|
||
|
Major Member
 加入日期: Jun 2010 您的住址: 台灣
文章: 109
|
引用:
在中國也要收入相當好才能好過，不然看個病可能會氣死，或是被醫死，不過真的很有很有錢的話去中國也不差啦。 |
||||||||
2012-11-26, 09:50 PM
#11
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2001
文章: 211
|
引用:
安啦，他們都抓白人啦，這樣子拍片時宣傳效果比較大。
__________________
滿招損 謙受益 |
|||
|
2012-11-26, 10:00 PM
#12
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2003
文章: 132
|
[YOUTUBE]k7oFOTnwkT4[/YOUTUBE]
|
|
2012-11-26, 10:20 PM
#14
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2001
文章: 211
|
引用:
我好像聽到是叫他寄新的色情圖片(new porn)來，怎麼翻成香煙。
__________________
滿招損 謙受益 |
|
|
2012-11-26, 10:37 PM
#15
|
|
|
Power Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: 新竹,Taiwan
文章: 541
|
引用:
我也覺得是說new porn 猜測翻譯的人可能是為了套用通俗的語詞 故意翻成香菸. 以台灣來說, 就像我們會開玩笑 當兵的要帶給他"十八銅人" 也就是 new porn 是美國某狀況下的通俗詞語吧. |
|
|
2012-11-27, 09:09 AM
#16
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2012
文章: 1
|
引用:
實在很忍不住想說：你的思惟真是有異於常人。你不知道海峽兩岸有多少中產階級的懷孕媽媽都在鑽漏洞跑去美國生產就為了幫小孩拿公民嗎？兩岸的高官誰不想讓他們的子女甚至自己也要拿綠卡的  |
|
|
2012-11-27, 09:35 AM
#17
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2008
文章: 513
|
移民新加坡 正解無誤，over
 |
|
2012-11-27, 10:20 AM
#18
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2012
文章: 31
|
烏克蘭!!
 |
|
2012-11-27, 10:42 AM
#19
|
|
|
Power Member
加入日期: Dec 2001
文章: 533
|
引用:
所以古人早說過, 貧賤不能移?!  此文章於 2012-11-27 10:51 AM 被 dodo5 編輯. |
|
|
2012-11-27, 10:49 AM
#20
|
|
