拘捕。被捕後，王育霖被監禁於保安司令部第二處（原西本願寺），受盡酷刑折磨。三月底被處死，棄屍淡水河，至今未能尋獲屍首。

這證明你的無知…有一種理工科是不讀化學的…謝謝…譬如…電子、電機跟資工…
其他國家？你確定？就我所知…你在美國…自已有辦法有設備…自已從合法的材料慢慢提煉備制也可以，當然很沒有效率、沒有效果也很浪費錢…在中國一樣可以…當然…你不能公開也要夠有錢…而且你自已要清楚成品要記得銷毀，免得麻煩上身。
至於巡戈飛彈這個東西這麼好做…你要設定那只是個笑話請隨意…你就在台灣島玩你覺得合理的東西就好…你高興就好…我可不喜歡玩那些三歲小孩在玩的玩具…

真心的建議你：
世界很大，不是你想的那樣簡單…
沒有人不是靠自已…
你沒見過不代表這世上沒有…


族群也跟我想做的事無關…我想玩什麼我就玩什麼…

感謝AndyCandy大 翻譯文筆流暢 提供一篇 TIME June 10, 1946 文章
http://content.time.com/time/magazi...792979,00.html#

Foreign News: This Is the Shame

"This Is the Shame"
Monday, Jun. 10, 1946

At last, eight months after V-J day, sugar-starved China was getting supplies from its new sugarbowl, Formosa. Ships were plying the 400 miles from Kiirun to Shanghai with the first of 150,000 tons of Japanese stores confiscated by the Chinese Army that took over the island, under U.S. tutelage, last fall. But the resumption of trade with tropically lush, industrially rich Formosa was a sweet-&-sour business.

Formosans complained that the Chinese occupation army was looting stocks, letting crops, refineries, railroads and power plants go to rack & ruin. Just as angry Shanghailanders, who could buy only from the government-backed Formosa Sugar Co., feared that a colossal sugar corner was being rigged in the already disastrous black market.

Of the Moon & Sun. The Japanese, who seized Formosa after their first war on China 50 years ago, ruthlessly exploited its land and people. Formosa made Japan the world's fourth sugar-producer; it yielded enough rice to feed all the Mikado's armies as well as coal and tin, gold, silver and copper; teak and camphor (70% of U.S. mothballs) and aromatic Oolong tea. At mountain-ringed Jitsu-Getsu-Tan—Lake of the Moon and Sun—the Japanese built the nucleus of a power system that put Formosa industrially ahead of the Philippines.

The Taiwan (after the island's Asiatic name) Development Co. rigidly controlled industry and trade, brought half a million Japanese to live among six million Formosans (chiefly Chinese who have pushed the Malayan headhunters into the mountains).

World War II brought B-29 raids to Formosa, and liberation brought the scarcely more welcome visitation of Chinese bureaucracy. (Formosans use the adjective "Chinese" as a synonym for inefficiency and confusion.)

Japan Got the Atom. Chen Yi rounded up scores of "collaborators" while his pooh-bahs made themselves snug. Last week "Down with the Governor!" posters appeared all over the island. In two towns, hungry natives burned sugar godowns. Formosans greeted the few visiting Americans with: "You were kind to the Japanese, you dropped the atom on them. You dropped the Chinese on us!"

Thoughtful Chinese on the mainland began to agree with the Formosans. Said Ta Rung Pao, China's counterpart of the New York Times: "Fundamentally speaking, China was not qualified to take over . . . she lacks the men . . . technique . . . commodities . . . capital. She governs, but is inefficient. She takes, but she does not give. This is the government's shame."

Most foreign observers in Formosa agreed that if a referendum were taken today Formosans would vote for U.S. rule. Second choice—Japan.

理工科要是連高中化學都不懂，那怎麼考大學
當然
你既然說你是美國人，那或許有可能
不過不知道有誰相信就是

你的這些"設定"或許在腦中是真的啦

不相信…那就不相信吧…你相不相信…我能強迫嗎？你相信我有錢拿嗎？你不相信我又有錢拿嗎？
是不是設定…我最清楚…請問你？你是我的誰？

若說我騙你我有要你給我錢嗎？
若說我沒騙你我也拿不到你的錢…

你信不信，與我何干？馬照跑，舞照跳，夜夜****，好快活…


反而是你…證明給我看我設定…
說話前動腦想想…

我這官司預計會打兩年…官司定讞…我就回美國去玩我的東西去…差不多也學完化學了吧…有差嗎？

好啦…各位繼續民粹加嘴砲吧…

所謂的正港台灣人的家鄉, 還不是從原住民身上搶來的....