|
||
|
Golden Member
 
加入日期: Apr 2003
文章: 2,600
|
引用:
照wiki的說明，蚩尤是人類，部族首領，後來的形象不是過是神格化或是圖騰 |
||||||||
2012-08-01, 07:31 PM
#11
|
|
|
Junior Member
  
加入日期: Aug 2005 您的住址: 木葉忍者村
文章: 735
|
引用:
應該是沒有誰抄誰的問題 因為 Orc 根本就不是獸類變成類人生物的啊 像魔戒就把 orc 設定為魔法底下的產物 主要是當初不知道為什麼中文翻譯會把 orc 翻成獸人 然後又不知道什麼原因對岸把獸人延伸為所有具有獸類外表的類人生物 造成現在這種跟西方奇幻不一樣的設定 我記得更早以前 Apple II 時代，還有遊戲說明書把 Orc 翻成豬頭人的，因為外表有點像豬  |
|||
|
2012-08-01, 07:34 PM
#12
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 2002 您的住址: 不正常人類研究中心
文章: 6,366
|
引用:
那麼瘦肉精勒?
__________________
要用FurMark燒機請注意,作者建議跑15分鐘就好/電腦電源接頭規格 加入 F@H分散運算,幫助對抗疾病/ /加入WCG分散運算,幫助解決癌症,AIDS,糧食與能源問題 http://cid-d082ecba16a55988.skydriv...=GetSharingLink VGAMaster 請多多支持,歡迎任意轉貼! 
|
|
|
2012-08-01, 07:48 PM
#14
|
|
|
*停權中*
加入日期: Apr 2005
文章: 105
|
魔戒有山海經出現得早嗎？
話說以前還真的翻過幾頁，不過是沒有插圖的版本，也沒看完． |
|
2012-08-01, 08:13 PM
#15
|
|
|
New Member
加入日期: Mar 2005
文章: 6
|
引用:
XD抱歉~~讓你以為我在講真實的歷史 包含女媧;西遊記;封神榜;裡頭都有記載人面獸身 剛剛看了一下山海經,居然連哈比人都有... |
|
|
2012-08-01, 08:14 PM
#16
|
|
|
*停權中*
加入日期: Aug 2006 您的住址: 關內
文章: 1,072
|
引用:
Orc也是半獸人吧... |
|
|
2012-08-02, 12:07 AM
#17
|
|
|
Golden Member
加入日期: Apr 2003
文章: 2,600
|
引用:
那些圖是後人依照山海經描述描繪出來，很多是不同物種硬拼湊出來， 要說半獸人、哈比人是抄襲還是很像山海經的化外民族是不通的， 魔戒中的半獸人跟其他奇幻小說或是遊戲的設定也不太相同， 半獸人起源是墮落的精靈吧!? 類似星海爭霸的神族跟蟲族， 軒轅劍的練妖壺系統也有人指出跟日本RPG遊戲 "女神轉生" 相似， 部族圖騰的說法像是 "Game of Thrones" 中每個家族的家徽， 冰原狼代表北方史塔克家族、雄鹿代表拜拉席恩、金獅代表蘭尼斯特 |
|
|
2012-08-02, 12:51 AM
#18
|
|
|
Junior Member
加入日期: Aug 2005 您的住址: 木葉忍者村
文章: 735
|
引用:
半獸人/獸人 是我們這邊翻的，只是我覺得這個翻譯並不好，會讓人以為 orc 是由野獸變來的 事實上在西方的設定裡，orc 是魔法的產物： http://en.wikipedia.org/wiki/Orc 而且西方還有設定人類跟 orc 的混血：half orc |
|
|
2012-08-02, 02:22 AM
#19
|
|
|
Elite Member
加入日期: Jan 2002 您的住址: 閃亮亮的永和*~
文章: 6,096
|
引用:
蚩尤是炎帝旗下的大將，然後黃帝北上打敗炎帝。 所以炎黃子孫的意思是 
__________________
歐洲輪胎滾動阻力&溼地煞車&噪音查詢 日本輪胎滾動阻力與溼地煞車查詢(歐洲阻力A＝日本阻力AAA)(歐洲跳過D) 貧弱家庭兒童愛心早餐計畫 手機請勿使用台哥大700MHz 4G LTE頻道，以免干擾無線麥克風運作。 推薦網站 我不爽健保局 巴士大叔之部<-華航飛安不良的原因 國家的遠見 站內特別推薦連結 yahoo賣片被抓 由於著作權法第八十七條第四款的緣故 賣海外正版是違法的喔(刪除紀念) 又有人受害了 好書推薦：快樂為什麼不幸福？ 本書不討論快樂更不討論幸福，講的是大腦如何理解世界。 好書推薦：大腦決策手冊 該用腦袋的哪個部分做決策？ 了解自己與別人怎麼使用腦袋瓜(因被發現是抄襲的所以下架了喔) 好書推薦：販賣債務的銀行 了解銀行如何使一般人建立錯誤的借貸觀念，讓老百姓成為金融佃農，一輩子替銀行工作 好書推薦：企業的性格與命運 企業的本質是無道德的，企業努力的把自身成本轉嫁成社會成本，以大幅提高獲利。 DVD 好書推薦：沒有中國模式這回事！ 雖然書名有中國，但其實是講近代全球經濟史，讓你從經濟學的角度理解歷史。 好書推薦：搶救35歲 十五張證照找不到好工作、四十歲結婚成家是常態、雙薪家庭也只敢生一胎、房貸要背到七十歲… |
|
|
2012-08-02, 05:39 AM
#20
|
|
